САМЫХ РАЗЫСКИВАЕМЫХ на Английском - Английский перевод

• most wanted
• most-wanted

Примеры использования Самых разыскиваемых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Один из самых разыскиваемых в Британии.
One of Britain's most wanted.

Номер 6 в списке самых разыскиваемых.
Number six on the most wanted list.

В списке самых разыскиваемых в течении шести лет.
Most-wanted list for six years.

Да ладно, из списка самых разыскиваемых ФБР.
Come on, FBI's most-wanted list.

Один из пяти самых разыскиваемых преступников в мире.
One of the top five most wanted men in the world.

Вторые в списке самых разыскиваемых.
You're number two on the most wanted list.

Фаттах один из самых разыскиваемых преступников мира.
Fattah is one of the most wanted men in the world.

Думаю, мы попали в список самых разыскиваемых ФБР.
I think we made the FBI's Ten Most Wanted List.

Он 4 в списке самых разыскиваемых, Кин.
He's number 4 on the most wanted list, Keen.

Этот человек- второй в списке самых разыскиваемых ФБР.
This man is number two on the FBI's Most Wanted List.

Один из списка Топ 10 самых разыскиваемых киберпреступлений.
One of cyber crimes' top 10 most wanted.

Пятеро самых разыскиваемых лидеров" ИГ" были только что задержаны",!
Five Most Wanted leaders of ISIS just captured!

Ты сбила спесь с трех самых разыскиваемых преступников.
You took down three of the Top Ten Most Wanted.

Я- один из самых разыскиваемых хакеров в мире.
I'm one of the most wanted hackers in the word.

Секундочку, а есть список самых разыскиваемых киберпреступников?
Wait a minute, there's a Cyber Most Wanted list?

Первый в списке самых разыскиваемых преступников Интерпола с 1982 года.
Number one on Interpol's most wanted list since 1982.

Где, кстати, ты поймал одного из самых разыскиваемых преступников.
Where, by the way, you captured one of their most wanted.

Входит в список самых разыскиваемых преступников ФБР.
Included in the list of the FBI's most wanted criminals.

Его имя было помещено в список самых разыскиваемых преступников.
That was enough to be listed in the police's list of most wanted.

Одном из самых разыскиваемых наркобаронов, пока он не попал в Райкерс.
One of the most sought after drug kingpins until he ended up in Rikers.

Леонард стал одним из самых разыскиваемых преступников города.
He became one of Central City's Most Wanted.

Один из самых разыскиваемых людей в мире, сбежал из под федеральной охраны.
One of the most wanted men in the world has escaped federal custody.

Вот поэтому он идет под номером 7 в списке самых разыскиваемых киберпреступников.
And that is why he's number seven on the Cyber Most Wanted list.

Это психологически удовлетворяющее число, топ- 10, 10 самых разыскиваемых.
It's a psychologically satisfying number, the top 10, the 10 most wanted.

Вы самых разыскиваемых вор в стране, потому что у вас есть талант в краже сейфы.
You are the country's most wanted thief because you have a knack of stealing safes.

Герой войны, и сейчас он находится в верхнем списке самых разыскиваемых преступников ФБР.
A war hero, and now he's at the top of the FBI's Most Wanted List.

Синий зуб колонки являются среди топ самых разыскиваемых элементы во время Ноя и December.
Blue tooth speakers are among the top most wanted items during Nov and December.

Один из самых разыскиваемых людей за финансирование террористов вдруг выходит из подполья.
One of the most wanted men in financing terror pings inside the loop.

Приглашать его побеседовать с одним из самых разыскиваемых преступников, было бы смешно.
Inviting him for a chat with one of your most wanted criminals would be ludicrous.

Просмотри самых разыскиваемых людей этого города, увидим, сможешь ли ты опознать того парня.
So look through these mug shots of Central City's most wanted, and see if you can find our guy.