САМАЯ ТЯЖЕЛАЯ на Английском - Английский перевод

• hardest
• worst
• most difficult
• toughest
• is the most severe

Примеры использования Самая тяжелая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это самая тяжелая часть.
It's the hardest part.

Самая тяжелая часть- после.
Hardest part is after.

Это самая тяжелая часть.
This is the hard part.

Думаю, это самая тяжелая часть.
I think that's the hardest part.

Это самая тяжелая болезнь.
That's the worst illness.

Первая ночь самая тяжелая.
The first night's the hardest.

Решение- самая тяжелая часть.
The solution is the hardest part.

Самая тяжелая часть руки.
The hardest part of the arm-- right there.

Этот подъем- самая тяжелая часть маршрута.
This rise is the hardest part of the route.

Самая тяжелая работа работа в Нью Йорке.
The hardest job in New York.

Четвертая степень сколиоза самая тяжелая.
The fourth degree of scoliosis is the most severe.

Это самая тяжелая часть нашей работы.
It's the hardest part of the job.

Знаешь, это утешает, что самая тяжелая часть окончена.
You know, it's a relief the hardest part's over.

Самая тяжелая работа была в прачечной.
The worst jobs were in the laundry.

Быть матерью- самая тяжелая работа в жизни, и она.
Being a mother is the hardest job in the world, and she.

Эта самая тяжелая часть из всех для меня.
Thas the hardest part of all this for me.

Я полагаю, что это- самая тяжелая часть нашей работы.
This must be one of the most difficult parts of the job.

Это была самая тяжелая вещь, которую я когда-либо делала.
It was the hardest thing I have ever done.

Бессмысленно отрицать, что у него самая тяжелая работа в теле.
There's no denying it, it has the toughest job in the place.

Это самая тяжелая вещь, которую я когда-либо делал в своей жизни.
This is the hardest thing I have ever done in my life.

А последняя неделя, должно быть, была самая тяжелая.
Than what you have been through and the last week must be the hardest.

Это была вторая самая тяжелая вещь в жизни, которую мне пришлось сделать.
It was the second hardest thing I have ever had to do.

Самая тяжелая ситуация сложилась на Украине, Кавказе и Казахстане.
The most difficult situation in Ukraine, the Caucasus and Kazakhstan.

Можно ли сказать, что это была самая тяжелая работа в вашей карьере менеджера?
Is it fair to say this has been the hardest job in your managerial career?

Это- самая тяжелая часть работы, и ты с ней достойно справилась.
It's the hardest part of the job, and you managed to make it all work out.

Недаром многие лингвисты говорят, что у синхронистов самая тяжелая работа.
Not surprisingly, many linguists say that the interpreter is the hardest work.

Часто это самая тяжелая и серьезная форма детского церебрального паралича.
Often this is the most severe and serious form of cerebral palsy.

Я не устаю повторять тебе сидеть дома с детьми самая тяжелая работа в мире.
I always tell you, staying home with the kids is the hardest job in the world.

Мы об этом даже никогда не слышали, но там была самая насыщенная программа- самая тяжелая.
We had never even heard of it, but it had the most exciting program. The most challenging.

Марта 1979 г.- самая тяжелая авария на территории США на АЭС Три- Майл- Айленд в Мидлтауне штат Пенсильвания, США.
March 29- America's most serious nuclear power plant accident at Three Mile Island, Pennsylvania.