РОДЖЕРА СЕЙМУРА на Английском - Английский перевод

• roger seymour

Примеры использования Роджера сеймура на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дуэйн, где имущество Роджера Сеймура?
Dwayne, where are Roger Seymour's possessions?

Итак, завещание Роджера Сеймура должно быть мотивом.
OK, Roger Seymour's will has to be our motive.

И вы воспользовались этим туннелем, чтобы убить Роджера Сеймура, да, Луи?
And you used the tunnel to murder Roger Seymour, didn't you, Louis?

Мы связались с адвокатом Роджера Сеймура по поводу завещания.
We contacted Roger Seymour's solicitor to see if he had a will.

Две вещи беспокоили меня после того, как я увидел тело Роджера Сеймура.
Two things bothered me after I, er, saw the body of Roger Seymour here.

И вы выследили Роджера Сеймура, вы соблазнили его, и разрушили его брак.
So you tracked down Roger Seymour, you seduced him and destroyed his marriage.

Тому, кто вонзил мачете в спину Роджера Сеймура… удалось проникнуть сюда незаметно.
Whoever plunged that machete into Roger Seymour's back… managed to get in here unseen.

Раз уж у Роджера Сеймура нет детей, интересно, кто унаследует плантацию?
So, if Roger Seymour doesn't have any children, who inherits the plantation, I wonder?

Было распоряжение ежемесячно выплачивать две тысячи со счета Роджера Сеймура на счет Ким Невилл.
There was a standing order of 2,000 a month from Roger Seymour's account to Kim Neville.

Парень боготворил Роджера Сеймура, и он вряд ли выиграл бы что-то от его смерти.
The man worshipped Roger Seymour and he didn't stand to gain anything from his death.

В тот год 19- летний парень трагически погибает во время работы на одном из станков Роджера Сеймура.
The year a 19 year-old boy died tragically whilst using one of Roger Seymour's machines.

Таким образом, раскрывая убийство Роджера Сеймура, мы заодно разгадали загадку 200- летней давности.
So in solving the murder of Roger Seymour, we have also solved a nearly 200-year-old mystery.

Таким образом, каким бы хорошим подозреваемым она ни была, мы должны признать, что она не убивала Роджера Сеймура.
So, as good a suspect as she would normally be, we have to say she did not murder Roger Seymour.

Все, что вам оставалось сделать- это убить Роджера Сеймура и убедиться, что ни на вас, ни на вашего брата Луи не упадет подозрение.
All you needed to do now, was to kill Roger Seymour and make sure that neither you nor your brother Louis could possibly be suspected of his murder.

Прошу прощения за срочность, но я был уверен, что все страстно желают услышать правду о смерти Роджера Сеймура.
I'm sorry about the short notice, but I was sure you were all anxious to hear the truth about the death of Roger Seymour.

Дуэйн, свяжись с банком Ким Невилл, узнай, есть ли у нее деньги на счетах, и снималось ли что-то со счета Роджера Сеймура.
Dwayne, talk to Kim Neville's bank, see if she's got money of her own or if there are any transfers from Roger Seymour's account.

Роджер Сеймур, 71 год.
Roger Seymour, 71 years old.

Вот что Роджер Сеймур пытался написать перед смертью, не так ли?
That was what Roger Seymour was trying to write when he died, wasn't it?

Роджер Сеймур утверждал, что Джоэн заснул.
Roger Seymour claimed that Johan had fallen asleep.

Когда Роджер Сеймур отправился на мельницу, вы поняли, что это ваш шанс.
When Roger Seymour headed off to the mill, you knew this was your chance.

Роджер Сеймур умер бы, с вами или без вас.
Roger Seymour would have died, with or without you.

Чтож, надеюсь, что его зовут не Роджер Сеймур.
Well, I hope it's not with a man called Roger Seymour.

Рабочий погиб, работая за новым станком, купленным Роджером Сеймуром.
A worker was killed using a new machine purchased by Roger Seymour.

Исследование, опубликованное Роджером Сеймуром в 2013 году, дало дополнительный аргумент в пользу того, что динозавры были теплокровными.
A study published by Roger Seymour in 2013 added more support to the idea that dinosaurs were endothermic.

Не у многих работников плантации нашлось сказать что-либо хорошее о Роджере Сеймуре, так давайте же сверим их показания, уточнив нахождение их самих между полуднем и часом дня.
Not many of the workers at the plantation had a good word to say about Roger Seymour, so let's start cross checking their statements, ascertaining their exact whereabouts between noon and 1pm.

У Ким Невилл имеется алиби, начиная с того момента, когда Роджер Сеймур покинул дом и до момента, когда он был убит.
Kim Neville has an alibi for the entire time, from when Roger Seymour left the house to when he was murdered.

Вы спрашивали Луи, покончил ли он с Роджером Сеймуром.
You were asking Louis if he had killed Roger Seymour.

В 1947 году Картье- Брессон со своими коллегами Робертом Капой, Дэвидом Сеймуром( англ.), Джорджем Роджером( англ.), Марией Айснер( англ.), Биллом Вандивартом и Ритой Андиверт основывает содружество фотожурналистов- агентство« Магнум фото» Magnum Photos.
Robert Capa, David"Chim" Seymour, Henri Cartier-Bresson, George Rodger and William Vandivert(all photographers), Rita Vandivert and Maria Eisner were the founding members of Magnum in Paris in 1947.