САМКАМИ на Английском - Английский перевод

• females
• female
• males

Примеры использования Самками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коба послал за самками и детьми.
Koba sent for the females and young.

Самец может спариваться с несколькими самками.
The same male may spawn with several females.

Молодые птицы имеют сходство с самками, только темнее.
Young birds are similar to females but have less black.

Чаще всего самец живет с двумя- тремя самками.
Most often, the male lives with two- three females.

Между самцами и самками нет заметных внешних различий.
Between males and females were no significant differences in external.

Самцы могут строить гнезда, но они не используются самками.
Males are able to fly but females are not.

Мухи которые поедали мозг и череп жертвы все были самками. Все до единой.
The flies that ate at the brain and skull of the victim are all female.

Существует половой диморфизм между самцами и самками.
Some dimorphism exists between males and females.

Самец может спариваться с несколькими самками за сезон.
Females might mate with several males in a season.

При этом они в основном предпочитают общаться с другими самками.
I prefer to be on the road with other females.

Они уединенные, с самцами и самками, поддерживающими отдельные территории.
They are solitary, with males and females each maintaining separate territories.

Лучше всего держать одного самца с несколькими самками.
The best practice is to keep one male with several females.

Яйца откладываются самками на нижнюю сторону листьв кормовых растений, ближе к центральной жилке.
The eggs are laid on the underside of corn plant leaves near the midvein.

Птенцы по цвету оперения сходны с самками.
The lobes of the tail are colored similarly to the swimmerets.

Они сражаются друг с другом за право спариваться с молодыми самками внутри материнского гнезда.
They fight each other for the right to mate with young females in their home nest.

В начале мая происходит спаривание, а потом откладывание самками яиц.
In the early May is the mating, and then the females leave eggs.

В случае контактов мужчин людей с самками человекообразных дикарей получались дети, становившиеся людьми.
In case of contacts of men with female humanoid savages children, becoming people turned out.

Я заметил, Освальд, что все объекты ваших экспериментов были самками.
I noticed, Oswald, all your experimental subjects have been female.

Рассчитать общее число дней, nросиженных самцами и самками в гнезде в течение инкубационного периода.
Calculate total number of days spent by males and females on the nest throughout the incubation period.

Полигамия: один или более самцов имеют исключительные отношения с одной или более самками.
Polyandry: One female has an exclusive relationship with two or more males.

Неопытный взгляд вряд ли сможет найти отличия между самцами и самками платяной моли.
Inexperienced eyes can hardly find differences between males and females of the clothes moth.

Антидиморфизм означает, что не существует визуальных отличий между самцами и самками.
Antidimorphism means that there are no visual differences between males and females.

Нейрофизиологов всерьез заинтересовало, как влияет случка с этими самками на мозговую активность самцов.
Neurophysiologists took it seriously how copulation with these females influences brain activity of males.

Интересный факт: Страусы живут стаями, где один самец окружен несколькими самками.
Interesting fact: Ostriches live in flocks, where one male is surrounded by several females.

Фримартины рождаются самками, но являются бесплодными, и поэтому не могут быть использованы для размножения или получения молока.
Freemartins appear female, but are infertile and so cannot be used for breeding or dairy production.

Обеспечивание семьи потомством( в том числе- и способными к размножению самками и самцами);
Providing the family with offspring(including- capable of breeding females and males);

Дикие индюки нередко соединяются с домашними самками, птенцы получаются при этом лучшего качества, чем от домашних индюков.
Wild turkeys are often connected with domestic females, chicks obtained with better quality than from domestic turkeys.

Небольшое число видов рыб, рептилий и насекомых размножаются партеногенезом и все являются самками.
A few species of fish, reptiles, and insects reproduce by parthenogenesis and are female altogether.

При скрещивании этого самца с самками дикого типа, они обнаружили, что потомство не соответствует Менделевскому расщеплению.
Upon crossing this male with wild-type female flies, they found that the offspring did not conform to the expectations of Mendelian inheritance.

У бурых гиен имеется социальная иерархия, сопоставимая с волчьей с их альфа- самцами и альфа- самками.
Brown hyenas have a social hierarchy comparable to those of wolves, with an alpha male and alpha female.