СВОЕМУ ПЛЕМЯННИКУ на Английском - Английский перевод

• his nephew

Примеры использования Своему племяннику на Русском языке и их переводы на Английский язык

Передай своему племяннику.
Tell your nephew that the.

Я хочу только добра своему племяннику.
All I want is what's best for my nephew.

Покупаю своему племяннику Могучего Рейнджера.
Buying my nephew a Power Ranger.

Авраам сказал своему племяннику Лоту.
Abraham said to his nephew Lot.

Мисс Фалевиц дала кассету своему племяннику.
Miss Falewicz gave it to her nephew.

На прошлой неделе я отдала своему племяннику старую 35мм камеру Маркуса.
Last week I gave my nephew Marcus's old 35mm camera.

Он обосновался здесь и… и помогал своему племяннику и.
He stuck around and-- and helped his nephew and.

Передай своему племяннику Шону привет от меня, когда встретишься с ним в аду.
Give your nephew Sean my regards when you see him in hell.

Вскоре, Пекос прибывает к своему племяннику Джерри.
Owenrship later passed to his nephew.

Я хотела своему племяннику купить одну, но на складе говорят, такого товара нет.
I wanted to get one for my nephew, but stockroom say there's no such item.

Престарелый визирь обращается к своему племяннику с наставлением.
An old visir turns to his nephew with the admonition.

Он дает советы своему племяннику Джейку многие из которых не подходят для его возраста.
He gave his nephew, Jake, advice(much of which is not age-appropriate).

Он представил ритора Евгения своему племяннику Арбогасту.
He introduced the rhetorician Eugenius to his nephew Arbogastes.

И передал его своему племяннику, который работает в концертном зале Уилльямсбурга.
And passed it along to his nephew, who works at the Williamsburg Music Hall.

Пусть ваша напарница скажет своему племяннику, чтобы он угомонился.
You have your partner tell her nephew He would better watch hisself.

Эта книга стала свадебным подарком кардинала Джованни Медичи своему племяннику Лоренцо Медичи.
This book is a wedding present from Cardinal Giovanni Medici to his nephew Lorenzo Medici.

Хайт в 1765 году продал участок своему племяннику, майору Чарльзу Смиту.
Hite sold the tract in 1765 to his son-in-law, Major Charles Smith.

Патриарх Авраам помог своему племяннику Лоту вырасти во всех отношениях и умножить материальное состояние.
Patriarch Abraham helped his nephew, Lot, to grow on all accounts and to gain a financial position.

В 1404 году Мария уступила регентство своему племяннику, Чентурионе II Дзаккариа.
In 1404, she ceded the regency to her nephew, Centurione II Zaccaria.

Я всем сказала- полиции, своему племяннику,- что убийца вломился в дом… но это неправда.
I told everybody-- the police, my nephew-- that the killer broke in… but that was a lie.

Он захватил много трофеев, которые он позже завещал своему племяннику Людвигу Вильгельму по прозвищу Турецкий Луи.
He captured many trophies, which he later bequeathed to his nephew Louis William nicknamed Türkenlouis.

Талейран передал Дино своему племяннику, так что Доротея и ее супруг стали герцогами Дино.
The duchy of Dino was immediately handed down to his nephew and his wife and so Dorothea also became duchess of Dino.

В определенный момент она рассматривалась в качестве кандидатки в жены своему племяннику и кузену Филиппу II Испанскому.
She was at one point considered as a second wife for her nephew and cousin the future Philip II of Spain.

И я хотел… Ты могла бы передать это своему племяннику, тому, который ни на кого не смотрит?
And I wanted to-- can you give this to your nephew, the--the kid who doesn't look at anybody?

Она оставалась под королевской властью до 1312 года, когда король Шотландии Роберт Брюс пожаловал графство Морей своему племяннику Томасу Рэндольфу.
It remained in the king's hands until 1312 when Robert the Bruce granted the earldom of Moray to his nephew, Thomas Randolph.

В 1311 году Ги вернул феод своему племяннику, Виллему I, и Вурден, таким образом, остался частью Голландии.
In 1311 Guy returned the Lordship to his nephew, Count William III, and Woerden remained part of Holland thereafter.

Эдвард Лоу сделал все что он мог сделать финансово или помочь своему племяннику воплотить свои идеи, но он нуждался в богатом инвесторе.
Edward Low did what he could financially to help get his nephew's ideas off the ground, but what was really needed was a rich investor.

Александра всю жизнь не доверяла своему племяннику, германскому императору Вильгельму II, называя его« нашим внутренним врагом».
She despised and distrusted her nephew, German Emperor Wilhelm II, calling him in 1900"inwardly our enemy.

Он цитирует строки. где говорится о том, что во называют себя потомками Тайбо, дяди Вэнь- вана, который оставил трон своему племяннику и основал царство У 585- 473 до н. э.
Taibo was the uncle of King Wen of Zhou, who ceded the throne to his nephew and founded the ancient state of Wu 585-473 BCE.

Однако после коронации Ричард дал своему племяннику Джону де ла Полю, 1- му графу Линкольну, власть на управление севером, обойдя Нортумберленда.
However, after becoming king, Richard began moulding his nephew, John de la Pole, 1st Earl of Lincoln, to manage the north, passing over Northumberland for the position.