САМОКЛЕЯЩИЕСЯ на Английском - Английский перевод

• self-adhesive

Примеры использования Самоклеящиеся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отличная производительность самоклеящиеся.
Excellent self-adhesive performance.

Этикетки формата A4, самоклеящиеся, белые.
Labels on A4 sheet, self-adhesive, white.

Самоклеящиеся почтовые марки впервые появились в 1990 году.
Self-adhesive stamps were first issued in 1990.

Этикетки формата A4, самоклеящиеся, желтые.
Labels on A4 sheet, self-adhesive, yellow.

Самоклеящиеся резиновые ножки для настольной установки.
Self-adhesive rubber pads for desktop installation.

Тефлоновые( ПТФЭ) для стульев, самоклеящиеся, круглые.
Chair leg pads made of Teflon(PTFE)- self-adhesive, round.

Складные пачки, самоклеящиеся этикетки, информационные листовкилистки- вкладыши.
Folding cartons, adhesive labels, leaflets.

Самоклеящиеся резиновые ножки обеспечивают надежное позиционирование на столе.
Self-adhesive case feet ensure reliable desk-top positioning.

В таких ситуациях вы можете использовать самоклеящиеся этикетки со штрих- кодами.
In such situations, you can use self-adhesive labels with barcodes.

Различные самоклеящиеся ленты, этикетки, промышленная маркировка, знаки.
Various self-adhesive tapes, labels, industrial markings, signs.

Кроме того, мы можем изготовить самоклеящиеся пленки в соответствии с вашими потребностями.
We can also develop self-adhesive films to meet your needs.

Самоклеящиеся триггерные насадки для оригинального геймпада Xbox- One- Gamepad.
Self-adhesive trigger caps for the original Xbox One gamepad.

Двухслойные, самоклеящиеся, 20 x 20 мм Черный фон гравировка- белый цвет.
Bilaminated, self adhesive, 20 x 20 mm Black background engravable for white texts.

Самоклеящиеся резиновые подкладки( для установки на стол или полку в некоторых системах);
Self-adhesive rubber pads for desk or shelf installation on select systems.

Если необходима другая, чем заводская маркировка, могут быть использованы самоклеящиеся ленты.
If you need other than the factory markings can be used adhesive tape.

Наши прозрачные самоклеящиеся крючки практически не видны на прозрачных поверхностях.
Our transparent adhesive hooks can be mounted almost invisibly on transparent surfaces.

Самоклеящиеся накладки для мебели применяются там, где нельзя воспользоваться накладками с полыми заклепками.
Use self-adhesive furniture pads where knock-in pads are unsuitable.

Более того, мы предлагаем специальные самоклеящиеся решения для профессионального ремонта трещин и дыр.
In addition, you can find special adhesive solutions to expertly seal cracks and holes.

Наши самоклеящиеся крючки справляются с этой задачей без каких-либо инструментов и удаляются без следа!
Our adhesive hooks will take care of that job without tools and can be removed without a trace!

Лучше использовать порожки со скрытым креплением, или самоклеящиеся образцы этих декоративных элементов.
Better use sills with concealed fastening, adhesive or samples of these decorative elements.

Эти суперпрочные самоклеящиеся крючки 1 отличаются превосходной способностью выдерживать нагрузку до 12 кг.
These powerful adhesive hooks have an excellent load-bearing capacity of up to 12 kilograms.

Самоклеящиеся, водостойкие и теплостойкие крючки подходят для самых разных областей применения дома или в офисе.
The self-adhesive, waterproof and temperature-resistant adhesive hooks are suited for many types of applications at home or in the office.

Мы разработали специальные самоклеящиеся решения, которые удовлетворяют всем требованиям использования с дверьми.
We have developed special self-adhesive solutions, which meet all the requirements of door applications.

С помощью принтера для этикеток DYMO LabelManager 210D можно создавать разнообразные высококачественные самоклеящиеся этикетки.
With the DYMO LabelManager 210D electronic label maker, you can create a wide variety of high-quality, self-adhesive labels.

Мы производим самоклеящиеся этикетки на полимерной и бумажной основе с неограниченными декорирующими эффектами.
We produce polymer and paper based self-adhesive labels with unlimited decorating effects.

Мы непрерывно совершенствуем наши самоклеящиеся технологии, благодаря чему наши продукты приобретают все более высокие клеящие свойства.
We constantly develop our adhesive technology, thus lending our products ever increasing adhesive strength.

Сегодня самоклеящиеся крючки становятся очевидным выбором для крепления предметов в ванной или на кухне, например, полотенец или кухонных прихваток Powerstrips.
Today, tesa Powerstrips adhesive hooks are the obvious choice in the bathroom or kitchen to hang up towels or oven gloves.

Вы всегда сможете подобрать водостойкие самоклеящиеся крючки для ванной и кухни, а также прозрачные крючки для случаев, когда требуется практически невидимое решение.
You will find waterproof adhesive hooks for bathroom and kitchen storage as well as transparent adhesive hooks for when you want an almost-invisible solution.

Так, самоклеящиеся этикетки напечатаные на небольших узкорулонных машинах, отлакированы, снабжены золотистыми пленками и тиснением на одной линии.
Similarly self adhesive labels are printed on small trace machines, varnished, provided with a golden foil and punched in a single continuous process.

Маркировочные таблички, самоклеящиеся, надпись:« Обогревается электрически», для установки на изоляции труб упаковка: 50 шт.
Self-adhesive marking labels, caption:"Electrically heated" for mounting on the pipe insulation package contains 50 items.