СДЕЛАТЬ НЕМНОГО на Английском - Английский перевод

• do a little
• make some
• do a bit

Примеры использования Сделать немного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты можешь сделать немного?
Could you make some?

Сделать немного работы по дому.
Did little chores around the house.

Я могу сделать немного соуса.
I can make some sauce.

Мы собираемся сделать немного, гм.
We're going to do a little, um.

Можете сделать немного заметок?
Can you make some notes?

Если бы я думал что могу сделать немного крутого дерьма.
If I thought I could make up some cool crap.

Пытаясь сделать немного главных дел♪.
Trying to make some front page…♪.

Просто делает то, что я должен сделать немного более легким.
Just makes what I have to do a little easier.

Я могу сделать немного флаутас и гуакамоле.
I can make some flautas and guacamole.

И подумал, что можно завтра сделать немного в лаборатории.
I thought I might make some in the lab tomorrow.

Я могу сделать немного сахарного печенья.
I can--I can whip up some of those sugar cookies.

Хорошо, я собираюсь сделать немного молока и войти.
Well, I'm going to make some warm milk and then turn in.

Пытался сделать немного Джо, но наша кофеварка сломалась.
Tried to make some Joe, but our coffee maker's busted.

Но вы в состоянии сделать немного больше, чем вы думаете.
But you're capable of doing a bit more than you might think.

Продолжай, Бойцовский Клуб, ты можешь сделать немного лучше.
Come on, Fight Club, you can do a little better than that.

Любовь может сделать немного сумасшедшим иногда.
Love can make you a little crazy sometimes.

Почему не удается найти продукт в аптеках? сделать немного рекламы.
Why can't I find the product in pharmacies? do a bit of advertising.

Но может я могу сделать немного маленьких шагов к лучшему.
But maybe I can make some small amends.

Мы выполняем то, что пообещали, и всегда стараемся сделать немного больше.
We keep our obligations and always try to do some more that Customer has expected.

И я думаю, нам пора сделать немного больше прямо здесь.
And I think it's about time we did a little more of it right here.

Вам нужно сделать немного ковыряться сейчас, но не чувствуют себя подавленными.
You will need to do a bit of poking around now, but don't feel overwhelmed.

Я просто зашел внутрь, чтобы сделать немного свежих пончиков… для вас.
I was just inside making some fresh bagels… for you.

Вы даже можете сделать немного поднятие тяжестей на стороне, чтобы ускорить этот процесс.
You can even do a little lifting on the side in order to expedite this process.

Хорошо, я чувствую, э- э… я могу сделать немного больше, чтобы сделать?.
Okay, I'm sensing, uh… Can I do a little do over?

Думаю, я могу сделать немного больше, чем просто сохранить стул полковника теплым, мэм.
I think I may be doing a little more than keeping the Colonel's chair warm, ma'am.

Да, ага, да, да, нам нужно сделать немного нетрадиционную рекламу.
Yeah, uh-huh, yeah, yeah, we're looking to do some non-conventional advertising.

Ерт, если они не выстер€ т в него первыми, он может на самом деле сделать немного хорошего там.
Hell, if they don't shoot him first, he might actually do some good in there.

Если вы хотите, чтобы сделать немного серфинга, пока вы там, вы можете.
If you want to do a little surfing while you are there, you can.

Таким образом, это здорово, что у вас есть хороший плагин SEF, но вам нужно сделать немного больше.
So, it is great that you have a nice SEF plugin but you need to do a bit more.

Наконец отображается, как сделать немного из макета клеток в таблица.
Finally displayed, how to make a little out of the cell layout in spreadsheet.