СВЕКОЛЬНЫЙ на Английском - Английский перевод

• beet
• beetroot

Примеры использования Свекольный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это был свекольный сок.
It was beet juice.

Можно приготовить так называемый свекольный кефир.
You can make so-called beet kefir.

Дождевая вода, свекольный сок?
In the yeast water, beet juice?

Свекольный суп с говядиной, подаваемый со сметаной.
Beetroot soup with beef, served with sour cream.

Я знаю, ты любишь свекольный салат.
I know you love beet salad.

Причем, свекольный сок нужно предварительно выдержать 1- 2 часа.
Moreover, beet juice have to withstand 1-2 hours.

Из тебя выжмут свекольный сок, Иван.
Now you're neck-deep in the beets, Ivan.

Отдельно свекольный сок не принимается- готовятся коктейли.
Separately, the beet juice is not accepted- preparing cocktails.

Некоторым людям свекольный сок противопоказан.
Some people beet juice is contraindicated.

Пить свежие соки: морковный, свекольный, капустный.
Drink fresh juices: carrot, beet, cabbage.

Свекольный сок прекрасно очищает и улучшает состав крови.
Beet juice has great purifying effect and improves the blood structure.

Сыр халуми, свекольный хумус, зеленый салат и чесночные сухарики.
Halloumi cheese, beetroot hummus, green salad, and garlic croutons.

Свекольный латте так и вовсе создан для влюбленных в ЗОЖ.
Beetroot latte, for example, is created for those who love health living.

Печеное фуа- гра и песочное печенье с сухофруктами- Свекольный мусс.
Roast duck foie gras, shortbread with dried fruit- Beetroot mousse.

Немецкий свекольный суп с говяжьими ребрышками и баварскими жареными колбасками.
German beetroot soup with pulled beef and Bavarian sausages.

Список ингредиентов: 100% органический свекольный сок* молочная ферментированный!
Ingredients: 100% organic red beet juice*; lactic acid fermented!

Свекольный салат с сельдереем, обжаренный с укропом и… холодной семгой.
Beet salad with celery root, grilled fennel and… cold poached salmon.

Варить 15 минут, постоянно помешивая и добавляя свекольный сок и бульон.
Cook for 15 minutes stirring constantly and adding beetroot juice and broth.

Наш Свекольный сок имеет фиолетовый оттенок и сладкий вкус, чтобы свеклой.
Our Red Beet Juice has a violet color and tastes sweet, of beetroot.

Но этот процесс возможен, если мы потребляем сырой свекольный или тростниковый сок.
But this process is possible, if we consume raw beet or cane juice.

Соус из фарша, картофельное пюре, свекольный салат, салат из свежих огурцов 3. 5€.
Minced meat sauce, mashed potatoes, beet salad, fresh cucumber salad 3.5€.

Для поддержания здоровья мужчинам рекомендуется употреблять свекольный сок с медом.
To maintain the health of men are encouraged to use beet juice with honey.

Бартлеты также предложат гостям колорадский свекольный салат и калифорнийские зеленые бобы.
The Bartlets will also serve their guests a Colorado beet salad and California green beans.

Вываривайте ее, не накрывая крышкой, иначе борщ будет иметь ярко выраженный свекольный запах.
Boil it uncovered, otherwise the soup will have a distinct smell of beet.

Благодаря своему уникальному составу свекольный сок способен заменить полноценный поливитаминный комплекс.
Thanks to its unique composition, beet juice can substitute for a full polyvitaminic complex.

Одним из наиболее эффективных средств очищения желчного пузыря и его протоков является свекольный сок.
One of the most effective means of purification of the gallbladder and ducts is beet juice.

Для постепенного и безболезненного растворения камней в желчном пузыре пить свекольный сок в течение 3- х недель по 1/ 2 стакана.
The gradual and painless dissolution of gallstones drink beet juice for 3-weeks of 1/ 2 glass.

Хорошо, в таком случае я закажу гребешки, свекольный салат, молодого голубя и бифштекс" Нью-Йорк.
Okay, well, then, in that case, I will have the scallops and the beet salad and the squab thing and the New York strip.

При заболеваниях почек, язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки свекольный сок не рекомендуется.
Kidney disease, ulcerative disease of the stomach and duodenum beet juice is not recommended.

Со времен Великого княжества Литовского традиционно популярный свекольный суп, также называемый борщь, заправленный сметаной.
Throughout the times from Grand Duchy of Lithuania traditionally popular beet soup, also called barberry, seasoned with sour cream.