РЫБАЦКОМ на Английском - Английский перевод

• fishing
• fisherman's
• rybatskoe

Примеры использования Рыбацком на Русском языке и их переводы на Английский язык

Репортаж с занятий Олега Лангуева в Рыбацком.
Reporting from the classes of Oleg Languev in Rybatskoye.

Он вырос в маленьком рыбацком городке Катвейк- ан- Зе.
He grew up in the fishing town of Katwijk aan Zee.

Лиам решает не идти в колледж и уехать на рыбацком судне.
Liam decides not to attend college and takes a job on a fishing boat during the summer.

Я вырос в этом маленьком рыбацком порту на полуострове Плугастель.
I grew up in this little fishing port on the Plougastel peninsula.

Что может быть лучше, чем терраса в настоящем рыбацком поселке?
What better way to relax than by enjoying the terrace of this authentic fishing village?

Еще одна гостиница в Рыбацком под названием Аматай, представляет собой недорогой и комфортный хостел на 14 номеров.
Another hotel in the Rybatskoe called Amatay is an affordable and comfortable hostel with 14 rooms.

Я убежден, что Йоми был замешан в перестрелке случившейся в рыбацком порту Мисаки.
I am of the belief that Yomi is deeply involved in the shooting incident at the Misaki Fishing Harbor.

День проведенный в этом рыбацком оазисе обязательно придется по душе, как профессиональным рыбакам, так и новичкам- любителям.
The day spent in this fishing oasis is sure to appeal to both professional fishermen and novice lovers.

Я не знаю, буду ли я учиться в Калифорнии, или в каком-нибудь рыбацком поселке на острове Гуам.
I don't know if I'm gonna end up in California, or some fishing village in Guam… it doesn't matter.

Программа варьируется: вечернее катание на лодке, гребной поход с пикником, катание по реке на рыбацком катере.
Programme varies: evening paddling, rowing for a picnic, trip on a fishing boat on the river.

На ночь туристы могут разместиться в отеле, горном коттедже, рыбацком домике и даже на маяке.
For a night tourists can stay at a hotel, a mountain cottage, in a fisherman house or even at a lighthouse.

Если у вас есть желание порыбачить в море, можете заказать тур или арендовать лодку на любом рыбацком пирсе.
If you have a desire to go fishing in the sea, you can book a tour or rent a boat on any fishing pier.

Для владельцев собственных автомобилей больше подойдут мини отели в Рыбацком, такие как Твин Хаус Гостевой дом.
For the owners of private vehicles will approach a mini hotel in Rybatskoe like Twin House Guest House.

Комплекс вилл MG Properties Paros расположен в рыбацком поселке Амбелас, всего в 100 метрах от ближайшего пляжа.
MG Properties Paros is a self-catering accommodation located in the fishing village of Ambelas, just 100 metres from the nearest beach.

Один из лучших ресторанов Барселоны, где готовят паэлью, называется Can Solé и находится в рыбацком квартале Барселонета.
One of the best restaurants in Barcelona, where they cook a paella, and is called Can Solé is located in the fishermen's quarter of Barceloneta.

В 2011 году построеная резиденция находится в рыбацком поселке Балестрате, в красивой бухте залива Кастелламмаре.
The residencewas built in 2011 and is perfectly located in a fisherman village called Balestrate, in the beautiful bay of the Gulf of Castellammare.

Морихэй Уэсхиба родился в рыбацком поселке Танабе, префектуре Вакаяма в 1883 году 14 декабря, в семье Ероку и Юки Уэсиба.
Morihei Ueshiba was born in a fishing village of Tanabe, Wakayama Prefecture, on December 14, 1883, in the family of Yoruku and Yuki Ueshiba.

Заболоченные прибрежные луга- важное место концентрации птиц, а в самом рыбацком поселке Мерсрагс находится также рыболовный и яхтенный порт.
The waterlogged coastal meadows are an important site where birds congregate, while in the fishing village of Mērsrags itself, there is also a fishing port and a yacht harbour.

В рыбацком дворе“ Витолниеки” Папеского поселка Коню в Руцавском крае в этот день будут чествовать девушек и женщин с именем Анна, в то время как хозяйки смогут принять участие в испытаниях своих навыков и знаний.
In the fisherman's house“Vītolnieki” in Ķoņu village of Pape, Rucava Municipality, on this day Annas will be honoured and hostesses will be tested on various skills and knowledge.

Этот замечательный отель расположен в рыбацком поселке Карвоэйру, где красочные лодки плавают в бирюзовых водах.
Located in the fishing village of Carvoeiro, where colourful boats float on turquoise waters, this fabulous hotel offers facilities that will appeal to guests of all ages.

Когда его средний метр« Апрель»( 1961) не выпустили в прокат, Иоселиани забросил кинематографию, и в 1963- 1965 годах работал матросом на рыбацком судне, затем- на металлургическом комбинате в Рустави.
When his medium-length film April(1961) was denied theatrical distribution, Iosseliani abandoned filmmaking, and in 1963-1965 worked first as a sailor on a fishing boat and then at the Rustavi metallurgical factory.

Расположенный в зеленой долине Торбы, уникальнoм, небольшом рыбацком поселке, недалеко от центра города Бодрум, Greenlife является идеальным местом для тех, кто хочет насладиться своим отпуском вдали от шума и толпы.
Located in the lush valley of Torba, a unique, small fishing village close to downtown Bodrum, Greenlife is an ideal haven for those who would like to enjoy a holiday away from the crowd.

В рыбацком дворе“ Витолниеки” Папеского поселка Коню в Руцавском крае в этот день будут чествовать девушек и женщин с именем Анна, в то время как хозяйки смогут принять участие в испытаниях своих навыков и знаний.
In the fisherman's house“Vītolnieki” in Ķoņu village of Pape, Rucava Municipality, on this day Annas will be honoured and hostesses will be tested on various skills and knowledge. In addition, the banquet in honour of Anna and Rucava's small song festival will be carried out.

Характеристики рыбацкой лодки дистанционного управления.
Remote Control Fishing Boat Features.

Функции рыбацкой лодки дистанционного управления общие.
Remote Control Fishing Boat Common Functions.

Выполняет рыбацкую лодку из Мексики.
Runs a fishing boat outta Mexico.

Фонари на рыбацких лодках и музыка.
Lights on a fishing boats and the music of crickets.

Чефалу с красивым рыбацким портом и чистыми пляжами с мелким песком.
Cefalù with its beautiful fishing port and beaches of fine sand.

Джексонвилльский Рыбацкий Пирс- доступное место для рыбалки, где не нужна лицензия.
The Jacksonville Beach Fishing Pier is an accessible spot for fishing, with no license required.

Рыбацкая деревушка, с отличной кухней, вы можете также насладиться живым шоу в городе.
Fishing village, with excellent cuisine, you can also enjoy live shows in Town.