РОСТА ВВП на Английском - Английский перевод

• GDP growth
• GDP grew
• of increase in GDP
• growth in gross domestic product

Примеры использования Роста ВВП на Русском языке и их переводы на Английский язык

Темп роста ВВП.
Rate of growth of GDP.

Реальные темпы роста ВВП в.
Real GDP growth rate.

Темпы роста ВВП.
Rate of increase in GDP.

Темпы роста ВВП в постоянных ценах.
Rate of growth of GDP at constant prices.

Годовые темпы роста ВВП, 2002- 2007 годы.
Table 8- Annual Rate of GDP Growth 2002-2007.

Наиболее влиятельным является показатель прогнозов роста ВВП.
The GDP growth forecast is most significant one.

Июня- 3- я оценка роста ВВП США в первом квартале;
Jun 25- US 1Q GDP growth 3rd estimate;

На Африканском континенте самые низкие в мире темпы роста ВВП.
Its GDP growth rate is the lowest in the world.

Наш текущий прогноз роста ВВП в 2012 году- 5,%.
Our current estimate of 2012 GDP growth is 5.0%.

Прогноз роста ВВП в 2014 году был повышен с 1,% до 1, 1.
GDP growth forecast for 2014 was raised from 1.0% to 1.1.

Основным драйвером роста ВВП стал внутренний спрос.
The main driver of GDP growth was the domestic demand.

Темпы роста ВВП также были различными на протяжении десятилетия.
The pace at which GDP grew also varied across the decade.

Ежегодные темпы роста ВВП за период 1997- 2002 годов.
Annual Rate of Growth in GDP for the period 1997-2002.

К 1990 году годовой темп роста ВВП упал до- 7, 5.
By 1990, the annual rate of growth in GDP had declined to -7.5.

Августа- Данные по инфляции и первая оценка роста ВВП Еврозоны;
August 14- Eurozone GDP growth 1st estimate and inflation data;

В 2010 году показатели роста ВВП резко повысились до 7, 7.
GDP growth figures jumped to 7.7 per cent in 2010.

Темпы роста ВВП в различных странах и регионах были различными.
The pace at which GDP grew differed across countries and subregions.

Кроме того, прогноз роста ВВП на 2014 год составил 3, 7.
In addition, the GDP growth forecast for 2014 was 3.7.

Стабильность роста ВВП в Румынии находится в сильной зависимости от экспорта.
Romania's strong GDP growth is highly dependent on exports.

ЕЦБ улучшил прогноз роста ВВП Еврозоны до 1, 7.
The ECB has improved GDP growth forecast for the Eurozone to 1.7.

Прогноз роста ВВП на душу населения( в ППС доллара США) для трех сценариев 45.
GDP per capita(in US$ PPP) forecasts in the three scenarios 42.

В целом, однако, темпы роста ВВП в стране замедлились.
Overall, however, the country had experienced slower GDP growth.

Еврокомиссия улучшила прогнозы роста ВВП Еврозоны до 1, 5.
The European Commission has improved the euro area GDP growth forecasts to 1.5.

Оценки годовых темпов роста ВВП приведены в таблице 8, ниже.
Estimates for the annual rate of GDP growth are outlined in table 8 below.

Улучшение в китайской промышленности повышает перспективы роста ВВП во всем мире.
Improvement in the Chinese industry raises GDP growth prospects worldwide.

НБС улучшил прогноз роста ВВП на этот год.
The NBS has improved the gross domestic product growth projection for this year.

Согласно оценкам, темпы роста ВВП в 2014 году будут попрежнему превышать 8 процентов.
The GDP growth rate is estimated to remain above 8 per cent for 2014.

Оценка среднегодовых темпов роста ВВП приведена в таблице 5 ниже.
Estimates for the annual rate of GDP growth are outlined in table 5 below.

Перед открытием торговой сессии был опубликован показатель роста ВВП за 3 квартал.
GDP growth index in the 3rd quarter was published before the opening of the trading session.

Большая часть прогнозов сходится на том, что темпы роста ВВП будут умеренными и снижающимися.
Most projections agree that GDP growth rates will be moderate and declining.