САМОНАРЕЗАЮЩИЕ на Английском - Английский перевод

• self drilling
• tapping

Примеры использования Самонарезающие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Самонарезающие винты с крыльями от древесины до стали.
Self Drilling Screws with WingsTimber to Steel.

Вставьте входящие в комплект поставки самонарезающие винты( 4 мм× 18 мм) в отверстия для винтов и нажмите на винты отверткой так, чтобы на монтажной поверхности остались метки для сверления отверстий.
Insert the supplied tapping screws(4 mm× 18 mm) into the screw holes and push on the screws with a screwdriver so they make an imprint where the installation holes are to be located.

Самонарезающие винты| Производители винтов- Chan Chin C.
Self Drilling Screws| Screw Manufacturers- Chan Chin C.

Посмотрите наши качественные продукты Винт для кровельной обработки, самонарезающие винты, винт для настила, винты для окон, винт для гипсокартона, винт демпфирования, суппа- суппа, самонарезающий винт и не стесняйтесь обращаться к нам.
View our quality products Roofing Screw, Self Drilling Screws, Decking Screw, Window Screws, Drywall Screw, Chipboard Screw, Supa Chipboard, Self Tapping Screw and feel free to Contact Us.

Снимите самонарезающие винты a, затем снимите крышку электрокоробки.
Remove the tapping screws a and then remove the electrical equipment cover.

Изделия с гайками и болтами, в том числе винты для защиты от вскрытия, самонарезающие винты, самонарезающие металлические винты, крепежные винты, винты для кирпичной кладки, винты для окон, винты из древесностружечной плиты, винты на палубе и т.
The nuts and bolts products, including tamper proof screws, self drilling screws, self tapping metal screws, roofing screws, masonry screws, window screws, chipboard screws, deck screws, etc.

Самонарезающие винты: фланец с шайбой с шайбой из ПВХ или шайбой NEO.
Self drilling screws: hex washer head flange with PVC washer or NEO washer.

Шпоночный материал, метизы и крепеж: болты в классах прочности 5. 8, 5. 6, 8. 8, 10. 9, 12. 9; болты нержавеющие; болты HV для напряженных соединений; болты специальные; гайки; шайбы; винты с метрической резьбой; винты самонарезающие; гвозди; шурупы; кольца стопорные; шплинты; заклепки; штифты; пальцы; шпонки; соединительные элементы для дерева; закрепляющие изделия; инструменты; технические изделия; канаты.
Keyed material, mеtizy and fasteners: screws in strength classes 5.8, 5.6, 8.8, 10.9, 12.9; stainless steel screws; bolts for HV strained compounds; special bolts; nuts; washers; screws with metric thread; self-tapping screws; nails; screws; rings lock; cotter pins; rivets; pins; fingers; dowels; fasteners for wood; fixing the products; tools; technical articles; ropes.

Самонарезающие винты обеспечивают полезный и универсальный ряд креплений.
Self-tapping screws provide a useful and versatile range of fastenings.

Снимите самонарезающие винты 2, и затем по-новому установите кронштейн, как показано на рисунке.
Remove the tapping screws 2, and then reinstall the bracket, as shown in the illustration.

Самонарезающие винты необходимо устанавливать так, чтобы не касались проводов.
Install tapping screws in such a way that the screw tip does not touch any wire.

Ввинтите 4 самонарезающие резьбовые вставки M6 в соответствующие глухие отверстия слева и справа от выпускного модуля, как показано на рис. 3 2, стр.
Screw in the 4 self-threading M6 thread inserts in the corresponding blind holes on the left and right of the outlet unit as shown in fig. 3 2, page 4.

Самонарезающий клип легко работать с одной стороны.
Self-tapping clip easy to operate with one hand.

Существует два основных типа самонарезающих винтов: резьбонарезные и резьбонарезные.
There are two basic kinds of self-tapping screw: thread-forming and thread-cutting.

Самонарезающий винт| Производители винтов- Chan Chin C.
Self Tapping Screw| Screw Manufacturers- Chan Chin C.

