САУДОВСКОГО на Английском - Английский перевод

• saudi

Примеры использования Саудовского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жена саудовского принца.
The wife of a Saudi Prince.

Профессиональная девушка саудовского принца.
Professional girlfriend of a Saudi prince.

Член Саудовского общества геодезистов.
Member of the Saudi Geological Surveyors' Society.

Пропуск службы безопасности саудовского консульства.
Security credentials for the saudi consulate.

Директор Саудовского международного банка, Лондон Соединенное Королевство.
Director, Saudi International Bank, London, United Kingdom.

Заместитель директора Саудовского фонда развития.
Deputy Director of the Saudi Fund for Development.

Это его первый визит в Российскую Федерацию в качестве саудовского монарха.
This is his first visit to the Russian Federation as Saudi monarch.

Это из нашего Саудовского королевства, которое является страной любви и согласия.
It is our Kingdom of Saudi Arabia, which is a country of love and harmony.

Она дочь Адбула Назифа, миллиардера и высокопоставленного Саудовского чиновника.
She is daughter of abdul nazif, Billionaire and high-ranking saudi official.

В 2001 г. говорили только о нефти саудовского типа, которую научились очищать.
In 2001, we were thinking in terms of oil of the Saudi type, which we knew how to refine.

Госсекретарь США Керри выразил сожаление по поводу решений саудовского руководства.
Secretary of State Kerry expressed his regret on the Saudi leadership decision.

Он был седьмым сыном эмира Второго Саудовского государства Абдул Рахман бин Фейсала.
He was the seventh son of the Emir of the Second Saudi State, Abdul Rahman bin Faisal.

Фонд является некоммерческой организацией, с целью поддержки саудовского бизнеса.
The Fund is a nonprofit organization with the goal of supporting the Saudi business.

Приезд Саудовского короля Бин- Салмана сулит благоприятные перспективы для данного диалога.
The arrival of the Saudi King Bin-Salman promises favourable prospects for this dialogue.

Рынок оказал совсем не радушный прием новостям из Саудовского Королевства.
The market had a completely unhappy reception of news from the Kingdom of Saudi Arabia.

Благодаря щедрому финансированию, учение и влияние саудовского ваххабизма распространилось по всему миру.
Thanks to generous funding, Saudi Wahhabi teaching and influence has spread throughout the world.

Джаред Кушнер уже решил вопрос о поддержке джихадистов и наследовании саудовского престола.
Jared Kushner has already solved the question of support for the jihadists and also that of the Saudi succession.

Кроме того, Комиссия будет оказывать помощь в формировании саудовского национального комитета по вопросам коллективной безопасности.
The Commission will also be assisting in the formation of a Saudi national committee on collective responsibility.

Генеральный директор ЮНЕСКО Одри Азуле решительно осудила жестокое убийство саудовского журналиста Джамаля Хашукджи.
UNESCO Director-General Audrey Azoulay strongly condemned the brutal murder of Saudi journalist Jamal Khashoggi.

Они совершили 33 самолето- пролета из саудовского воздушного пространства, пролетев над районами Эс- Сальман, Ушбайя, Эль- Маания и Наджаф.
They carried out 33 sorties from Saudi airspace, overflying the Salman, Ushbayjah, Ma'aniyah and Najaf areas.

Luis Gustavo Melere da Silva; 10 марта 1991, Рио-де-Жанейро, Бразилия- бразильский футболист, полузащитник саудовского клуба« Аль- Фейсала».
Luis Gustavo Melere da Silva(born 10 March 1991) is a Brazilian footballer who plays for Saudi Arabian club Al-Faisaly.

Последний сначала подменил саудовского принца Бандара бин Султана, который был координатором международного исламского терроризма.
Erdoğan had first of all replaced Saudi Prince Bandar bin Sultan as the coordinator of international Islamist terrorism.

Версия O» была куплена британским арт- дилером Либби Хоуи для саудовского коллекционера, жившего в Лондоне и пожелавшего остаться неизвестным.
Version O" was bought, by the British art dealer Libby Howie, for an undisclosed Saudi Arabian collector living in London.

Организация Саудовского принца сотрудничает с другими всемирными благотворительными организациями, включая фонд Билла и Мелинды Гейтс.
The Saudi Prince's organisation has collaborated with other worldwide charitable organisations including The Bill& Melinda Gates Foundation.

В октябре 2005 года король Абдалла назначил Бандара ибн Султана генеральным секретарем только созданного саудовского Совета национальной безопасности.
In October 2005, King Abdullah appointed Bandar bin Sultan as secretary-general of the newly created Saudi National Security Council.

وزارة الحج في المملكة العربية السعودية‎- министерство Саудовского правительства, ответственное за вопросы, связанные с совершением Хаджа, Умры и в прошлом вакфа.
Ministry of Hajj and Umrah is the government ministry of Saudi Arabia which is charged with handling issues of Hajj and Umrah in the Kingdom.

Гостями стали представители политических и бизнес- кругов королевства, члены украинско- саудовского делового совета.
The list of the event's guests included a number of representatives of the political and business circles of the Kingdom, as well as the members of the Ukraine- Saudi Arabian Business Council.

В соответствии со статьей 36 Саудовского основного низама о власти" государство обеспечивает безопасность всех граждан и иностранцев на своей территории.
In accordance with article 36 of the Saudi Basic Law of Governance,"[t]he State shall provide security for all citizens and residents on its territories.

Manuel Marouane da Costa Trindade Senoussi; 6 мая 1986, Сен- Макс, Лотарингия, Франция- марокканский футболист, центральный защитник саудовского клуба« Аль- Иттихад».
Manuel Marouane da Costa Trindade Senoussi(born 6 May 1986) is a Moroccan footballer who plays as a centre-back for Saudi Arabian club Al-Ittihad.

Я посетил лагерь для перемещенных лиц Абу- Шоук и его отделение ас- Салам, больницу саудовского Общества Красного Полумесяца и египетскую многопрофильную больницу.
I visited the Abu Shawk displaced persons camp and its annex, al-Salam, the hospital of the Saudi Red Crescent society and the Egyptian multi-specialization hospital.