СЕЙСМОГРАФ на Английском - Английский перевод

• seismograph

Примеры использования Сейсмограф на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вот ваш сейсмограф.
Here's your seismograph.

Окей, сейсмограф включен.
Okay, the seismograph is online.

Верь мне, я как сейсмограф.
I'm like a seismograph.

Но этот сейсмограф нуждается во внимании.
But this seismograph needs attention.

Сейсмографы, как правило, более старые версии сейсмометры.
Seismographs are generally older versions of seismometers.

Первые сейсмографы были механическими.
The first astraria were mechanical devices.

Так знайте, в день землетрясения сейсмограф будет балдеть.
Just so you know, when there's an earthquake, the seismograph is happy.

Он следит за сейсмической и тектонической активностью при помощи сейсмографа.
They focus on seismic and tectonic activity by using a seismograph.

Так почему же сейсмографы из( USGS) OFFLINE US Geological Survey закрыты?
So, why the(USGS) OFFLINE US Geological Survey seismographs have been shut?

Потому что итальянский станций онлайн на основании сейсмограф Theremino.
Because Italian stations online based on seismograph Theremino.

Конференция вновь стала сейсмографом событий в глобальном контексте.
Once again, the Conference has been the seismograph of events in the global context.

Мой сейсмограф засек значительное увеличение темпов добычи полезных ископаемых по всей планете.
My seismograph detects enormous increase in mining operations round the whole planet.

Аура- это как бы сейсмограф, отмечающий характер вибраций чужих излучений.
The aura is as though a seismograph noting nature of vibrations of others radiations.

Гамбурцев разработал новую конструкцию сейсмографа и математическую теорию его работы.
Gamburtsev developed a new design of seismographs and created their theory.

Что он был Theremino GEO сейсмограф Регистратор сейсмических данных и просмотра.
The Theremino GEO was thought to be a seismograph seismic data logger and Viewer.

В глубине пещеры Тельгена я установил сейсмограф, чтобы записать любые колебания почвы.
There's a seismograph set up deep within Thelgen Rock to record any movements in the earth.

Ранний, несовершенный сейсмограф усовершенствовал французский физиком Жан де Отфей.
An early, crude seismograph is developed by the French physicist Abbé Jean de Hautefeuille.

Информация о лунотрясениях поступает с сейсмографов, размещенных на Луне с 1969 по 1979 годы.
Information about moonquakes comes from seismometers placed on the Moon from 1969 through 1972.

Просмотрите все записи сейсмографов, проведите анализ интенсивности волн, они должны быть готовы к моему возвращению.
Have all seismograph records and wave intensity analysis ready when I get there.

Качественные данные МПВ можно получить с помощью современных средств- донных сейсмографов ДСГ.
Good quality seismic refraction data may be acquired by modern ocean bottom seismograph(OBS) techniques.

Кисть каллиграфа- как самописец сейсмографа, регистрирующий тончайшие колебания его души.
The hand of the calligrapher is a recording device of a seismograph registering the most detailed vibration of his soul.

Маштаб Richter основан на максимальной амплитуде сейсмических волн достигая комплект сейсмографов.
Richter's scale is based upon the maximum amplitude of seismic waves reaching a set of seismographs.

Сейсмограф показывает непрерывное трепетание почвы, но далеко не все эти землетрясения отмечаются чуткими организмами.
The seismograph indicates a continual trembling of the ground, but these earthquakes are by far not all that is noted by sensitive organisms.

Мероприятие, которое часто называют в средствах массовой информации" сейсмографом современного искусства", это нечто большее, чем просто художественная выставка.
And yet the event, which by the media is often called as"seismograph of current contemporary art", more than an ordinary art exhibition.

Сейсмограф: Есть инструмент, который измеряет и отображает движение земли, в том числе колебания и отклонения от землетрясения.
Seismograph: Is an instrument that measures and draws the motions of the ground, including vibrations and displacements from earthquakes.

К тому моменту в смежном изолированном отсеке был установлен автоматический сейсмограф, который используют болгарские и румынские сейсмологи.
It was by that time an automatic seismograph was mounted in an adjacent isolated compartment, where it serves both Romanian and Bulgarian seismologists.

Одним из его первых инструментов, созданным в 1932 году, был сейсмограф Benioff, который измеряет движение Земли- этот инструмент сейчас используются практически в каждой стране мира.
One of his first instruments, created in 1932, was the Benioff seismograph, which senses the movement of the earth- these instruments are now used in every country in the world.

Князь Бори́с Бори́сович Голи́цын( 18 февраля( 2 марта) 1862- 4( 17) мая 1916)- русский физик из рода Голицыных, один из основоположников сейсмологии, геофизик, изобретатель первого электромагнитного сейсмографа 1906.
Prince Boris Borisovich Golitsyn(2 March 1862- 17 May 1916) was a prominent Russian physicist who invented the first electromagnetic seismograph in 1906.

Затем с несколько десятков евро( Включая мастер) Вы получите хороший сейсмограф, Цифровая выборки, непосредственно подключаемые к USB и самостоятельной установки без установки драйверов.
Then with a few tens of euros(Master including) you get a good seismograph, digital sampling, directly connectable to the USB and self-installing without installing drivers.

Сейсмографы в Научном Музее Оклахомы, в Оклахома- Сити, 4, 3 мили( 6, 9 км) и Нормане, Оклахома зарегистрировали колебания, равные по силе землетрясению в 3, балла по шкале Рихтера.
Seismometers at the Omniplex Science Museum in Oklahoma City, 4.3 miles(6.9 km) away, and in Norman, Oklahoma, 16.1 miles(25.9 km) away, recorded the blast as measuring approximately 3.0 on the Richter magnitude scale.