РОТАЦИОННЫЕ на Английском - Английский перевод

• rotary
• rotating
• rotational
• rotable
• rotative

Примеры использования Ротационные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ротационные файлы HyFlex, EN.
HyFlex Rotary Files, EN.

Тостеры для хлеба, ротационные.
Toaster, bread, rotary.

Ротационные погонажных изделий.
Rotational Molded Products.

Перейти к Ротационные инструменты.
Go to Rotary Instruments.

Ротационные файлы HyFlex ассортимент.
HyFlex rotary file articles.

Другие ротационные системы фильтрации.
More Rotary Filtration Systems.

Ротационные переходники и соединения.
Rotary adapters and connections.

Ключевой момент: печатать ротационные элементы.
Key point: print rotary items.

Ротационные движения в аппарате данной конструкции отсутствуют.
Rotational movements are not provided for in this device.

Просто предствительные результаты деления Прободелители RETSCH- ротационные делители.
Simply representative division results RETSCH sample dividers are rotating dividers.

Ротационные испарители для подключения к имеющейся холодиьной системе.
Rotating Evaporators for connection to an existing refrigeration circuit.

Становится ясно, что ротационные прободелители дают наименьшее качественное отклонение A.
It can clearly be seen that rotary tube sample dividers produce the smallest qualitative variation A.

Все ротационные насосы имеют приводной вал, который должен иметь уплотнение того или иного вида.
All rotating pumps have a drive shaft, which must be sealed in one way or other.

Мокрое ламинирование используется в типографиях с большой мощностью например, ротационные офсетные принтеры.
Wet lamination is used in high-capacity printing works e.g., rotary offset printing.

Ротационные распределители или зафиксированные циклоны, управляемые электронным хронометражным устройством.
Rotary spreaders or fixed cyclones controlled by electrical timing device.

Сопутствующее оборудование, такое как прекондиционеры, грануляторы, матрицы, ленточные или ротационные сушилки,….
Ancillary equipment such as pre-conditioners, granulators, dies, belt or rotary dryers,….

Ротационные рекуператоры Ротационный рекуператор оснащен односкоростным мотором.
Rotary Heat Exchangers The rotary heat exchanger is equipped with a single-speed motor.

Дополняют программу сегменты вспомогательных принадлежностей для лечения, контроля инфекции и ротационные инструменты.
The segments of treatment aids, infection control and rotating instruments round off the programme.

Ротационные испарители для подключения к имеющейся системе циркуляции рассола( непрямое испаренин) Техническиеданные.
Rotating Evaporator for connection to an existing brine circuit(indirect evaporation).

В случае обогревания сушилок посредством сжигания газа или легкого топлива, используются кольцевые и ротационные барабанные сушилки.
Otherwise gas or light fuel oil fired dryers are employed, both ring and rotary drum dryers.

Ротационные станки для обрезки: данная серия резаков включает в себя высокотехнологичные модели Technic ARC и Technic ARC TE.
Rotary Trimmers: Within this range is the Technically Advanced Technic ARC and Technic ARC TE.

В связи с удаленным местоположением и тяжелыми условиями труда, применялись особое трудовое законодательство и ротационные схемы.
Due to remote location and harsh working conditions, special labor laws and rotational schemes were implemented for labor.

Ротационные прободелители гарантируют представительность образцов и, соответственно, воспроизводимость анализа.
Rotating sample dividers ensure the representativeness of a sample and thus the reproducibility of the analysis.

Водокольцевые вакуумные насосы и компрессоры, а также ротационные насосы, выпускаемые объединением, предназначены для различных отраслей промышленности.
Its liquid-packed ring vacuum pumps, compressors, and rotary pumps are designed for different industries.

Ротационные прободелители гарантируют представительность образца и, соответственно, воспроизводимость последующего анализа.
Rotating dividers ensure the representativeness of a sample and thus the reproducibility of the analysis.

Изготовление на заказ пластиковых компонентов через вакуум и процессы формирования давления с использованием как ротационные и рядные машины.
Manufacturing of custom plastic components through the vacuum and pressure forming processes utilizing both rotary and in-line machines.

Ротационные бороны VKE и VKE K( складываемые) с рабочей шириной 3- 8 метра идеально подходят для подготовки почвы после вспашки и сева в разрыхленную почву.
The VKE rotary harrow is designed for seedbed preparation in tillaged or loosened soil.

Система мобильности распространяется на сотрудников, занимающих неротационные должности, если они претендуют и проходят отбор на ротационные должности.
Staff on non-rotational positions could become subject to the mobility framework by applying to and being selected for rotational positions.

Персонал, занимающий ротационные должности, будет выполнять свои функции в соответствии с минимальными и максимальными сроками нахождения в должности.
Staff encumbering rotational positions would be subject to minimum and maximum position occupancy limits.

Компания Laserplane- с первого дня работы все главные разработки лазерных инструментов для строительства, включая первые ротационные лазеры, начинались здесь.
Laserplane- From day one, every major development in laser positioning for construction, including the first rotating laser, started here.