САМЫХ НЕОБЫКНОВЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• most unusual
• most extraordinary

Примеры использования Самых необыкновенных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вашему вниманию предлагаем три самых необыкновенных подземных пещер мира.
For your attention there are the most extraordinary underground caves in the world.

У Вас станет вероятность сотворить подразделение, кой станет быть из самых необыкновенных персонажей.
You will be able to create a group, which will consist of the most unusual characters.

Калета- де- Себо это, возможно, одно из самых необыкновенных мест Канарских островов.
Caleta de Sebo is, perhaps, one of the most unusual places in the Canary Islands.

Одно из самых необыкновенных мест на борту яхты Home- салон верхней палубы( скай лаундж) с окнами от пола до потолка, своего рода терраса с видом на океан.
One of the most outstanding areas on board Home is the sky lounge with floor-to-ceiling windows like a veranda overlooking the ocean.

Для любителей истории есть прекрасная возможность ознакомиться с одной из самых необыкновенных автомобильных коллекций Эстонии.
History friends have a chance to meet one of the most unique car collections in Estonia.

На сайте Moosteria вас ожидает яркая коллекция самых необыкновенных маватаров- забавных, романтичных, добродушных, задорных, кокетливых и озорных лосей!
On the Moosteria website, you will find a vivid collection of the most unusual Mavatars- funny, romantic, good-natured, cheerful, flirtatious and naughty moose!

В некоторых отношениях этот молодой египетский царь являлся одной из самых необыкновенных личностей в истории человечества.
In some respects this young Egyptian king is one of the most remarkable persons in human history.

Вилла Нелькот, одна из самых необыкновенных на полуострове, стала памятником рок музыки, с лета 1971, когда на ней заселились Роллинг Стоунз.
The villa Nellcote, is one of the most extraordinary buildings of the peninsula becoming a monument of rock in the summer of 1971 where it was invaded by the Rolling Stones.

Новогодняя елка на площади Свободы в Тбилиси является одной из шести самых необыкновенных и оригинальных елок в мире, утверждает популярный новостной канал в Европе Euronews.
Christmas tree at Freedom Square in Tbilisi is one of the six most unusual and original Christmas trees in the world, according to a popular news channel in Europe, Euronews.

Это событие было ознаменовано одним из самых необыкновенных актов справедливости в нашей истории, когда Карлос Мануэль де Сеспедес, известный как отец кубинской нации, освободил своих рабов.
That historic event was marked by one of the most transcendental acts of justice in our history, when Carlos Manuel de Céspedes, known as the father of the Cuban nation, freed his slaves.

В западной части острова нетронутая дикая красота полуострова Акамас неизменно привлекает любителей походов, многие из которых убеждены, что посещение Кипра будет неполным без экскурсии в ущелье Авакас- одно из самых необыкновенных мест на острове, созданных природой.
To the west, the wild beauty of the Akamas peninsula remains a perennially popular destination for hikers, many of whom say that a visit to Cyprus would be incomplete without an excursion to the Avakas Gorge, one of the island's most awe-inspiring naturally occurring phenomena.

Андрис Зегнерс- один из самых необыкновенных латвийских фотохудожников своего поколения, которого интересуют структуры и фактуры разных объектов и элементов природы, их исследование и творческая трансформация.
Andris Zēgners is one of the most unusual Latvian photo artists of his generation who is interested in structures and textures of various objects and structures of natural elements- in investigation and creative transformation of them.

Мир переводов:: Клюква- самая необыкновенная ягода( общая информация).
Mиp пepeBoдoB:: Cranberry- the most unusual berry(general information).

Ваша мать была обладательницей самой необыкновенной коллекции редких духов во всей истории Франции.
Your mother had the most extraordinary collection of rare perfumes… in the history of France.

Дворец дожей находится в самом необыкновенном городе Италии- Венеции.
The Doge's Palace is located in the most extraordinary city of Italy- Venice.

Это может быть классический образ или самый необыкновенный персонаж современного искусства.
This could be a classic image or the most extraordinary character of contemporary art.

Я любил самую необыкновенную женщину и в конце.
I was in love with the most incredible woman and in the end.

У Кларка Кента самые необыкновенные… поцелуи.
Clark kent is the most extraordinary kisser.

Коннор- самый необыкновенный любовник из всех, что у меня были.
Connor was the most extraordinary lover I have ever had.

Обыкновенность- самое необыкновенное, что есть в мире.
Ordinary is the most extraordinary thing in the world.

Впечатления после отдыха в этом прекрасном городке самые необыкновенные.
Impressions after a stay in this beautiful town of the most unusual.

Такое манящее это будущее, где самые необыкновенные воздушные корабли, разных форм и мощностей, быстрее ветра.
This alluring is the future, where the most unusual airplanes, different shapes and capacities, faster than the wind.

Здесь вы найдете беговую трассу вокруг самого необыкновенного озера в Европе протяженностью два с половиной километра.
A two and a half kilometer cross-country trail around the most remarkable lake in Europe.

И все-таки, самая необыкновенная и удивительная достопримечательность сказочной Пальмиры- это ее красноречивые обитатели, коренные одесситы.
Still, the most unusual and amazing sights of fabulous Palmyra- is its eloquent inhabitants, the indigenous inhabitants of Odesa.

Наш гид сориентирует вас на достаточно обширной территории и поможет увидеть самые необыкновенные и занимательные части комплекса.
Our guide will orient you at the sufficiently vast territory and you will see the most unusual and entertaining part of the complex.

Обнаженные тела, свечи, ароматические масла и чарующая музыка, погружают Вас в самое необыкновенное состояние.
Naked bodies, candles, aromatic oils and charming music, you are immersed in the most extraordinary condition.

Откройте временной портал и отправьте своих персонажей к самым необыкновенным пунктам назначения: целый новый мир будущего, от которого нас отделяют сотни лет!
Fire up the Time Portal and send your Sims to their most exciting destination yet: a whole new world that exists hundreds of years in the future!

Самые необыкновенные, блистательные и запоминающиеся торжества и значительные события ждут Вас в изумительном банкетном зале« Салтанат», расположенном на первом этаже отеля и вмещающем на своей огромной площади в 344 кв.
The most extraordinary, brilliant and memorable celebrations and major events are waiting for you at amazing Ballroom"Saltanat", located at the ground floor of the hotel and can accommodate upto 180 guests in it is vast area of 344 square meters.

Тут вы сможете создать самые необыкновенные дизайны ногтей, скомпоновать цвета, нарисовать на ногтях картинки, если что то пойдет не так вы всегда сможете все исправить спонжем с жидкостью для снятия лака.
Here you can create the most extraordinary nail design, link color, draw a picture on the nails, if something goes wrong you can always fix it with a sponge with nail polish remover.

Здесь гид покажет вам Чертов мост, музей воды, смотровую площадку с видом на Днепр и Подол, Дом купеческого собрания; также вы услышите самые необыкновенные истории, связанные с этими местами.
Here the guide will show you the Devil's Bridge, a water museum, an observation deck with a view of the Dnieper and Podil, the House of Merchants' Assembly; also you will hear the most extraordinary stories related to these places.