САМОКЛЕЯЩИЙСЯ на Английском - Английский перевод

• self-adhesive

Примеры использования Самоклеящийся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет, этот малыш- самоклеящийся.
No, this baby was self-sealed.

Самоклеящийся( для гладких поверхностей).
Self-adhesive(for smooth surfaces).

Е- образный самоклеящийся уплотнитель из высококачественной резины.
Self-adhesive high quality rubber E-Profile.

Самоклеящийся проекционный экран HOLO SC.
Self-adhesive projection screen HOLO SC.

Прямоугольный с радиусом, самоклеящийся( для гладких поверхностей).
Rectangular with radius, self-adhesive(for smooth surfaces).

Самоклеящийся твердый пластик 62- матовый.
Self-adhesive rigid plastic 62- matt film.

Прямоугольный без радиуса, самоклеящийся( для гладких поверхностей).
Rectangular without radius, self-adhesive(for smooth surfaces).

Самоклеящийся проекционный экран ULTIMA HC.
Self-adhesive projection screen ULTIMA HC.

Гидроизоляционный самоклеящийся воротник для сливного трапа 300× 300 мм.
Self-adhesive waterproof membrane for a floor drain 300×300 mm.

Самоклеящийся твердый пластик 61- прозрачный.
Self-adhesive rigid plastic 61- clear film.

В 1954 году разработчики создали самоклеящийся профилированный уплотнитель из вспененного пластика.
The product developers invent a self-adhesive profile seal made of plastic foam in 1954.

Имеет самоклеящийся нахлест фольги, что существенно упрощает монтаж.
Has a self-adhesive foil overlap, which greatly simplifies installation.

Перед монтажом на переднюю соединительную поверхность фланца необходимо наклеить самоклеящийся уплотнитель.
Before installation, paste self-adhesive sealing onto the connecting fl ange face.

Этот самоклеящийся пластик значительно толще и тверже обычной пленки для книг.
This self-adhesive plastic is considerably thicker and stiffer than normal book-covering film.

Монтаж, профилактика, сервис Перед монтажом на соединительную поверхность фланца наклеивается самоклеящийся уплотнитель.
Installation, Maintenance and Service Before installation, paste self-adhesive sealing onto the connecting flange face.

Самоклеящийся битумный мат" стандарт", предназначенный для звукоизоляции полов, кабин, дверных проемов и багажников.
Self-adhesive bituminous‘standard' designed to sound deaden floors, cabs, door cavities and the boot.

Монтаж смесительной заслонки Перед монтажом на соединительную поверхность фланцев заслонки всегда приклеивается самоклеящийся уплотнитель.
Mixing Damper Installation Before installation, always apply self-adhesive sealing onto the connecting flange faces.

Самоклеящийся проекционная экран для задней проекции при дневном свете преимущественно для использования в оформлении витрин и в декоративных целях.
Self-adhesive rear pro foil for day light projections, mainly for shop window and decoration.

Монтаж, профилактика, сервис Перед монтажом на соединительную поверхность круглой гибкой вставки необходимо наклеить самоклеящийся уплотнитель.
Installation, Maintenance and Service Before installation, paste self-adhesive sealing onto the round connecting flange face.

Самоклеящийся экран для задней проекции для создания голографических и 3D- эффектов преимущественно в оформлении витрин и в декоративном использовании.
Self-adhesive rear pro foil for hologram and 3D type effects, preferably for shop windows and decoration.

Монтаж колен 45 и редукций Перед монтажом на соединительную поверхность фланцев применяемых колен 45 и переходов всегда приклеивается самоклеящийся уплотнитель.
Before installation, always apply self-adhesive sealing onto the connecting fl ange faces of the 45 elbows and reduction adapters.

Основное различие между открытым и самоклеющиеся помещении самоклеящийся, что чернила, используемые в открытом или закрытом различны, материал также отличается.
Outdoor adhesive and the main difference between indoor adhesive in the indoor and outdoor ink, the material is not very different.

Винил сегодня поставляется либо как самоклеящийся, либо простой в использовании чувствительный к давлению адгезив, устраняя старые клеи, которые были химическими соединениями, которые использовались в прошлом, что может вызвать проблемы со здоровьем для пользователя.
Vinyl today comes either as a self-adhesive or an easy-to-use pressure sensitive adhesive, doing away with the old type of adhesives, which were chemical compounds that were used in the past that could cause health problems to the user.

Задняя часть ленты снабжена специальным самоклеящимся составом, обеспечивающим идеальную адгезию и долговечную безопасность.
It is equipped with a special self-adhesive backing that guarantees perfect adhesion for durable safety.

Самоклеящаяся алюминиевая лента tesa создана специально для работы с металлической поверхностью.
The tesa Aluminium tape is a self-adhesive tape especially made for the use with metal.

Различные самоклеящиеся ленты, этикетки, промышленная маркировка, знаки.
Various self-adhesive tapes, labels, industrial markings, signs.

Слоисто- пластиковые отходы самоклеящихся этикеток, содержащие сырье, используемое при производстве этикеточного материала;
Self-adhesive label laminate waste containing raw materials used in label material production.

Запрещается самостоятельная оклейка поверхностей стенда самоклеящейся пленкой или с помощью скотча.
Using self-adhesive film or duct tape to line the surfaces of the booth independently is forbidden.

Самоклеящиеся триггерные насадки для оригинального геймпада Xbox- One- Gamepad.
Self-adhesive trigger caps for the original Xbox One gamepad.

Самоклеящаяся тканевая лента, предназначенная для укрепления или восстановления корешка книжного блока.
A self-adhesive textile tape used to strengthen or repair book spines.