САМЫЕ ЗАХВАТЫВАЮЩИЕ на Английском - Английский перевод

most spectacular
самых зрелищных
самых впечатляющих
самых эффектных
самых захватывающих
самых живописных
самых красивых
самых ярких
самых грандиозных
самые захватывающие
самых потрясающих
most breathtaking
самых захватывающих
самые захватывающие

Примеры использования Самые захватывающие на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Это поистине самые захватывающие времена.
These are truly the most exciting times.
Исследуйте самые захватывающие ландшафты и несравненные пейзажи при путешествии в штат Юта!
Explore the most breathtaking landscapes and unparalleled views while traveling to Utah!
Бездна была объявлена как самые захватывающие в Австралии американские горки.
The abyss was declared as the most exciting roller coaster ride in Australia.
Не упустите самые захватывающие места и интересные достопримечательности при путешествии в штат Нью-Йорк!
Do not miss the most exciting places and interesting sights when traveling to New York State!
В последнее время у нас, наверное, самые захватывающие слоты с бонусными раундами.
These days casinos now have essentially the most enjoyable slots, with bonus rounds.
Каковы были самые захватывающие моменты в строительстве завода?
What were the most exciting moments in the construction of the plant?
Наши профессиональные гиды покажут вам самые захватывающие, интересные места Чернобыля и Припяти.
Our professional guides will show you the most exciting, interesting places in Chernobyl and Pripyat.
Что у вас были самые захватывающие выборы в истории американской политики.
You have had the most exciting election in the history of American politics.
Именно там, в теплый тропических водах и происходят самые захватывающие спектакли с их участием.
That is where the most exciting performances of humpback whales are occurred in the warm tropical waters.
Mohegan Sun Poker представляет Вам самые захватывающие свободного продвижения игры вы когда-либо видели!
Mohegan Sun Poker presents to you the most exciting free play promotion you have ever seen!
В этой программе Вас ждет огромное количество вулканов, самые захватывающие пейзажи, а также целебные источники.
In this program you will find lots of volcanoes, the most breathtaking scenery and hot springs.
Здесь с друзьями Вы проведете самые захватывающие морские каникулы, которые только можно себе представить.
Here you will spend the most exciting nautical vacations for groups you have ever imagined.
Этот центр славится тем, что ориентирован на нестандартные выезды, самые захватывающие путешествия.
This center is famous for the fact that is focused on non-standard departures, the most exciting of the lot.
Посетите самые захватывающие достопримечательности с помощью авто в аренду в Германии по разумным ценам от Naniko!
Visit the most exciting attractions with the help of car rental in Germany at reasonable prices from Naniko!
Посетители Национального музея смогут увидеть самые захватывающие снимки, сделанные фотокорреспондентами NatGeo по всему миру.
Visitors of the National Museum can now see the most exciting images taken by Nat Geo photojournalists worldwide.
Посетите самые захватывающие места штата, носящего имя знаменитого президента, путешествуя в штат Вашингтон!
Visit the most spectacular places in the state, bearing the name of the famous president, traveling to Washington State!
Начните день с похода по красному& amp; Роуз- Вэлли, самые захватывающие и таинственно красивые долины в регионе.
Start the day with a hike along the Red& Rose Valley, the most breathtakingly and mysteriously beautiful valleys in the region.
Создайте самые захватывающие и забавные американские горки, а также привлечь их, так что вы можете поймать алмазы и получить больше очков.
Create the most spectacular and fun roller coasters, also draw them so you can catch the diamonds and get more points.
Крепость Алькасаба( Alcazaba) изамок Хибральфаро( Gibralfaro)- две самые захватывающие достопримечательности Малаги, которые просто стыдно не посетить, если Вы отдыхаете или даже проездом в городе.
The Alcazaba fortress andGibralfaro castle are two of Malaga's most breathtaking landmarks and are both unmissable attractions for anybody visiting the city.
Не могу поверить, самые захватывающие вещи, которые мы когда-либо видели, эти идиоты в телецентре заменили рекламой мелких дурацких корейских хэтчей.
I don't believe that, the most exciting thing I have ever seen and some idiot at Television Centre cut to an advertisement for a stupid little Korean hatchback.
Progress- что-то совершенно новое- Take That Mk. III- и самые странные,самые амбициозные и самые захватывающие записи для их создателей из всего, когда-либо созданного ими».
Progress is something entirely new- Take That Mk. III- and the strangest,most ambitious and most exciting record its creators have ever been involved in.
Мы также предлагаем самые захватывающие ночная жизнь в этом городе, потому что мы близки к основным клубы конечная, а некоторые из них являются бесплатными для наших клиентов!
We also offer the most exciting nightlife in this city, because we are close to the main nite clubs and some of them are free for our clients!!
Выбирайте спортивный автомобиль и трек, который вам больше всего нравится,и отправляйтесь в самые захватывающие прыжки, призы, петли и заносы, которые только можно себе представить.
Choose the sports car and the track that you like the most, andset out to star in the most spectacular jumps, prizes, loops and skids imaginable.
Спортивные фанаты проведут самые захватывающие вечера в« Meraki», сопровождая просмотр игр дегустацией традиционного анисового ликера узо или виноградной водки раки с местными закусками мезе.
If you are a sports fan, enjoy the most exciting sports nights at Meraki, drinking the traditional ouzo or raki and tasting the local meze.
Поскольку Средиземноморье- наш родной дом,мы можем предложить самые захватывающие маршруты для наших клиентов, а также небольшие остановки, с возможностью отдохнуть и весело провести время.
Because the Mediterranean is our home,we can provide the most exciting itineraries for our clients with interesting stops that alternate between relaxing and exciting..
Без сомнения,, Формула- 1 гонок в мире" самые захватывающие, очаровательный, гоночной серии сложных и престижных двигателя, и это также самый популярный ежегодная серия спортивных всему миру!
Without a doubt, Formula 1 racing is the worlds' most exciting, glamorous, demanding and prestigious motor racing series, and it is also the most popular annual sporting series worldwide!
Вы увидите самый захватывающий, самый веселый и непредсказуемый футбольный матч Сочи!
You will see the most exciting, the most hilarious and unpredictable football match in Sochi!
Добро пожаловать в самый захватывающий водный парк вы можете себе представить.
Welcome to the most exciting water park you can imagine.
Самый захватывающий момент- когда выигрышная комбинация сопровождается цветным взрывом красок.
The most spectacular moment comes when a player matches the winning combination with a bursting colorful explosion.
Это как самый захватывающий вечер твоей жизни и самый скучный вечер моей.
Like the most exciting night of your life and the most boring night of mine.
Результатов: 48, Время: 0.0335

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский