РОУЛЕНД на Английском - Английский перевод

• rowland

Примеры использования Роуленд на Русском языке и их переводы на Английский язык

Джон Роуленд был моей ошибкой.
John Rowland was a mistake.

Ice»- песня Келли Роуленд.
Which features singer Kelly Rowland.

Motivation»- песня Келли Роуленд при участии Лил Уэйна.
New Music: Kelly Rowland- Motivation featuring Lil Wayne.

Я на два месяца старше Джона Роуленда.
I'm two months older than John Rowland.

Знаешь, изнасилование Мишель Роуленд было очень тщательно спланировано.
You know, Michelle Rowlands' rape was very well planned.

Отцом почтовой марки» признан сэр Роуленд Хилл 1795- 1879.
Postage stamp invented by Sir Rowland Hill 1795-1879.

Я знаю, Сюзан не сказала бы, видимо, это Хелен Роуленд.
So i know susan mayer would never tell. It must have been helen rowland.

Минут назад мне звонила Паркер Роуленд- подруга Огги Андерсона.
Got a call 45 minutes ago from Auggie Anderson's girlfriend Parker Rowland.

Августа- Роуленд Хилл( 83)- британский учитель, изобретатель и реформатор.
December 3- Rowland Hill, English teacher, inventor and social reformer d.

Убежденный одним из офицеров, капитаном Роуленд- Йорком, он подготовил засаду.
Persuaded by one of his confidants, Captain Rowland York, he prepared an ambush.

Впервые Роуленд Хилл серьезно заинтересовался почтовой реформой в 1835 году.
Rowland Hill first started to take a serious interest in postal reforms in 1835.

Мы потеряли ребенка, узнали, что не можем зачать, и наткнулись в агентстве на Хелен Роуленд.
We lost a baby, found out we can't conceive and ran into Helen Rowland at an adoption agency.

Помимо Роуленда Хилла и Джеймса Чалмерса, считается изобретателем почтовой марки.
Besides Rowland Hill and James Chalmers, he is said to be the inventor of the postage stamp.

Бывшие члены Destiny' s Child, Бейонсе, Мишель Уильямс и Келли Роуленд, сняли видео 7 ноября.
The former members of Destiny's Child, Beyoncé, Michelle Williams and Kelly Rowland, created a video on November 7.

Элен Роуленд( также Хелен Роуленд; 1875- 1950)- американская журналистка, писательница.
Helen May Rowland(/ˈroʊlənd/; 1875-1950) was an American journalist and humorist.

В списке гостевых участий были заявлены Канье Уэст, Рианна, Сиара, Дрейк, Келли Роуленд, Jeremihruen, Diplo, André 3000ruen, а также многие другие.
The album features Kanye West, Rihanna, Ciara, Drake, Kelly Rowland, Jeremih, Diplo, and André 3000, among others.

Хазард, Роуленд Гибсон( 1801- 1888)- американский промышленник, политик и реформатор.
Rowland Gibson Hazard(October 9, 1801- June 24, 1888) was an American industrialist, politician, and social reformer.

С 1837 по 1840 годы он работал ассистентом Роуленда Хилла и сыграл ключевую роль в введении в Англии почтовой системы Penny Post.
From 1837 to 1840, he worked as an assistant to Rowland Hill and played a key role in the introduction of the Penny Post.

Певица Келли Роуленд должна была сыграть Сару, но в итоге по неизвестным причинам ее заменили на Анику Нони Роуз.
Singer Kelly Rowland was originally cast as the role of Sara Tidwell but was replaced by Anika Noni Rose.

На волне успеха от песни« Dilemma» выпуск сольного альбома Роуленд Simply Deep был перенесен с начала 2003 года на сентябрь 2003.
To capitalize on the success of"Dilemma", Rowland's solo debut album Simply Deep was brought forward from its early 2003 release to September 2002.

Хилл Роуленд- английский королевский почтмейстер( с 1854 г.), 6. V 1840 ввел в обращение первую в мире почтовую марку" черный пенни".
Hill Rowland- English royal postmaster(since 1854), 6. V 1840 coined the world's first postage stamp"Penny Black".

Лакетт и Роберсон подали иск на Мэтью Ноулз, Бейонсе Ноулз и Келли Роуленд, обвиняя их в нарушении партнерства и фидуциарных обязанностей.
Luckett and Roberson filed a lawsuit against Mathew Knowles, Beyoncé Knowles and Kelly Rowland, charging them with breach of partnership and fiduciary duties.

С Ноулз и Роуленд, Girl' s Tyme привлекли внимание всей страны, R& B- продюсер с западного побережья Арне Фрагер прилетел в Хьюстон, чтобы увидеть их.
With Knowles and Rowland, Girl's Tyme attracted nationwide attention: west-coast R&B producer Arne Frager flew to Houston to see them.

Here I Am- третий студийный альбом американской певицы Келли Роуленд, выпущенный 22 июля 2011 года на лейбле Universal Motown Universal Music.
Here I Am is the third studio album by American recording artist Kelly Rowland, released through Universal Motown and Universal Music Group on July 22, 2011.

Британские марки были разрешены для использования на территории Сент-Люсии, и эта информация была доведена до сведения почтмейстера колонии министром почт Великобритании Роулендом Хиллом.
British stamps were authorised for use in St Lucia and this information was conveyed to the Colonial Postmaster by Rowland Hill.

Уцелел 21 марочный лист, несколько марок прошли почту( незаконно), а Роуленд Хилл использовал некоторые из них для проведения экспериментов с техникой гашения.
Twenty-one sheets survived, a few of the stamps passed(invalidly) through the posts, and Rowland Hill used some to experiment with cancellation techniques.

Титул баронета был создан в честь дипломата и государственного деятеля, преподобного достопочтенного Ричарда Хилла из Хаукстоуна( 1655- 1727), дядя Роуленда Хилла, 1- го баронета.
The Baronetcy was created in honour of Rowland Hill's uncle, the diplomat and statesman the Rev. and Hon. Richard Hill of Hawkstone 1655-1727.

Премии Роуленда Хилла, которые в 1997 году начали присуждать Royal Mail и Британский филателистический трест, являются ежегодными премиями за« инновации, инициативу и предприимчивость», проявленные в области филателии.
The Rowland Hill Awards, started by the Royal Mail and the British Philatelic Trust in 1997, are annual awards for philatelic"innovation, initiative and enterprise.

Чтобы подтвердить предоплату отправления использовались марки, что являлось базовым принципом новой системы и фундаментальным изменением, пропагандируемыми Роулендом Хиллом и Бартлом Фриром.
The stamps were needed to show the postage was prepaid, a basic principle of the new system, like the fundamental changes of the British system advocated by Rowland Hill and the Scinde reforms of Bartle Frere.

Почтовые реформы Роуленда Хилла предусматривали введение предоплачиваемых почтовых листов и конвертов, рисунок которых разработал художник Уильям Мюльреди, имя которого всегда ассоциируется с этими первыми листами и конвертами.
Part of Rowland Hill's postal reforms were the introduction of prepaid lettersheets and envelopes designed by the artist William Mulready, whose name is always associated with these first lettersheets and envelopes.