СЕЛЬСКОМУ на Английском - Английский перевод

• rural
• agriculture
• village
• agricultural
• farming

Примеры использования Сельскому на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поддержка сельскому развитию и.
Support for rural development; and.

Использованию земельных ресурсов; и сельскому.
And Management of Land Resources; and Agriculture.

Исследовательский центр по сельскому и промышленному развитию.
Centre for Research in Rural and Industrial Development.

Деревня относится к Вельяминовскому сельскому округу.
This is major town in Warangal rural district.

Исследовательского центра по сельскому и промышленному развитию.
Centre for Research in Rural and Industrial Development.

Организация профпатологической помощи сельскому населению.
Organization of occupational-pathologic aid to rural population.

Крайне важен комплексный подход к сельскому и городскому развитию.
An integrated approach to rural and urban development is critical.

Добрий Кут- ликвидированное село, относившееся к Стрибежскому сельскому совету.
Best Rural Ute- decorated for the rural life.

Кэтлин изо всех сил пытается приспособиться к сельскому образу жизни Слэвина.
Kathleen struggles to adapt to the Slavin's rural lifestyle.

Последствия Соглашения Уругвайского раунда по сельскому.
Impact of the Uruguay Round Agreement on Agriculture on LDCs and NFIDCs.

Организация ООН по сельскому и лесному хозяйству, Банкок, Таиланд.
Forest and Agriculture Organization of the United Nations, Bangkok, Thailand.

Недостаточное количество центров здоровья, максимально приближенных к сельскому жителю;
Lack of sufficient health centres close to the rural dweller;

Относится к сельскому населению и 86, 48%- городское население.
Of the total population was rural and only 3.48% was urban population.

В основном это касается части Программы, посвященной сельскому развитию.
First of all, it concerns the part of the program dealing with rural development.

Фонд Гейдара Алиева подарил сельскому Дому культуры художественную литературу 50 наименований.
Heydar Aliyev Foundation donated 50 fiction books to the Culture House of the village.

Министерство также способствует управлению и сбалансированному сельскому развитию.
The ministry also promotes governance and balanced rural based development.

Март 2018, по запросу Секретариата по сельскому развитию и равенству общин SEDEREC.
March 2018, upon the request of the Secretariat of Rural Development and Equality for the Communities SEDEREC.

В отдельных подразделах представлена картина по городскому и сельскому питьевому водоснабжению.
The overall picture of urban and rural drinking water supply is presented in separate subsections.

Туризм по местам маслоделия является альтернативой традиционному туризму и дополнением к сельскому туризму.
Olive oil tourism is an interesting alternative to traditional tourism and a complement to rural tourism.

Эти навыки могут стать необходимыми при оказании помощи сельскому населению в условиях ожидаемого дефицита врачей ПМСП.
These skills may become essential to provide care to rural populations with the expected shortage of primary care physicians.

Программу семинара можно разделить на несколько блоков: психологический, проектный и посвященный сельскому бизнесу.
The programme of the workshop could be divided into several parts: psychological, project and rural business.

Они выполняют целый ряд функций и позволяют сельскому и городскому населению получать от их использования широкий круг товаров и услуг.
They perform a variety of functions and provide a diversity of goods and services to rural and urban societies.

В периоды обильных дождей происходят наводнения и причиняется значительный ущерб окружающей среде и сельскому хозяйству46.
In times of high rainfall, both flooding and substantial environmental and agricultural damage are being caused.46.

В 1996 году по линии этой программы была оказана помощь 39 541 сельскому домохозяйству из 44 000 домохозяйств, которым предполагалось оказать помощь.
In 1996, about 39,541 farming households out of the targeted 44,000 had benefited from the programme.

За этим уникальным шоу следует местный загородный завтрак и несколько мероприятий, посвященных сельскому хозяйству и выращиванию риса.
This unique demonstration is followed by a local country breakfast and several activities focussing on rural life and rice farming.

В добавление к сельскому и лесному хозяйству доход приносит сдача в аренду и реновация существующих зданий, а также новое строительство.
In addition to agriculture and forestry, income is derived from the rental and renovation of existing buildings and new construction.

В развивающихся странах это предполагает особое внимание к сельскому и городскому неформальным секторам, где сконцентрирована беднота.
In developing countries this implies special attention to the rural and urban informal sectors where the poor are concentrated.

Страны ЕС в основном представили данные об общем доступе к санитарии, поскольку данные в разбивке по городскому и сельскому населению отсутствуют.
The EU countries mainly provided total access to sanitation, as separate data for urban and rural populations were not available.

В этот период кредиты на общую сумму более 125 млн. франков КФА были предоставлены 31 сельскому женскому объединению и 2166 индивидуальным клиентам.
During this period, more than 125 million CFA francs in loans were granted to 31 women's village groups and 2,166 individual clients.

Государственные программы по инвестициям в улучшение поголовья, рациональное использование пастбищ и совершенствование кормов, доступ к сбыту и сельскому кредитованию.
Public programmes investing in improved livestock breeds, pasture management and improved fodder, access to marketing and rural credit.