САМАЯ СЕВЕРНАЯ на Английском - Английский перевод

• northernmost
• most northern
• most northerly

Примеры использования Самая северная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Астана- самая северная столица в Азии.
Astana is the northernmost capital city in Asia.

Самая северная точка острова- мыс Толстик.
The northernmost point on the island is Ponta Cais.

Остров Зюльт- самая северная точка Германии.
The island of Sylt- Germanys most northern point.

Самая северная точка Казахстана- 55' 26' с. ш.
The northernmost point in Kazakhstan- 55'26'n.i.

Запад Балтик- стрит- самая северная точка Сити.
At Baltic Street West, is the most northerly extent.

Юрюнг- Хая- самая северная точка экспедиции.
Yuryung-Haya is the northernmost point of our expedition.

Самая северная точка острова- мыс Арктический.
The northernmost point of the island is called the Arctic Cape.

Станция метро в Хельсинки- самая северная станция метро в мире.
The world's northernmost metro station, in Helsinki.

Самая северная материковая точка России и Евразии- мыс Челюскин.
The northernmost point of mainland Asia is Cape Chelyuskin.

Бобровые Камни- самая северная оконечность острова Медного.
Bobrovye Stones is the most northern extremity of Medny Island.

Германия оказывается в центре, хотя это самая северная четверть.
Germany appears in the middle, when it's in the northernmost quarter.

Самая северная часть региона характеризуется наличием вечной мерзлоты.
The northernmost part of the region is characterized by permafrost.

Zük, Зюк- мыс в Крыму, самая северная точка Керченского полуострова.
Gwaeskun, at Gwaeskun, the northernmost point on the Queen Charlotte Islands.

На полуострове Инишоуэн находится самая северная точка острова- мыс Малин- Хед.
The Inishowen peninsula includes Ireland's most northerly point, Malin Head.

Наша первая остановка была самая северная точка нашего маршрута сегодня Торри Пайнс State Park.
Our first stop was the most northern point of our route today Torrey Pines State Park.

Плутана- самая северная и одна из старейших вулканических равнин в мире.
Plato Plutorana is the most northern and one of the oldest volcanic plains in the world.

Внесена в Книгу рекордов Гиннеса как самая северная мечеть мира.
It is listed in the Guinness Book of Records as the most northerly-situated mosque in the world.

Расписная черепаха- самая северная из американских черепах: ее ареал захватывает большую часть южной Канады.
The northernmost American turtle, its range includes much of southern Canada.

В древних тамильских текстах гора Венката описывается как самая северная часть страны тамилов.
The ancient Tamil texts describe the Venkata hill as the northernmost part of Tamilakam the Tamil country.

Мыс Скинари- самая северная точка острова, к которой можно добраться на автомобиле по узкой дороге;
Cape Skinari- the northernmost point of the island, accessible by car via a narrow road;

Хоккайдо- второй по величине остров Японии, а также самая большая и самая северная префектура.
Hokkaido(北海道) is the second largest island of Japan, and the largest and northernmost prefecture.

Система MetroTaifun в ценре Отиум- самая северная в мире автоматическая система сбора отходов в здании учреждения здравоохранения.
MetroTaifun installation is the world's most northern AWCS installation in a healthcare building.

Трамвайная система Тронхейма с момента закрытия Архангельского трамвая в 2004 году- самая северная трамвайная система в мире.
After the closure of the Arkhangelsk tramway in 2004, it became the world's northernmost tramway system.

Место выбирается специально так, чтобы это была самая северная торговая точка мира, называют ее Крайней Туле Ultima Thule.
The name Thule was chosen because it was the most northerly trading post in the world, literally the"Ultima Thule.

Это самая северная материковая ГТЭС в России, которая полностью обеспечит электроэнергией и теплом Восточно- Мессояхское месторождение.
This is the northernmost GTTP in Russia, able to meet all heat and power requirements at the Vostochno-Messoyakhskoye field.

На территории бывшего округа находится самая северная материковая точка России и материка Евразия- мыс Челюскин.
The district is famed for having contained the most northerly point in mainland Russia and therefore the continent of Eurasia, Cape Chelyuskin.

Они вошли в Пролив Принца Вильгельма и достигли 61- й параллели- самая северная точка испанских исследований на Аляске.
They entered Prince William Sound and reached a latitude of 61°, the most northern point obtained by the Spanish explorations of Alaska.

Задарская область- самая северная часть Далмации, ее ворота гостеприимства для всех путешественников со севера Адриатического моря.
The Zadar region is the northernmost part of Dalmatia, its gate of welcome to all those who travel from the north of the Adriatic.

Истрия географически определяется как полуостров, чьи северной границы к материковой части делает грань между Miljski Бей( Muggia) вблизи Триест и самая северная точка preluka, северо-западнее реки.
Istria is geographically defined as the peninsula, whose northern border toward the Mainland makes the line between Miljski Bay(Muggia) near Trieste and the northernmost point of the preluka, Northwest of the river.

Эстония самая северная из прибалтийских республик, а его столица Таллинн находится на берегу Финского залива.
Estonia is the northernmost of the Baltic republics, and its capital Tallinn is disposed on the litoral of the Gulf of Finland.