СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• supernatural
• otherworldly
• supernormal

Примеры использования Сверхъестественные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все эти сверхъестественные вещи.
This supernatural thing.

Сверхъестественные и оккультные науки.
Paranormal and Occult Studies.

Эльфы- сверхъестественные создания.
An elf is a supernatural being.

Сверхъестественные пожары, если угодно.
Supernatural brushfires, if you will.

Ты веришь в сверхъестественные явления?
Do you believe in supernatural agencies?

Это сверхъестественные замки, ясно?
It's a supernatural lockdown, okay?

Это может вызвать сверхъестественные последствия.
There may be otherworldly consequences.

Сверхъестественные силы и духовная практика.
Supernatural powers and spiritual practice.

В какие-то сверхъестественные ведьминские страшилки.
In some supernatural witchy-woo legend.

Сверхъестественные силы происходящие из Спанды.
Supernatural powers originating from Spanda.

Я и раньше говорил, они сверхъестественные, шериф.
I told you before. They're not natural, sheriff.

Почему сверхъестественные силы считаются презренными?
Why are supernatural powers considered despicable?

А есть еще какие-нибудЬ сверхъестественные феномены?
And there are still some supernatural phenomena?

Сверхъестественные существа веками жили среди нас.
For centuries, supernatural creatures have lived among us.

Столетиями среди нас жили сверхъестественные существа.
For centuries, supernatural creatures have lived among us.

Веками сверхъестественные существа жили среди нас.
For centuries, supernatural creatures have lived among us.

Что ты не веришь в какие либо сверхъестественные явления?
Don't you believe in any kind of supernatural phenomenon?

У меня сверхъестественные способности в войлочном ремесле.
I have got a preternatural ability with felt craft.

Формула молитвы, раскрывающая сверхъестественные возможности.
A prayer formula which unfolds supernatural abilities.

Многие века, сверхъестественные существа жили среди нас.
For centuries, supernatural creatures have lived among us.

Их множество, Касл, и они не сверхъестественные.
There are plenty of explanations, Castle, and none of them are supernatural.

Они обрели сверхъестественные силы, но лишились человечности.
They gained supernatural power but lost their humanity.

Это опасно, и, мне кажется, если мы начинаем делать сверхъестественные вещи.
It's dangerous stuff, and it seems to me that if we start doing otherworldly things.

Они получают сверхъестественные силы при трансформации.
They are bestowed supernatural powers whenever they transform.

Та абстрактная устремленность, посредством которой приобретаются сверхъестественные силы744.
That abstract devotion by which supernatural powers are acquired, 745.

Деизм отрицает сверхъестественные явления и божественные вмешательства.
Deism denies the supernatural and divine interventions.

Ребят, я придумала, как нам использовать мамины сверхъестественные мозги чтобы зашибить бабла.
Guys, I figured out how we can use Mom's psychic brain to get us on the gravy train.

Чистилище, где сверхъестественные души оказались в ловушке, распадается.
The purgatory, where supernatural souls are trapped, is disintegrating.

Эти( сверхъестественные силы) являются препятствиями, или помехами в Samādhi,( но) достижениями во Vyutthāna-- т. е.
Those(supernormal powers) are obstacles or hindrances in Samādhi,(but) accomplishments in Vyutthāna--i.e.

Если ученые говорят, что угодно, если вы удалите все из жизни сверхъестественные вещи остаются просто неестественно.
Whatever the scientists may say, if we take the supernatural out of life, we leave only the unnatural.