Примеры использования Самый густонаселенный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Это- самый густонаселенный регион моей страны.
Тенерифе- самый большой и самый густонаселенный остров Канарского архипелага.
Это самый густонаселенный город восточной Гватемалы.
It is the most populous city of eastern Guatemala.Streymoy- самый большой и самый густонаселенный остров Фарерских островов.
Streymoy(Danish: Strømø) is the largest and most populated island of the Faroe Islands.Самый густонаселенный город штата и его столица- Денвер.
Виктория- самый густонаселенный штат Австралии.
Новый Орлеан- крупный портовый город в США, самый густонаселенный город штата Луизиана.
New Orleans is a major port city in the United States, the most populous city in Louisiana.Это самый густонаселенный город в штате Индиана, знаменит своим Университетом Пердью.
It is the most densely populated city in Indiana and is home to Purdue University.Манхэттен является одним из старейших и самый густонаселенный из пяти районов Нью-Йорка.
Manhattan is one of the oldest and the most densely populated of the five boroughs of New York.Это самый густонаселенный город в США с населением почти 8, 5 млн человек по состоянию на 2013 год.
It is the most populous city in Меж тем, Майами- самый большой и самый густонаселенный город штата предлагает множества интересного.
Meanwhile, Miami- the largest and most populous city in the state offers a lot of interesting things.Это самый густонаселенный город западного побережья страны и является третьим по величине в Канаде.
Харрис Каунти был третий самый густонаселенный округ в США, и, по оценкам, население 4100000 в 2010 10.
Harris County was the third most populous county in the US, and had an estimated population of 4.1 million in 2010 10.Это самый густонаселенный хорватский остров, наполненный природными объектами, культурным значением и весельем.
It is the most populated Croatian island brimming with natural sites, cultural content and fun.Столица провинции Момбуэй и самый густонаселенный город Вильярдесьервос, хотя его население составляет лишь 491 чел.
The capital of the province is Mombuey and the most populated town is Villardeciervos, even though its population is only 491.Население Лос-Анжелеса превышает 3, 8 миллиона, это самый густонаселенный город в штате Калифорния в США.
The city of Los Angeles has a population of over 3.8 million making it the most populous city in the state of California in the United States.Город Дуранго самый густонаселенный муниципалитет в округе Ла-плата, Колорадо, Соединенные Штаты Америки.
Лидером в реализации проекта« Өрлеу» стабильно является Южно- Казахстанская область, самый густонаселенный регион нашей страны.
The South-Kazakhstan region, the most densely populated region of our country, is the leader in the implementation of the"Orleu" project.Анды представляют самый густонаселенный природно- территориальный комплекс, который содержит большинство городских центров.
The Andes mountains form the most populated region of Colombia and contain the majority of the country's urban centers.Мальорка является самым густонаселенным островом Балеарских островов и второй самый густонаселенный остров в Испании после Тенерифе на Канарских островах.
Majorca is the largest island of Spain by area and second most populated after Tenerife in the Canary Islands.Токио- самый густонаселенный мегаполис в мире с населением более 36 млн. человек в районе Большого Токио.
Tokyo is the most populous metropolitan area in Нью-Йорк- это город, о котором можно говорить только в превосходной степени: самый густонаселенный город США, крупнейший в мире финансовый центр.
New York is a city of superlatives: most populous US city, world's biggest financial center, Это самый густонаселенный город в мире с крупнейшей городской экономикой и рекордным количеством ресторанов Мишлен.
Tokyo is a city of superlatives: the center of the world's most populous urban area, the world's largest urban economy, and the city with the Политической столицей штата является Tallahaesse,хотя известно, что самый густонаселенный городом и столичным центром считается Майами.
The political capital of the state is Tallahaesse,although it is known that the most densely populated city and metropolitan center is considered Miami.Джэ́ксонвилл( англ. Jacksonville)- самый густонаселенный город в американском штате Флорида и двенадцатый по численности населения город в США.
Jacksonville is the most populous city in Florida, and Столица Массачусетс, Бостон,представляет собой крупнейший и самый густонаселенный город в штате и является наиболее важнейшим из портов Соединенных Штатов.
The capital of Massachusetts,Boston is the largest and most inhabited city, also is the Мехико- самый густонаселенный город в Северной Америке- представляет собой поразительную смесь древней культуры ацтеков и современного международного духа.
Mexico City, the most populous city in North America, is a fascinating mix of ancient Aztec culture with a modern day, international sensibility.Он расположен в центре полуострова, самый густонаселенный город в Испании с более чем 6. 5 миллионов жителей, включая всю автономную область.
Это самый густонаселенный субъект Федерации в России и второй по населению город в Европе- более 11, 5 миллионов по состоянию на 2010 год.
It is the most populous federal subject of Russia and Гигантские небоскребы, шикарные отели, бирюзово- синее море, песчаные пляжи иместная пустыня- все это залитый солнцем Дубай, самый густонаселенный город в Объединенных Арабских Эмиратах.
Enormous skyscrapers, the 
