РИФОРМИНГА на Английском - Английский перевод

• reforming

Примеры использования Риформинга на Русском языке и их переводы на Английский язык

Крыша печи риформинга и стены.
Reformer furnace roof and walls.

Риформинга природного или коксового газа.
Reforming of natural gas or coke-oven gas.

Каталитический реактор риформинга метана« Каталитический теплообменник».
Methane reforming catalytic reactor"heat exchanger.

Для риформинга сырья в диапазоне от тяжелого природного газа до.
For reforming of feedstocks ranging from heavy natural.

Реконструкция установки каталитического крекинга и риформинга С- 200.
Revamp of catalytic cracking and reforming unit S-200;

Различные виды катализаторов для процессов риформинга и переработки нефти;
Various catalysts for reforming processes and oil treatment;

Катализатор для вторичного кислородного и автотермического риформинга.
Oxygen-fired secondary and autothermal reformer catalyst.

Комплекс каталитического риформинга на Волгоградском НПЗ- мощностью 1 млн. т/ год.
Catalytic Reforming Complex at Volgograd Oil Refinery, capacity -1 min tons/year.

Для риформинга сырья в диапазоне от тяжелого природного газа до СУГ и для работы в.
For reforming of feedstocks ranging from heavy natural gas to LPG and for operation under high heat flux.

Специальные печи для прокаливания сыпучих материалов и катализаторов, реконструкция печей риформинга.
Special-purpose calcination kilns for bulk materials and catalysts, revamping of reforming furnaces.

На протяжении всего периода компанией ENCE GmbH осуществляется поставка труб риформинга для предприятий в Узбекистане.
Company ENCE GmbH has supplied the reforming tubes for Uzbek enterprises for many years.

При небольших объемах сырья необходимы рентабельные способы переработки- как технология мягкого парового риформинга.
Cost-effective processing methods such as soft steam reforming technology are needed for small amounts of raw materials.

Щелочные промоторы используются в катализаторах парового риформинга на основе никеля для предотвращения пагубного образования углерода.
Alkali promoters are used in nickel-based steam reforming catalysts to suppress harmful carbon formation.

Носителем катализатора RKS- 2- 7H является алюмомагниевая шпинель, которая обладает непревзойденной термической стабильностью в условиях риформинга.
The carrier of RKS-2-7H is magnesium aluminum spinel which shows unmatched thermal stability at reforming conditions.

Получена пробная партия бензола на установке каталитического риформинга с блоком извлечения бензола Атырауского НПЗ.
Pilot batch of benzene was obtained at the catalytic reforming unit with the benzene extraction section of the Atyrau Refinery.

Так, в частности, в прошлом году проходили испытания новой технологии утилизации попутного нефтяного газа- мягкого парового риформинга.
For instance, last year Science& Technology Center tested a new technology of soft steam reforming for associated petroleum gas utilization.

Первый пусковой комплекс установка каталитического риформинга с непрерывной регенерацией катализатора и блоком извлечения бензола.
The first start-up complex catalytic reforming unit with continuous catalyst regeneration with the benzene extraction block.

Автотермический риформинг является ключевой технологией в портфолио технологий парового риформинга компании Топсе, который включает в себя.
Autothermal reforming is a key technology within Topsoe's portfolio of steam reforming technologies which includes.

Конструкция установки парового риформинга радиантного типа компании Топсе эксплуатируется уже более 50 лет, всего было спроектировано более 250 установок.
Topsoe's radiant wall steam reformer design has been in operation for more than 50 years and we have designed more than 250 units.

В 2015 году осуществлен ввод в эксплуатацию установки каталитического риформинга( CCR) мощностью- 1, млн. тонн в год первый пусковой комплекс.
In 2015 the catalytic reforming unit(CCR) with the capacity of 1.0 mn tons annually(first start-up complex) was commissioned.

Внутренние устройства реактора теплообменного риформинга собственной разработки компании основаны на эффективном конвективном переносе тепла к катализатору риформинга.
The proprietary HTER internal is based on an efficient convective transmission of the heat to the reforming catalyst.

В декабре 2015 года осуществлен ввод в эксплуатацию установки каталитического риформинга( CCR) мощностью- 1, млн. т в год первый пусковой комплекс.
Commissioning of catalytic reformer(CCR) with the capacity of 1.0 million tpa(the first starting complex) was carried out in December of 2015.

Татнефть планирует запустить установку каталитического риформинга на своем НПЗ к концу 2018 года и ввести в эксплуатацию новый перерабатывающий комплекс в 2019.
Russian oil producer Tatneft plans to launch the new catalytic reformer unit at its refinery by the end of 2018 and the new primary processing complex in 2019.

В установке по производству синтез- газа регенерированный CO 2 может быть возвращен в отделение риформинга, повышая тем самым эффективность по углероду, или реализован в.
In a syngas plant, the recovered CO 2 can be recycled to the reformer section, hereby improving carbon efficiency, or sold as a by-product.

Большинство из приблизительно 200 нефтеперерабатывающих заводов в Европе являются заводами конверсионной перегонки с оборудованием по производству высококачественного бензина, например путем риформинга.
Most of the approximately 200 refineries in Europe are conversion refineries with facilities to upgrade petrol, e.g. by reforming.

Тяжелые углеводороды могут также храниться, направляться непосредственно в топливный элемент или в реактор для риформинга в зависимости от типа топливного элемента и области его применения.
Heavier hydrocarbons can also be stored, and either fed directly to the cell or reformed to hydrogen, depending on the fuel cell type and application.

На более ранних этапах повышение интенсивности риформинга и оптимизация технологических операций на нефтеперерабатывающих предприятиях позволили сократить содержание свинца в бензине с, 7 г/ л до, 4 г/ л.
In the earlier stages, reformer severity increase and optimization of refinery operations reduced the lead content in petrol from 0.7 g/l to 0.4 g/l.

После этого в планах НПЗ- строительство новой установки каталитического риформинга с непрерывной регенерацией катализатора, а также комплекса гидрокрекинга вакуумного газойля.
After the project completion, Mozyr Refinery plans to construct a Catalytic Reforming Unit with a Continuous Catalyst Regeneration and a Vacuum Gas Oil Hydrocracking Unit..

Капитальный ремонт печи первичного риформинга с применением тонкостенных реакционных труб с целью снижения расхода природного газа на сжигание- печи первичного риформинга.
Capital repairs of the primary reforming furnace with the use of thin-walled reaction tubes to reduce the consumption of natural gas for burning- primary reforming furnace.

Применение R- 67- 7H является невосстановленным катализатором и используется в трубчатых печах риформинга, расположенных после реактора предриформинга, или для парового риформинга легкого сырья, такого как природный газ.
Application R-67-7H is unreduced and used in tubular reformers downstream a prereformer or for steam reforming of light feedstocks such as natural gas.