СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ПОЛИТИКИ на Английском - Английский перевод

• agricultural policy
• agriculture policy
• agricultural policies
• agriculture policies
• farm policy

Примеры использования Сельскохозяйственной политики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Vi Дилемма сельскохозяйственной политики.
The farm policy dilemma.

Центр по вопросам земельной и сельскохозяйственной политики.
LAPC Land and Agriculture Policy Centre.

Обзоры сельскохозяйственной политики ОЭСР.
H OECD Agricultural Policy Reviews.

Риски в осуществлении сельскохозяйственной политики.
Risks of Implementation of The Agricultural Policy.

Перестройка сельскохозяйственной политики 101- 110 39.
Agricultural policy adjustment. 101- 110 36.

Для этого нередко требуется изменение сельскохозяйственной политики.
For that to happen, a change in agricultural policy is often warranted.

Инструменты сельскохозяйственной политики развивающихся стран.
WTO-compatible agricultural policy instruments for developing countries Instrument.

Предоставление основных данных, необходимых для анализа сельскохозяйственной политики.
To provide the essential data needed for agricultural policy analyses.

Реформа сельскохозяйственной политики, как представляется, ускорит темпы данного падения.
Agricultural policy reform is likely to accelerate this fall.

Роль сельских женщин в выработке экономической и сельскохозяйственной политики.
Role of rural women in the development of economic and agricultural policies.

Два проекта по вопросам согласования сельскохозяйственной политики, положений и норм;
Two projects on harmonization of agricultural policies, regulations and norms;

В Боснии и Герцеговине по-прежнему не было последовательной сельскохозяйственной политики.
Bosnia and Herzegovina still lacked a coherent agricultural policy.

По просьбе Мексики ЮНКТАД провела обзор сельскохозяйственной политики этой страны.
At the request of Mexico, UNCTAD carried out a review of the country's agricultural policy.

Годы Участвовала в работе Правления Организации по вопросам земельной и сельскохозяйственной политики.
Served on the Board of the Land and Agriculture Policy Organization.

Это потребовало пересмотра сельскохозяйственной политики и ее последовательного реформирования.
The agricultural policy had to be reviewed, and reformed in successive stages.

Влияние сельскохозяйственной политики на такие изменения пищевых рационов происходило по двум направлениям.
Agricultural policies led to these shifts in diets through two channels.

Земельный кадастр необходим для общей сельскохозяйственной политики ЕС и сопутствующих субсидий;
Land cadastre is necessary for a common EU agricultural policy and related subsidies;

Будущие задачи сельскохозяйственной политики- вызов сельскохозяйственной статистике.
Future tasks of agricultural policy- challenges to agricultural statistics.

Заключительный отчет« Повышение согласованности водной и сельскохозяйственной политики Кыргызстана».
Final report“Improving coherence between water and agricultural policies in Kyrgyzstan”.

Вопросы сельскохозяйственной политики и торговли в контексте механизма регулирования, созданного ВТО;
Issues related to agricultural policies and trade within the regulatory framework established by WTO;

Политика в области конкуренции может быть дополнением промышленной и сельскохозяйственной политики.
Competition policy may complement industrial and agricultural policies.

Наблюдает за осуществлением текущей сельскохозяйственной политики, планов и программ в странах- членах и оценивает их;
Monitors and evaluates ongoing agricultural policies, plans and programmes in member countries;

В отдельных случаях сельские женщины привлекаются к выработке экономической и сельскохозяйственной политики.
Rural women are sometimes involved in the development of economic and agricultural policies.

Обсуждение с заинтересованными сторонами инструкции, касающейся сельскохозяйственной политики: завершение плана действий.
Agriculture policy options paper discussed with stakeholders: action plan finalized.

Таким образом, для богатых стран они являются инструментом поддержки их протекционистской сельскохозяйственной политики.
They are thus a tool for rich countries to prop up their protectionist agricultural policies.

Кроме того, либерализация сельскохозяйственной политики оказала противоречивое воздействие на положение фермеров.
Furthermore, the liberal agricultural policy has had controversial effects on the farmers' situation.

В целом женщины, занятые в сельском хозяйстве, не участвуют в разработке сельскохозяйственной политики.
Generally speaking, women in agriculture are not involved in the development of agricultural policy.

Обеспечить более эффективный вклад сельскохозяйственной политики в борьбу с нищетой в сельских районах( Египет);
Ensure that agricultural policies make a more effective contribution to combating rural poverty(Egypt);

Все страны в регионе в настоящее время осуществляют реформу своего сельского хозяйства и сельскохозяйственной политики.
All countries in the region are currently reforming their agriculture and agricultural policies.

В этой связи исключительно важное значение имеет внедрение сельскохозяйственной политики, призванной резко повысить продуктивность.
In that regard, the adoption of agricultural policies designed to boost productivity is imperative.