Примеры использования Герцога саффолка на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Сын герцога Саффолка, Генри.
There will be the Duke of Suffolk's son Henry.Затем Мария стала женой герцога Саффолка.
Я направил герцога Саффолка с королевской армией.
I will despatch Duke of Surffolk to the Royal Army.Могу я представить вам Его Светлость герцога Саффолка.
May I present to you His Grace, the Duke of Suffolk.Происходит от названия графства Саффолк( Суффолк) Третье создание герцога Саффолка было для Генри Грея, 3- го маркиза Дорсета, в 1551.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
титул герцогагерцог и герцогиня
герцога веллингтона
смерти герцогадочери герцогагерцога саффолка
герцог бекингем
герцог альба
герцог мальборо
герцог норфолк
Больше
Фрэнсис была вторым ребенком и старшей дочерью Чарльза Брэндона,1- го герцога Саффолка, и Марии Тюдор.
Eleanor was the third child Генри Кэвилл в роли Чарльза Брэндона, герцога Саффолка, Джонатан Рис- Майерс в роли короля Генриха VIII, Макс Браун и другие звезды сериала" Тюдоры.
Henry Cavill as Charles Brandon, Duke of Suffolk, Jonathan Rhys Meyers as King Henry VIII, Max Brown and other stars in"The Tudors" series.Мы знаем, многие из вас стали поклонниками Генри Кавилла благодаря сериалу« Тюдоры»,где он сыграл Чарльза Брэндона, герцога Саффолка.
We know many Но Кэвилл наконец- то получил свой прорыв и плащ, когдавыиграл кастинг на роль Чарльза Брэндона, герцога Саффолка в кипящем страстями сериале« Тюдоры».
But Cavill finally got his break, and cape,when he won the part Мария была недовольна политическим браком с Людовиком XII, посколькупочти наверняка была влюблена в Чарльза Брэндона, герцога Саффолка.
Mary had been unhappy in her marriage Генри Кэвилл известен по сериалу« Тюдоры», где он играл Чарльза Брэндона, герцога Саффолка, ближайшего друга короля Генриха VIII в исполнении Джонатана Рис- Майерса.
Henry Cavill starred in for four seasons В 2000 году он исполнил роль герцога Саффолка в завоевавших Премию Лоренса Оливье постановках Майкла Бойда пьесы« Генрих VI»( части 1, 2 и 3) в Стратфорде, Лондоне и Мичигане.
In 2000, he was Duke of Suffolk in the Olivier Award-winning Michael Boyd productions Маргарет Клиффорд была единственной дочерью Генри Клиффорда, 2- го графа Камберленда, от брака с леди Элеонорой Брэндон, дочерью Чарльза Брэндона,1- го герцога Саффолка, и Марии Тюдор.
Lord Derby married Margaret Clifford, daughter Четвертый сын Джона де ла Поля,2- го герцога Саффолка, и Элизабет Йоркской, дочери Ричарда Плантагенета, 3- го герцога Йоркского, и Сесилии Невилл.
Alice's son, John de la Pole,2nd Duke of Suffolk, married Elizabeth В 1444 году король нарушил договоренность с покойным мужем Маргарет и отдал ее дочь под опеку Уильяма де Ла Поля,1- го герцога Саффолка; тем не менее маленькая Маргарет продолжала жить с матерью.
Upon her first birthday, the king broke the arrangement with Margaret's father and granted the wardship В 2015 году он исполнил роль Чарльза Брэндона, герцога Саффолка, в мини- сериале BBC« Волчий зал», а в 2016 году появился в роли детектива Майкла Уэйта в телесериале« Безмолвный свидетель».
In 2015, he played Charles Brandon, Duke of Suffolk in the BBC TV series Wolf Hall, and in 2016 he appeared in the lead role Благодаря кипящему страстями историческому телесериалу« Тюдоры» Генри Кэвилл, наконец, совершил свой прорыв изаработал широкую известностью, сыграв Чарльза Брэндона, герцога Саффолка, ближайшего друга короля Генриха VIII в исполнении Джонатана Рис- Майерса.
With the steamy TV drama The Tudors Henry finally got his break anda recognizable name when he was cast as Charles Brandon, Duke of Suffolk, a close confidant to Jonathan Rhys Meyers' Henry VIII.Леди Мария Грей родилась в 1545 году и была младшим ребенком в семье Генри Грея, 3- го маркиза Дорсета, и леди Фрэнсис Брэндон,дочери Чарльза Брэндона, герцога Саффолка, и французской королевы Марии Тюдор.
Mary Grey, born about 1545, was the third and youngest daughter Герцог Саффолк, милорд.
The Duke of Suffolk, my Lord.Его Светлость герцог Саффолк, и граф Хертфорлд.
His Grace, the Duke of Suffolk, and the Earl Герцог Саффолк, Ваше Величество.
The Duke of Suffolk, your Majesty.Его Светлость герцог Саффолк.
His Grace, the Duke of Suffolk.Он был сделан графом Пембрук в 1447 году и герцогом Саффолк в 1448 году.
He was created Earl С 1514 по 1516 год в Доннингтоне проживал Чарльз Брэндон,1- й герцог Саффолк.
In 1514 it was given to Charles Brandon,1st Duke of Suffolk.Два часа назад герцог Саффолк был арестован королевским отрядом у лондонских ворот Темпл- Бар.
The Duke of Suffolk was arrested by the forces Июля 1551 года,Генри, герцог Саффолк и его брат лорд Чарльз умерли здесь от потницы.
On 16 July 1551,Henry, Duke of Suffolk and his brother Lord Charles died here from the sweating sickness.Милорд… Я подпишу это, если слова" отец наш Генри, герцог Саффолк", заменят на" наш преданный советник, герцог Нортумберленд.
My Lord I will sign this if the words"our father Henry, Duke of Suffolk" are struck out and"our well-trusted councillor, John, Однако брак между дочерью монарха и британским подданным официально признавался в последнийраз в 1515 году, когда Чарльз Брэндон, герцог Саффолк, женился на Марии Тюдор.
No marriage between a daughter Эсташ Шапюи сообщал об этом событии в письме к императору Карлу V:« В следующее воскресенье герцог Саффолк женится на дочери леди Уиллоуби.
In a letter to Emperor Charles V, the Imperial ambassador Eustace Chapuys wrote:'On Sunday next the duke of Suffolk will be married to the daughter Свидетелями казни были Томас Кромвель, Чарльз Брэндон,1- й герцог Саффолк, внебрачный сын короля Генри Фицрой, лорд-мэр Лондона и прочие члены королевского совета.
It was witnessed by Thomas Cromwell; Charles Brandon,1st Duke of Suffolk; the King's illegitimate son, Henry Fitzroy; the Lord Mayor 
