Примеры использования Роботах на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вчера я была в" Роботах.
В результате решение исполнялось на роботах.
As a result, the decision was executed on robots.Сюзан, мы ищем в роботах защиту, ради всего святого.
Susan, we look to robots for protection, for God's sake.Забудь все, что ты помнишь о" Роботах против Рестлеров.
Forget everything you remember about Robots vs. Wrestlers.Еще больше информации о роботах можно узнать только во время лектория!
You will find more information about robots during the lectures session!Поскольку полномасштабной игры об этих роботах пока что не существует.
As a full-scale games of these robots does not yet exist.Мы участвовали в выставке, и Фиона ия решили сосредоточиться на роботах.
We were part of an exhibition and Fiona andI decided to focus on robots.Мама писала статью о наноформах,крошечных роботах, которые могут построит все.
Mum was doing an article on nanoforms,tiny robots that can build anything.Пьезодвигатели уже доступны на коммерческой основе итакже применяются на некоторых роботах.
These motors are already available commercially, andbeing used on some robots.Я не знаю о роботах, но что-то напало на нас, и к тому же с современным оружием!
I don't know about robots, but something was attacking us, and with pretty sophisticated weapons too!В январе- августе 2009 года 101 700 женщин принимали участие в общественных роботах.
Он пишет блокбастеры о роботах, которые превращаются в других роботов, что-то такое.
He writes action movies about robots that turn into other Лабораторию инноваций можно использовать для проверки схем в роботах или создания новых чипов.
The Innovation Lab can be used to test out circuit designs in the robots or create new chips.Ошибки во встроенных устройствах и роботах могут быть более зрелищными, чем в прикладных программах.
Bugs in embedded devices and robots could be more of a spectacle than bugs in regular applications.В Интернете можно найти множество противоречивых книг об ИИ, роботах и инновационных технологиях.
Internet offers a lot of contradictory books about AI, robots, and innovative technologies.ИИ также присутствует в видеоиграх, роботах огневой поддержки и противоракетных системах.
It is also present in video games and on the modern battlefield in drones, anti-missile systems, and squad support robots.Кроме того, фирма Fezer предлагается также комплектные систем захватов для установки на роботах или линейных осях.
Additionally FEZER also offers complete suction spiders to flange onto robot systems or linear axes.Более того, предполагается создание комиксов об искусственном интеллекте и социализированных роботах.
Moreover, it is suggested that the strip cartoons about artificial intelligence and socialized robots will be designed.Международная Федерация Робототехники IFR о роботах, промышленных роботах, сварочных роботах.
The international Federation of Robotics of IFR on robots, industrial robots, welding robots.Это аниме- мультфильм снятый в далекие 80- ые,который демонстрирует постиндустриальную сказку о транспортных средствах и роботах.
This anime-cartoon filmed in the 80's,which shows the tale of post-industrial vehicles and robots.Многие посетители стремились узнать как можно больше о роботах- гуманоидах с точки зрения их использования в сфере образования и обслуживания.
Many visitors were looking to find out more about humanoid robots for use in education and service areas.Этот рассказ, однако, не ссылается на другие рассказы о позитронных роботах и не может быть включен в цикл.
However, aside from the positronic brain concept, this story does not refer to other robot stories and may not be set in the same continuity.Датчики ускорения серии F99 на ветровых электростанциях или больших машинах, лифтах, крупных заводах,оборудовании, роботах и механизмах захвата.
F99 series acceleration sensors in wind power plants or large machines, lifts, large plants,machinery, robots and grippers.Разработан для применения в буксируемых цепях,манипуляторах, роботах, станках, оборудовании для обработки и переработки.
These cables are specially designed for use in power drag chains,handling equipment, robotics, tooling machinery, processing and manufacturing machinery.Для автоматизированных производственных процессов предлагаются индивидуально изготавливаемые системы вакуумных захватов, которые могут быть установлены на роботах и линейных системах.
For automated production processes individually manufactured suction spiders are available that can be flanged onto robot systems and linear axes.Крис Вуд дал фильм три звезды из пяти,назвав его« окончательным фильмом о монстрах, о напитках в боевых роботах, спасающих Нью-Йорк от сумасшедшего гигантского морского зверя, который часто оказывается просто потерянным животным, смущенным и раздраженным, что эти металлические люди не перестанут на него нападать».
Dread Central gave the film three out of five stars,describing it as"the ultimate monster movie about booze-hounding broskis in battle bots saving New York City from a crazy-eyed giant sea beast that frequently appears to be merely a lost animal, confused and irritated that these metal men won't stop hitting it.Проведение или участие в соревнованиях роботов в России и за рубежом.
Holding or participating in robot competitions in Russia and abroad.Прогулка с роботом по конкретным вопросам.
Walk with the robot on specific points.Борьба с роботом в этой игре ретро- стиле.
Fight with your robot in this game retro style.Это должно показать этому глупому роботу, как мы о нем заботимся.
This will show that stupid robot we care.
