СВОИ МЕЖДУНАРОДНЫЕ на Английском - Английский перевод

• its international

Примеры использования Свои международные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Канада выполняет свои международные обязательства.
Canada is meeting its international commitments.

Наша партия последовательно развивает также свои международные связи.
Our party is consistently promoting its international ties as well.

Кыргызстан выполняет свои международные обязательства.
Kyrgyzstan fulfils its international obligations.

Выполнить свои международные обязательства по представлению докладов( Словения);
Fulfil its international reporting obligations(Slovenia);

Государства должны выполнить свои международные обязательства.
States must honour their international obligations.

Реализуя свои международные обязательства по Конвенции об охране.
Implementing its international obligations under the Convention Concerning the.

Израиль не может не выполнить свои международные обязательства.
Israel cannot escape its international obligations.

Китай неукоснительно выполняет свои международные обязательства в области физической ядерной безопасности.
China strictly fulfils its international nuclear security obligations.

Греция полностью выполняет свои международные обязательства.
Greece fully complies with her international obligations.

Он уважает свои международные обязательства, и в частности Договор о ядерном нераспространении.
We respect our international commitments, and notably the Nuclear Non-Proliferation Treaty.

Делая это, Франция соблюдает свои международные обязательства.
In doing this, France is respecting its international commitments.

При такой политике страны часто упреждают или превышают свои международные обязательства.
Through such policies, countries have often anticipated or exceeded their international obligations.

Это Армения, уважающая все свои международные обязательства, и точка!
This is Armenia that respects all of its international commitments, period!

Новая Зеландия призывает Иран выполнить свои международные обязательства.
New Zealand called on Iran to meet its international obligations.

Участники призвали Израиль уважать свои международные обязательства, включая четвертую Женевскую конвенцию.
Participants had called on Israel to respect its international obligations, including the Fourth Geneva Convention.

Кроме того, арабские государства уважают свои международные обязательства.
Moreover, the Arab States respect their international commitments.

Оратор призывает доноров осуществить свои международные обязательства в полном объеме.
Donors were encouraged to implement their international commitments in full.

Все государства должны неукоснительно соблюдать свои международные обязательства.
All States should scrupulously abide by their international obligations.

Моя страна никогда не нарушала свои международные обязательства.
My country has at no stage violated its international commitments.

Г-н ВИЕРУШЕВСКИЙ приветствует серьезность, с которой Ирландия выполняет свои международные обязательства.
Mr. WIERUSZEWSKI welcomed the seriousness with which Ireland was complying with its international obligations.

Менеджеры постоянно должны оценивать свои международные маркетинговые программы.
Managers must constantly evaluate their international marketing programs.

Он отметил, что принимая условия МВФ, правительство нарушит свои международные обязательства.
He said that accepting the IMF's conditions the government would violate its international liabilities.

Все государства- члены должны выполнить свои международные обязательства в этой связи.
All Member States must fulfil their international obligations in this regard.

Многие транснациональные корпорации в настоящее время включают Мексику в свои международные системы производства.
Many transnational corporations have now incorporated Mexico into their international production systems.

Кроме того, мы добросовестно выполняем все свои международные обязательства в этой области.
Also, we faithfully fulfil all our international obligations in that field.

Израиль может пользоваться безнаказанностью, отказываясь выполнять свои международные юридические обязательства.
Israel can defy with impunity its international legal obligations.

Экспортирующая страна должны соблюдать свои международные и региональные обязательства;
The exporting country should respect its international and regional commitments;

Специальный докладчик настоятельно призывает государства выполнять свои международные обязательства, и в частности.
The Special Rapporteur urges States to fulfil their international obligations and, in particular.

Что касается России, то мы полностью выполняем свои международные обязательства в этой области.
For Russia's part, we are fully complying with our international obligations in that regard.

Кроме того, моя делегация призывает все государства выполнять свои международные обязательства и соглашения.
Similarly, my delegation calls upon all States to abide by their international obligations and agreements.