СЕМЕЙНЫХ ФОТОГРАФИЙ на Английском - Английский перевод

• family photos
• of family photographs

Примеры использования Семейных фотографий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никаких семейных фотографий.
No photos, no family.

Это просто набор семейных фотографий.
It's just a bunch of family photographs.

Никаких журналов на кровати, никаких семейных фотографий.
No magazines on the bed. No family photos.

У парня много семейных фотографий.
Guy's got a lot of family photos there.

Там было пару семейных фотографий и первое издание Стивена Кинга.
There were a couple family photos and a first edition Stephen king.

Да, у меня полно семейных фотографий.
Yeah, I have got lots of family photos.

У них много семейных фотографий, но нет старых.
There's lots of family pictures, but no recent ones.

Красочная фотозона для семейных фотографий.
Colorful photo zone for family photos.

Это книга воспоминаний для Люка, которая должна быть полна семейных фотографий.
This is a memory book for Luke, and I'm supposed to fill it with family photos.

Всякое может случиться, но потеря деловых документов, семейных фотографий или видео всегда происходит не вовремя.
Things happen, losing your business documents, family photos or videos can be very upsetting and untimely.

Дипломов в рамках, трофеев за турниры по гольфу, семейных фотографий.
No diploma's in frames, no golf trophies, no family photos.

Бэкап- это резервная копия всех нужных вам файлов- например, семейных фотографий, видео, документов и электронных писем.
A backup is a second copy of all your important files- for example, your family photos, home videos, documents and emails.

Когда вы сообщили о пропаже Элисон, вы дали полиции несколько семейных фотографий.
When you reported Alison missing, you gave the Rosewood P.D. a file of family photos.

Ориентируясь на изображения со спутника и на приблизительно 200 семейных фотографий, они построили точную, в масштабе 1: 1, модель дома.
Based on satellite images and about 200 family photographs they constructed a precise 1:1 scale model of this house.

В первом случае суд присудил компенсацию в размере$ 50 000 за нарушение авторского права в несанкционированном использовании семейных фотографий.
In the first case the judge awarded $50,000 damages for breach of copyright in the unauthorised use of family photographs.

Кроме этого, посетители увидят копии семейных фотографий, обложки сборников землячки и еще раз вспомнят ее известные произведения или выдержки из них.
In addition, visitors will see copies of family photos, cover collections of countrywomen and once again remember her famous works or excerpts from them.

В серии ранних работ Рауля Раянгу« Советская ночь»( 1981- 1982) позаимствованы мотивы из парадных альбомов, рекламных брошюр и семейных фотографий советского времени.
The early series by Raul Rajangu"Soviet Midnight"(1981-1982) borrows motifs from Soviet state albums, brochures of advertisements and family photos.

Особо стоит отметить собрание мемуаров XIX- XX веков, богатую коллекцию семейных фотографий и материалы различных еврейских организаций межвоенного периода.
A collection of memoirs from the 19th-20th century, a plentiful collection of family photos and materials of various Jewish organisations in the interwar period are to be noted separately.

Работая в атмосфере" организованного хаоса", Ана Реза- Хадден черпает вдохновение из всего, что ее окружает,- от семейных фотографий до открывающегося вида на Залив Сан-Франциско Bay Area.
Working in an environment she describes as"organized chaos," Ana Reza-Hadden takes inspiration from everything from family photos to her view of the Bay Area.

Дай угадаю- Вы купили новый Time Capsule, настроить Time Machine для резервного копирования половину терабайта семейных фотографий и домашнего видео, и ожидается, что он будет" громкой" с тех пор?
Let me guess- you bought a new Time Capsule, set up your Time Machine to back up half a terabyte of family photos and home videos, and expected it to be"hands-free" from then on?

Заявительница также представила сделанные с помощью камеры" Поляроид" фотографии 35 предметов оценки и несколько семейных фотографий, на которых она и ее дочери изображены с некоторыми из заявленных в претензии ювелирных изделий.
The claimant also provided Polaroid photographs of 35 Valuation Items and several family photographs of herself and her daughters wearing some of the claimed items.

Теперь Карин все реже появляется на семейных фотографиях.
Now Karin becomes less and less present in the family photos.

А сейчас роетесь в ящиках стола, в семейных фотографиях.
Now you rummage in drawers, in family photographs.

Просто семейные фотографии.
Just some family photos.

Люблю семейные фотографии.
I love family photographs.

Я заметила полку с семейными фотографиями и там была одна с Тарой Десаи.
I noticed a shelf of family photos and there was one with Tara Desai.

Обожаю семейные фотографии.
I love family photos.

Хм, ну… есть ли у вас старый семейные фотографии из нее?
Um, well… do you have any old family photographs of her?

Я нашла семейные фотографии, когда я еще была ребенком.
I found some family photos, me when I was little.

Городской музей хранит многие документы и семейные фотографии.
The town museum keeps many of his documents and family photographs.