Примеры использования Саффолка на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы из Саффолка.
Затем Мария стала женой герцога Саффолка.
Mary was willing to pardon the Duke of Suffolk.Сын герцога Саффолка, Генри.
There will be the Duke of Suffolk's son Henry.Это один из ребят из Ривингтона и Саффолка.
It's one of the kids from Rivington and Suffolk.Я направил герцога Саффолка с королевской армией.
I will despatch Duke of Surffolk to the Royal Army.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Могу я представить вам Его Светлость герцога Саффолка.
May I present to you His Grace, the Duke of Suffolk.Саффолка на Героиновую Аллею- остается за пределами моего понимания.
Suffolk to Heroin Alley is quite beyond me.Другие места включают Галерею,деревушку на побережье Саффолка.
Other locations include Shingle Street,a hamlet on the Suffolk coast.Истории о нем являются частью фольклора Норфолка, Саффолка, Кембриджшира и Эссекса.
Accounts of the animal form part of the folklore of Norfolk, Suffolk, the Cambridgeshire fens and Essex.Пек получил благодарность от генерала Дикса за успешную оборону Саффолка.
Peck was commended by Dix for his handling of the Suffolk defenses.Все свободные копы на 20 миль,все участки Нассау и Саффолка обыскивают стройки, склады плитки, металлоизделий.
Every available cop for 20 miles,Nassau and Suffolk PDs has been searching. Construction sites, tile stores, hardware stores.Старший брат Елизаветы, Эдуард IV, восстановил Джона де Ла Поля в титуле герцога Саффолка в 1463 году.
Her older brother Edward IV of England restored his brother-in-law to the title of Duke of Suffolk in 1463.Старший сын Майкла де ла Поля,1- го графа Саффолка, и Кэтрин де Уингфилд, дочери сэра Джона де Уингфилда.
He was a son Фрэнсис была вторым ребенком и старшей дочерью Чарльза Брэндона,1- го герцога Саффолка, и Марии Тюдор.
Eleanor was the third child Происходит от названия графства Саффолк( Суффолк) Третье создание герцога Саффолка было для Генри Грея, 3- го маркиза Дорсета, в 1551.
The third creation of the dukedom of Suffolk was for Henry Grey, 3rd Marquess of Dorset, in 1551.Смит также сказал, что полиция округа Нассау будет координировать расследование с полицией Саффолка и полицией штата Нью-Йорк.
Smith also said that Nassau County Police will be coordinating with Suffolk County and New York State Police on the investigation.Каникулы за рубежом SKOLA Летний детский лагерь SKOLA Bawdsey находится на побережье Саффолка, в 30 минутах от Ипсвича и в 2 часах от Лондона.
The school is located on the Suffolk Heritage Coast, 30 minutes from Ipswich and 2 hours from London.Мы знаем, многие из вас стали поклонниками Генри Кавилла благодаря сериалу« Тюдоры», где он сыграл Чарльза Брэндона,герцога Саффолка.
We know many of you have become fans of Henry Cavill thanks to the TV series The Tudors, where he played Charles Brandon,Duke of Suffolk.Да, Ваше Величество. Если они не разойдутся, ине передадут в руки герцога Саффолка сотню своих главарей с петлями вокруг шей.
Yes, Your Mejesty unless they disperse andsaid 100 of their ringleaders to the Duke of Surffolk of with halters around their necks.Она вышла замуж за Уильяма де Уффорда,2- го графа Саффолка( 1338- 1382), от брака с которой у нее было четверо сыновей и дочь, никто из которых не выжил.
She married William de Ufford,2nd Earl of Suffolk, by whom she had four sons and a daughter, none Кип ощущает чувство принадлежности к обществу, когда его приветствуют в семье Саффолков, а лорда Саффолка он почитает как отца.
Kip feels a sense of belonging in a community when he is welcomed into the Генри Кэвилл в роли Чарльза Брэндона,герцога Саффолка, Джонатан Рис- Майерс в роли короля Генриха VIII, Макс Браун и другие звезды сериала" Тюдоры.
Henry Cavill as Charles Brandon,Duke of Suffolk, Jonathan Rhys Meyers as King Henry VIII, Max Brown and other stars in"The Tudors" series.Но Кэвилл наконец- то получил свой прорыв и плащ, когда выиграл кастинг на роль Чарльза Брэндона,герцога Саффолка в кипящем страстями сериале« Тюдоры».
But Cavill finally got his break, and cape, when he won the part of Charles Brandon,Duke of Suffolk, in BBC/HBO's steamy TV drama The Tudors.Мария была недовольна политическим браком с Людовиком XII, поскольку почти наверняка была влюблена в Чарльза Брэндона,герцога Саффолка.
Mary had been unhappy in her marriage Восточная Англия первоначально состояла из Норфолка и Саффолка, но после брака принцессы Этельдреды, остров Или также стал частью королевства.
The kingdom of East Anglia initially consisted of Norfolk and Suffolk, but upon the marriage of the East Anglian princess Etheldreda, the Isle of Ely also became part of the kingdom.В 1525 году около 10 000мужчин из Лавенема и окрестных деревень приняли участие в восстании, однако были разбиты герцогами Норфолка и Саффолка.
In 1525, 10,000 men from Lavenham andthe surrounding villages took part in a serious uprising that threatened to spread to the nearby counties of Essex and Cambridgeshire.В 2000 году он исполнил роль герцога Саффолка в завоевавших Премию Лоренса Оливье постановках Майкла Бойда пьесы« Генрих VI»( части 1, 2 и 3) в Стратфорде, Лондоне и Мичигане.
In 2000, he was Duke of Suffolk in the Olivier Award-winning Michael Boyd productions of Henry the Sixth parts 1, 2 and 3 in Stratford, London and Michigan.Генри Кэвилл известен по сериалу« Тюдоры», где он играл Чарльза Брэндона,герцога Саффолка, ближайшего друга короля Генриха VIII в исполнении Джонатана Рис- Майерса.
Henry Cavill starred in for four seasons Четвертый сын Джона де ла Поля,2- го герцога Саффолка, и Элизабет Йоркской, дочери Ричарда Плантагенета, 3- го герцога Йоркского, и Сесилии Невилл.
Alice's son, John de la Pole,2nd Duke of Suffolk, married Elizabeth В период с 1448 по 1450 год на работы по модернизации церкви было потрачено 3336 фунтов;из этой суммы Уэйнфлит совместно с маркизом Саффолка и епископом Солсберийским внесли 700 фунтов.
From 1448 to 1450 £3336 wasspent on the church, 