Одеть крышку, и закрепить ее четырьмя самонарезающими винтами в обратном порядке.
Odet cover and secure it with the four self-tapping screws in the reverse order.

Оптимальная частота вращения для самонарезающих винтов.
Optimum speeds for self-drilling screws.

Оптимальная скорость работы при сверлении в металле и завинчивании самонарезающих винтов.
Optimum cutting speeds for drilling in metal and self-drilling screwdriving.

Двухскоростной цельнометаллический редуктор для сверления в металле и завинчивания самонарезающих винтов.
Speed solid metal gearbox for drilling in metal and self-drilling screwdriving.

Удалите( 2) B самонарезающих винта, затем удалите крышку A.
Remove the(2) tapping screws B then remove the electric part cover.

Покрытие самонарезающих винтов из алюминиевых сплавов, высоколегированной, гальванизированной и аустенитной стали.
Coating of thread-cutting screws made of aluminium alloys, high-alloy steels, galvanised and austenitic steels.

И исправить держатель к стене с помощью 4 мм* 30 мм самонарезающих винтов.
And fix the holder to the wall by provided 4mm*30mm self-taping screws.

Он выравнивает две пары эластиков под рамой, которая поставляется в комплекте с самонарезающими винтами с круглой головкой.
It aligns two pairs of elastics under the frame, which is supplied complete with round head self-tapping screws.

Ввинтите 8 самонарезающих резьбовых вставок M8 в обозначенные цифрой« 1» глухие отверстия рис. 3 1, стр. 4.
Screw in the 8 self-threading M8 thread inserts in the blind holes marked with“1” fig. 3 1, page 4.

Более чем 25- летний опыт производства крепежных винтов, самонарезных винтов, настилающего винта, оконных винтов, винта с гипсокартоном, пиломатериала( винт для кровельного покрытия), винта с демпфером, суппа- суппа, самонарезающего винта.
Over 25 years of experience to produce Roofing Screw, Self Drilling Screws, Decking Screw, Window Screws, Drywall Screw, Timber Tek(Roofing Screw), Chipboard Screw, Supa Chipboard, Self Tapping Screw.

Надежная работа с саморезами и самонарезающими винтами до 4, 8 мм с пресс- шайбой или без нее, а также с саморезами Flügelteks.
Safe working with self-drilling and thread-moulding screws up to 4.8 mm with or without sealing disc. It is also suitable for wing screws.

Применяется для замков автомобильных дверей, мелких деталей камер, болтов головок цилиндров и самонарезающих винтов.
Suitable for car door locks, small parts of cameras, cylinder head bolts and selftapping screws.

Active- это форма имплантата полностью соответствует анатомической форме зубного корня и позволяет достичь идеальной первичной стабильности без компрессии кости, которая достигается благодаря улучшенной удвоенной площади антиротационного паза, а также самонарезающих свойств.
Active- implant's form totally corresponding to tooth root forms and achieve the ideal primary stabilityи without any of compression which is achieved due to the improved doubled area of the anti-tilt groove, as well as self-cutting properties.

Независимо от вышесказанного пол грузового отделения может прикрепляться с помощью самонарезающих шурупов или самосверлящих заклепок, ставящихся с помощью заряда взрывчатого вещества, или шпилек, вставляемых с помощью сжатого воздуха, устанавливаемых изнутри и проходящих вертикально через пол и нижние металлические поперечины, при условии( за исключением случаев самонарезающих шурупов), что некоторые их концы будут заподлицо с наружной поверхностью поперечин или будут приварены к ней.
Notwithstanding the above, load compartment floors may be secured by means of selftapping screws, selfdrilling rivets or rivets inserted by means of an explosive charge or pins inserted pneumatically, when placed from inside and passing at rightangles through the floor and the metallic crosspieces underneath, on condition, except in the case of selftapping screws, that some of their ends be flush with the level of the outside part of the crosspiece or be welded on to it.

Приготовьте 4 доступных в продаже самонарезающих винта диаметром от 3, 5 мм до 4 мм.
Prepare 4 commercially available tapping screws 3.5 mm to 4 mm(1/8 in. to 3/16 in.) in diameter.