СЕЙСМИЧЕСКИЙ на Английском - Английский перевод

• seismic

Примеры использования Сейсмический на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сейсмический/ вибрационный датчик.
Seismic/ Vibration.

Я активирую сейсмический режим системы безопасности.
I'm gonna activate the seismic failsafe.

Сейсмический секрет космического Шаттла"?
The Space Shuttle's Seismic Secret"?

Жилой дом представляет собой единый осадочный и сейсмический блок.
Residential building is a single sedimentary and seismic block.

Сейсмический датчик вибрации специального назначения.
Seismic vibration sensor for special purposes.

Мадавк, вооруженный двумя топорами, использует в бою умения« Бросок оружия» и« Сейсмический удар».
Madawc dual-wields axes and uses Weapon Throw and Seismic Slam.

Сейсмический мониторинг станет стержнем режима проверки.
Seismic monitoring will be at the core of the verification regime.

Основным техническим средством для системы проверки является сейсмический мониторинг.
Seismic monitoring is the primary technical means for the verification system.

Сейсмический детектор показывает, что объект, который он несет, это Тараниум!
Seismic detector shows that the object he is carrying is the Taranium!

Там есть отчет об электрике, сейсмический, структурный, но нет отчета по окружающей среде.
There's an electrical report, a seismic, a structural, but no environmental.

Сейсмический удар Наносит 176 ед. урона цели и 44 ед. урона противникам позади нее.
Seismic Slam Deals 176 damage to the target enemy, and 44 to enemies behind the target.

Мы уже решили, что основным методом мониторинга у нас будет сейсмический метод.
We have already decided to incorporate the seismic technique as the basic monitoring technique.

Затраты ярости на использование умения« Сейсмический удар» уменьшаются на 50%, а наносимый им урон увеличивается на 458%.
Reduces the Fury cost of Seismic Slam by 50% and increases its damage by 458%.

Я вышел к водопаду Виктория, где у меня был момент столь кармически сейсмический, что вызвал прозрение.
I came upon the Victoria Falls, where I had a moment so karmically seismic, it triggered an epiphany.

Связь позволяет также перемещать сейсмический горизонт и данные параметров по умолчанию из GeoFrame в GeoTIGG GeoRAPID.
The link also transfers seismic horizon and fault data from GeoFrame to the GeoRAPID database.

К счастью, АЭС была спроектирована таким образом, чтобы выдерживать толчки, превышающие рекомендованный сейсмический порог.
Fortunately, the nuclear power plant was designed to withstand shocks above its recommended seismic threshold.

Сейсмический мониторинг и обнаружение радионуклидов, как представляется, являются наиболее известными и наиболее проверенными из средств.
Seismic monitoring and the detection of radionuclides seem the best-known and best-understood means.

По-видимому, ни одна из делегаций не сомневается в том, что сейсмический мониторинг должен представлять собой ядро будупроверки.
No delegation seems to question that seismic monitoring should represent the core of the future verification system.

Ключевые слова: сейсмический процесс, основная кровля, консольное образование, энергетические показатели, спектральные характеристики, геодинамический процесс.
Key words: seismic process, upper roof, console formation, energy parameters, spectral characteristics, geodynamic process.

Большая эВМ сделана из высокопрочной стали низкого сплава, которая может полно увеличить свои способности сопротивления к кручению, анти-- сейсмический и анти-- удару, и соотвествует различные нагрузки.
Main frame is made of high strength low alloy steel, which can fully enhance its abilities of resistance to torsion, anti-seismic and anti-jolt, and meet the various loading requirements.

Значительно улучшился также и сейсмический мониторинг, в рамках которого данные о мониторинге цунами в реальном масштабе времени поступают с более 100 станций.
Seismic monitoring has also improved significantly, with over 100 stations delivering real-time data for tsunami monitoring.

Уловив сейсмический сигнал тревоги, что может означать приближение хищника, слоны становятся в защитную стойку, а семейные группы собираются вместе.
When detecting the seismics of an alarm call signalling danger from predators, elephants enter a defensive posture and family groups will pack together.

Уровень сейсмических воздействий( при необходимости);
Level of seismic load(if necessary);

Система сейсмического мониторинга" CD/ NTB/ WP. 177.
Seismic monitoring system" CD/NTB/WP.177.

Кроме того, необходимо расширять сейсмическое сотрудничество между всеми государствами- членами.
In addition, seismic cooperation among all Member States must be expanded.

Сейсмическая активность.
Seismic activity.

Сейсмическая интерпретация, установление фундамента.
Seismic interpretation, definition of basement.

Сейсмические трассы без введенных кинематических поправок.
Seismic traces without NMO corrections.

Определение формата и импорт сейсмических данных( SEG- D, SEG- Y и любые другие);
Seismic format definition and data import SEG-D, SEG-Y and other.

Мы ожидаем большую сейсмическую активность связанную с ее поведением.
We anticipate major seismic activities associated with her actions.