САМЦАМИ на Английском - Английский перевод

• males
• male

Примеры использования Самцами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Опыляются самцами пчел рода Andrena.
Pollinated by male Andrena bees.

Расстояние между поющими самцами- 6- 8 м.
Distance between singing males was 6-8 m.

Наиболее частонаблюдались фронтальные столкновения между самцами.
The most commonly observed frontal collisionbetween males.

Немного похоже на звуки, издаваемые самцами китов.
It's almost like a male whale sound.

Расстояние между поющими самцами составляло 7- 12 м.
The distance between singing males was 7-12 m.

Существует половой диморфизм между самцами и самками.
Some dimorphism exists between males and females.

Между самцами и самками нет заметных внешних различий.
Between males and females were no significant differences in external.

В век информации, Ты, и я, являемся альфа- самцами.
In the Information Age, you and I are the alpha males.

Щебет обычно издается только самцами во время ухаживаний за самкой.
Chirping sounds are heard when a male is courting a female.

Самки в группе доминируют над самцами.
The females in the group together can have power over the dominant male.

Они оплодотворяются самцами и остаются жить и размножаться здесь же.
They are fertilized by males and remain to live and breed here.

Особи со значениями> 99, 77 были сочтены самцами.
Individuals with scores>99.77 were classified as males.

Антенны могут использоваться самцами для удержания самки во время копуляции.
The male's spicules are used to hold the female during copulation.

Отдельные особи со значениями> 120, 85 были сочтены самцами.
Individuals with scores of>120.85 were considered males.

Они уединенные, с самцами и самками, поддерживающими отдельные территории.
They are solitary, with males and females each maintaining separate territories.

Самцы умело используют их в битвах с другими самцами.
Males skillfully use them in battles with other males.

Даже выяснение отношений между самцами происходит по особенному,« мягкому» сценарию.
Even sorting out relations between males happens in a special,"soft" way.

Вначале все особи созревают как самки, а затем становятся самцами.
They usually start life as females but later develop into males.

Неопытный взгляд вряд ли сможет найти отличия между самцами и самками платяной моли.
Inexperienced eyes can hardly find differences between males and females of the clothes moth.

Тем временем, самка оставляет кладки яиц вместе с другими самцами.
Meanwhile, the female has left clutches of eggs with other males.

При роении каждая самка спаривается с несколькими самцами для сбора достаточного количества семени.
When swarming, each female mates with several males to collect a sufficient amount of semen.

На протяжении брачного сезона самка спаривается с несколькими самцами.
During the mating season, the males mate with several females.

Большинство погибших птиц были размножающимися взрослыми самцами, предположительно с овов Принс- Эдуард.
Most birds killed were breeding adult males, assumed to be from the Prince Edward Islands.

Я как раз смирился с тем фактом, что бессилен в борьбе со школьными альфа- самцами.
I have just accepted that I am powerless against the high school alpha male.

Соотношение между самками и самцами для кряквы было- 1: 25, для чирка- трескунка- 1: 2, для красноголового нырка- 1: 2, для белоглазого нырка- 1: 1, 3.
Correlation between females and males for Mallard was -1:25, for Garganey- 1:2, for Pochard -1:2, for Ferruginous Duck -1:1.3.

Антидиморфизм означает, что не существует визуальных отличий между самцами и самками.
Antidimorphism means that there are no visual differences between males and females.

Существуют доказательства того, что группы с самцами- помощниками могут расширять границы с последующим зарождением новой территории.
There is some evidence that groups with male helpers may enlarge the territory boundaries with a subsequent"budding-off" of a new territory by a helper.

Диплоидные особи, развивающиеся из оплодотворенных яиц, как правило, являются самками, но могут быть и стерильными самцами.
Diploid individuals are generally female but may be sterile males.

У бурых гиен имеется социальная иерархия, сопоставимая с волчьей с их альфа- самцами и альфа- самками.
Brown hyenas have a social hierarchy comparable to those of wolves, with an alpha male and alpha female.

Самцы используют шипение дополнительно в период ухаживания за самкой и во время драки с другими самцами.
Males use hissing additionally during the period of grooming a female and during a fight with other males.