СЕДЬМОЙ ПЕРИОДИЧЕСКИЙ на Английском - Английский перевод

• seventh periodic
• 7th periodic

Примеры использования Седьмой периодический на Русском языке и их переводы на Английский язык

Седьмой периодический доклад Кении.
Seventh periodic report of Kenya.

Руанда 2/ 3/ Седьмой периодический доклад.
Rwanda 2/ 3/ Seventh periodic report.

Седьмой периодический доклад Бутана.
Seventh periodic report of Bhutan.

Объединенный шестой и седьмой периодический доклад Того.
Combined sixth and seventh periodic reports of Togo.

Седьмой периодический доклад Дании.
Seventh periodic report of Denmark.

Объединенный шестой и седьмой периодический доклад Канады.
Combined sixth and seventh periodic report of Canada.

Седьмой периодический доклад Греции.
Seventh periodic report of Greece.

Сводный шестой и седьмой периодический доклад государств- участников.
Combined sixth and seventh periodic reports of States parties.

Седьмой периодический доклад Норвегии.
Seventh periodic report of Norway.

Швеция, объединенный шестой и седьмой периодический доклад CEDAW/ C/ SWE/ 7.
Sweden, combined sixth and seventh periodic report CEDAW/C/SWE/7.

Седьмой периодический доклад Бразилии.
Seventh periodic report of Brazil.

Объединенный пятый, шестой и седьмой периодический доклад государств- участников.
Combined fifth, sixth and seventh periodic reports of States parties.

Седьмой периодический доклад Беларуси.
Seventh periodic report of Belarus.

Правительство Йемена представило седьмой периодический доклад 3 июня 2009 года.
The Government of Yemen submitted its seventh periodic report on 3 June 2009.

Седьмой периодический доклад Финляндии.
Seventh periodic report of Finland.

Правительство Перу представило седьмой периодический доклад 18 января 2010 года.
The Government of Peru submitted its seventh periodic report on 18 January 2010.

Седьмой периодический доклад Гватемалы.
Seventh periodic report of Guatemala.

В настоящем документе содержится седьмой периодический доклад, который надлежало представить 17 февраля 1996 года.
This document contains the seventh periodic report due on 17 February 1996.

См. седьмой периодический доклад СК по КЛДЖ.
See the UK 7th periodic report under the CEDAW.

Предсессионная рабочая группа рассмотрела седьмой периодический доклад Республики Корея CEDAW/ C/ KOR/ 7.
The pre-session working group examined the seventh periodic report of the Republic of Korea CEDAW/C/KOR/7.

Седьмой периодический доклад Греции касается периода 2005- 2008 годов.
The preparation of the seventh periodic report of Greece refers to the years 2005 to 2008.

См. информацию по статье 3, а также седьмой периодический доклад об осуществлении Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин за май 2008 года.
Reference is made to article 3 as well as to the 7th periodic report on the Implementation of All forms of Discrimination Against Women from May 2008.

Седьмой периодический доклад был подготовлен в тесном сотрудничестве с правительственными ведомствами и НПО.
The seventh periodic report had been drafted in close collaboration with Government agencies and NGOs.

См. первый периодический доклад СК по КПИ, седьмой периодический доклад СК по МПГПП и ответы СК на перечень тем, подлежащих обсуждению в КЛДЖ.
See the UK 1st periodic report under the CRPD, the UK 7th periodic report under the ICCPR, and the UK response to the list of issues under the CEDAW examination.

См. также седьмой периодический доклад СК по МПГПП и ответы СК на перечень тем, подлежащих обсуждению в КЛДЖ.
See also the UK 7th periodic report under the ICCPR, the UK response to the list of issues under the CEDAW examination.

Комитет рассмотрел седьмой периодический доклад Гватемалы( CEDAW/ C/ GUA/ 7) на своих 881м и 882м заседаниях 3 февраля 2009 года.
The Committee considered the seventh periodic report of Guatemala(CEDAW/C/GUA/7) at its 881st and 882nd meetings, on 3 February 2009.

Седьмой периодический доклад, направляемый в соответствии с пунктом 1 b статьи 9 Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации, должен быть представлен в 1997 году одним государством- участником.
A seventh periodic report under article 9, paragraph 1(b), of the Convention is due in 1997 from one State party.

Комитет рассмотрел седьмой периодический доклад Кении( CEDAW/ C/ KEN/ 7) на своих 963- м и 964- м заседаниях 19 января 2011 года см. CEDAW/ C/ SR. 963 и 964.
The Committee considered the seventh periodic report of Kenya(CEDAW/C/KEN/7) at its 963th and 964th meetings, on 19 January 2011 see CEDAW/C/SR.963 and 964.

См. также седьмой периодический доклад СК по МПГПП, седьмой периодический доклад СК по КЛДЖ и ответы СК на перечень тем, подлежащих обсуждению в КЛДЖ.
See also the UK 7th periodic report under the ICCPR, the UK 7th periodic report under the CEDAW, and the UK response to the list of issues under the CEDAW examination.

Комитет рассмотрел седьмой периодический доклад Республики Корея( CEDAW/ C/ KOR/ 7) на своем 987м и 988м заседаниях 19 июля 2011 года см. CEDAW/ C/ SR. 987 и 988.
The Committee considered the seventh periodic report of the Republic of Korea(CEDAW/C/KOR/7) at its 987th and 988th meetings on 19 July 2011 see CEDAW/C/SR.987 and 988.