РЫБАКА на Английском - Английский перевод

• fisherman
• rybak
• fishing
• fishermen

Примеры использования Рыбака на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не рыбака.
Not a fisherman.

Там же я встретила рыбака.
Next to it, I met a fisherman.

Женой рыбака, полагаю.
A fisherman's wife, I guess.

Одна лодка на каждых 2 рыбака.
One boat for every 2 fishermen.

Вот только рыбака мне не хватало.
A fisherman, that's all I need.

Мы сделаем из вас рыбака.
We will make a fisherman of you yet.

Жизнь рыбака тоже может быть не плохой.
Fisherman's life can be nice too.

Ага, он сыграл там рыбака.
Yeah, he played a fisherman in that.

Очаровательный Дом Рыбака in a marina.
Charming Fisherman House in a marina.

Мы еще сделаем из него рыбака.
We will make a fisherman of him yet.

Со временем инструмент рыбака совершенствовался.
Over time, fisherman tool was improved.

Тебе очень идет жилет рыбака.
You look very handsome in that fishing vest.

Словно рана Короля Рыбака… Никогда не заживает.
Like the Fisher King's wound-- never heals.

Смотри, Аврум передал мне это от рыбака.
Look, Avrum gave it to me from the fisherman.

Я достану тебе" Друзей рыбака", по хорошей цене.
I get you Fisherman's Friends, very good price.

Но эти качества есть у любого настоящего рыбака.
But these qualities have any true fisherman.

Рыбак всегда видит рыбака издалека.
A fisherman always sees another fisherman from afar.

Так и знала, что нужно было пристрелить того рыбака.
I knew I should have shot that fisherman.

Ведь кашалот поймает рыбака, а не наоборот.
It is the whale that will catch the fisherman and not vice versa.

Один из наших вчера допросил рыбака, Шарп.
One of our brigs quizzed a fisherman yesterday, Sharpe.

Это удовольствие как для рыбака, так и для гурмана.
Trout fishing gives pleasure both to a fisherman and gourmet.

И причина, почему кто-то убивает нашего рыбака.
And the reason why someone's knocking off our fishermen.

И у него есть одежда рыбака, сапоги, средства для волос.
So-- and he's got fishing gear and boots and hair products.

День рыбака в Мурманске всегда отмечается с большим размахом.
Fisherman's Day in Murmansk always celebrated on a grand scale.

В 04 ч. 00 м. 15 июня все четыре рыбака были отпущены на свободу.
At 0400 hours on 15 June all four fishermen were released.

Жена рыбака Эльза живет в приморском городе в Калмыкии.
Elsa, the wife of a fisherman, lives in a seaside town in Kalmykia.

Традиционно сельские жители рыбака с женщиной, стремящейся к хозяйств.
Traditionally the villagers are fisherman with the woman tending to the farms.

Ну, это э… эта рыбака, а эта принадлежит исследовательскому центру.
Well, that's the… the fishermen there and this belongs to the Research Centre.

Сатьявати выросла как приемная дочь в семье рыбака по имени Дасараджа.
Satyavati was an adopted daughter of the chief of the fishermen of her village.

Ведь все эти устремления- словно крючки с приманкой в руках рыбака.
After, all these of the aspirations, as hooks with of bait in hands the fisherman.