РЫБНОМ на Английском - Английский перевод

• fish
• fisheries
• fishing
• fishery

Примеры использования Рыбном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы были на рыбном рынке и купили вот это.
We bought this at the fish market.

Талеб ждет вас на рыбном рынке.
Taleb is waiting for you at the fish market.

Бруно работает в рыбном магазине своих родителей.
Bruno works in his parents' fish shop.

Сардины закупаются на рыбном рынке в Римини.
Purchased directly at the fish market of Rimini.

Рисовая лапша в наваристом пряном рыбном супе.
Essentially rice noodles in a rich, spicy fish soup.

Они ведь не выросли на рыбном рынке, как ты.
They're not grown at the fish market, as you are.

Она закончила тем, что работала кассиром на рыбном рынке.
She wound up as a cashier in the fish market.

Она по прежнему работает на рыбном рынке кассиром.
She's still working at the fish market as a cashier.

На рыбном базаре очень любопытно ведут себя мидии.
The mussels at the fish market exhibit a curious behavior.

В преддверии войны работал в рыбном колхозе.
Just before the war he worked at a fishery collective farm.

В рыбном супе или тушеный со свининой ананас посчитают овощем.
In a fish soup or stew with pork pineapple count as a vegetable.

Пока работал в рыбном хозяйстве, крутил дела с браконьерами.
Worked at a fish farm, had a deal with the fishmongers.

Пельмени с копченым лососем, приготовленные в ароматном рыбном бульоне.
Dumplings with smoked salmon cooked in aromatic fish broth.

Они работают в строительстве, сельском хозяйстве, рыбном хозяйстве и на производстве.
They work in construction, agriculture, fishing and factory.

В праздничные дни такую кашу готовили на мясном или рыбном бульоне.
On feast days, the porridge was prepared on a meat or fish broth.

Марина Перес работала в рыбном магазине и приходила домой вся пропахшая рыбой.
Marina Perez worked in a fish shop, and she came home having a fishy smell.

Они сделали нас командой из- за взрыва на рыбном рынке.
They teamed us up'cause there was an explosion at a fish market.

За годы работы на рыбном рынке Украины, мы по праву называем себя профессионалами своего дела.
Being on the fish market of Ukraine for years we are by right called experts of our business.

Диктор И теперь, Сьюзан на мясном отделе…( Диктор) И Джессика- на рыбном.
Announcer Now, it's up to Susan on meat…(Announcer) And Jessica on fish.

Погрузка будет производиться на ПРР Экономия и в Рыбном порту Архангельска.
The loading will be in the Ekonomiya terminal and in the Fishing port of Arkhangelsk.

Двадцатидвухлетний Пол является одним из молодых людей, с которыми довелось повстречаться на рыбном рынке.
Paul, 22 years old, is one the youths met at the fish market.

Система содержит информацию о сельском, лесном, рыбном хозяйстве, продовольствии, питании и т. д.
The system aims at inlcuding information on agriculture, forestry, fishery, food, nutrition, etc.

Потом немного неочищенных креветок на ужин в пугающе дешевом рыбном ресторане.
Then some peel-and-eat shrimp for dinner at a dangerously cheap seafood restaurant.

Многие покупают рыбу и морепродукты на рыбном рынке в Моалболе и приносят в ресторан приготовить.
Many people buy fish and seafood on fish market in Moalboal and bring it to a restaurant for cooking.

Отмечалось, что промышленная аквакультура может негативно сказываться на кустарном рыбном промысле.
It was mentioned that industrial aquaculture could have negative impacts on artisanal fishermen.

Ii образование доходов в результате деятельности в сельском, лесном, рыбном хозяйстве и агропромышленном комплексе;
Ii income generation from the activities of agriculture, forestry, fishery and agro-industries;

Если вы любите рыбу и моллюсков, побалуйте себя свежей рыбой из Адриатического моря на рыбном рынке.
If you love fish or shellfish, treat yourself to a fresh catch from the Adriatic at the fish market.

После Круи мы направимся в Дуррес( один из самых старых городов Албании), где пообедаем в рыбном ресторане на побережье Адриатического моря.
From Kruja we continue to Durres where we will have lunch in a fish restaurant at the beach.

Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций( ФАО)( пестициды, используемые в сельском, рыбном и лесном хозяйствах);
Food and Agriculture Organisation(FAO)-(pesticides used in agriculture, fisheries and forestry);

Своим багатством удивляют рыбные прилавки рынков, особенно на знаменитом Рыбном рынке Катании Mercato del Pesce di Catania.
There are beautiful stalls presenting all sorts of fish, including the famous Catania Fish Market.