Примеры использования Родители купили на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мои родители купили этот диван?
Почему ты думаешь, родители купили тебе собаку?
Why do you think your parents bought you a dog?Мои родители купили дом несколько лет назад.
My parents bought their house a few years.Ћои приЄмные родители купили мне п€ ть скейтбордов.
My foster parents bought me five skateboards.Ее родители купили ей машину, а она желтая!
Her parents bought her a new car and it's yellow!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
купить билеты
возможность купитькупить дом
купить квартиру
купить недвижимость
отец купилмама купилакупить обновления
купить компанию
купить самогонный аппарат
Больше
Мы уехали из города, когда родители купили ферму.
We moved out of the city when my parents bought the farm.Родители купили дом в нескольких кварталах отсюда.
My folks bought a house a few blocks away.Вместо титановой центрифуги мои родители купили мне.
Instead of a titanium centrifuge, my parents bought me.Мои родители купили этот дом, когда мне было три.
My parents bought this house when I was three.Поверь мне, дети сделают все, чтобы их родители купили им билеты.
Trust me, the kids will force their parents to buy them.Мои родители купили мне билет на автобус до Небраски.
My parents got me a bus ticket to Nebraska.Когда я уезжал в колледж, мои родители купили мне велосипедный шлем.
When I went to college, my parents bought me a bicycle helmet.Когда ему было 12 лет, родители купили мальчику камеру для съемки на пленку 8 мм.
When he was 12, his parents bought him an 8mm camera.Когда Натали было пять лет, родители купили ей пианино.
When he was 5 years old, his parents bought him Родители купили ему на день рождения мозаику в виде звездного неба.
His parents bought him a star jigsaw puzzle for Начала заниматься спортом в 3 года, когда родители купили ей лыжи.
Vrzáňová started sports at the age of three when her parents bought her skis.Ее родители купили ей гитару и Сорайя самостоятельно начала учиться на ней играть.
Her parents bought her a guitar, which she taught herself how to play.Слушай, Рэйч, мои родители купили этот холодильник сразу после моего рождения, ясно?
Look, Rach, my parents bought this fridge just after I was born. Okay?Он 22- летний укуренный придурок, которому родители купили диплом даже о начальном образовании!
He is a 22-year-old stoner-head whose parents bought him a GED!Наши родители купили в 1939 г. участок, предназначенный для сельского хозяйства.
Our parents had acquired in 1939 a plot of land intended for the farming.Я всегда думала, что мои родители купили этот бар только, чтобы у них было место где бы они могли выпить.
I always thought my parents bought a bar so that they could have a free place to drink.Мои родители купили квартиру в новом здании недалеко от станции метро Юго-западная в 1969 году.
My parents bought an apartment in a new building near“Yugo-zapadnaya” metro station in 1969 year.Когда я был 5 лет старых, мои родители купили меня ручной машинкой для настоящего момента рождества.
When I was five years old, my parents bought me a manual typewriter for a Christmas present.Когда я был маленький,я хотел велосипед на день рождения но родители купили бейсбольную перчатку. смеется.
When I was little,I wanted a bicycle for Он всегда хотел играть на ударных, но родители купили ему гитару, потому что барабаны нельзя выключить.
He always wanted to play the drums, but his parents got him a guitar instead because"You can't turn the drums off.Актер Джеки Куган и его родители купили дом Бесси Баррискейл на площади Пеллисьера в Лос-Анджелесе в феврале 1922 года.
Actor Jackie Coogan and his parents purchased the home of Bessie Barriscale in Pellisier Square, Los Angeles in February 1922.Установки фильма были вдохновлены старым Маршрутом 66, который его родители купили и работали, когда он был ребенком.
The film's setting was inspired by the Lido Motel, an old Route 66 motel which his parents bought and worked at when he was a child.Когда Маркеру исполнилось 6 лет, родители купили ему ударную установку, однако в 12 лет он увлекся игрой на гитаре.
At the age of 6, his parents bought him drums; but, at 12, he shifted instruments and took up the guitar.И мои родители купили мне машину на Рождество, потому что я себе не могу это позволить, поэтому я лечу в Ванкувер на праздники и обратно поеду на машине.
And my parents bought me a car for Christmas because I can't afford one, so I'm flying to Vancouver for the holidays and driving back.Мальчик Серхио Гутьеррес благодарит Святого Хуана Боско этим ретабло за то, что родители купили ему костюм Бэтмена, о котором он так мечтал.
The boy Sergio Gutierrez gives thanks to Saint Juan Bosco with this retablo because his parents bought him the Batman costume that he always wanted.
