СЕРАФИМЕ на Английском - Английский перевод

• seraphim

Примеры использования Серафиме на Русском языке и их переводы на Английский язык

На Серафиме?
On the Seraphim?

Но она на Серафиме.
But she's on the seraphim.

Во время полета на Серафиме.
Since I was on the seraphim.

Бен, если бы была на Серафиме реальная угроза, скажем, чрезвычайная ситуация.
Ben, if there were an immediate threat to the seraphim… Say a real emergency situation.

Я увидел его на Серафиме.
I saw it on the Seraphim.

Так вы занимались биоисследованиями на Серафиме?
So, you were doing bio-researchon the Seraphim?

Не так, как на" Серафиме.
It's not like on the Seraphim.

Попробовал каждый сектор на Серафиме.
I tried each sector of the Seraphim.

Ну, у тебя больше всего часов работы на Серафиме, чем у всех остальных.
Well, you have got more solo hours On the seraphim than anyone else.

Итан, ты спас мою жизнь на Серафиме.
Ethan, you saved my life on the Seraphim.

Я подписала контракт на работу на Серафиме.
I just signed up for the rotation on the seraphim.

И тогда они нашли меня на Серафиме.
That's when they found me, on the Seraphim.

Она была на Аруне в то время как Крайгер был на Серафиме.
She was up on the Aruna at the same time Kryger was up on the Seraphim.

Нет причины держать его на Серафиме.
There's no reason to keep him on the Seraphim.

Мы обнаружили аномалию на" Серафиме.
We found something of an anomaly on the Seraphim.

Панихида по приснопамятной игумении Серафиме( Ливен).
Panakhida for ever-memorable Hegumenia Seraphima(Liewen).

На тот момент, сенатор, была потеряна связь с центром управления полетами, и зная, что споры были на Серафиме, я решила уничтожить станцию.
At that point, Senator, having lost all communication with Mission Control, and knowing that the spores were contained on the Seraphim, I made the call to destroy the station.

Однако ваши серафимы вас и дальше будут сопровождать.
However, your seraphim will also accompany you.

Серафима, который временно служит на нашем приходе.
Seraphim, who temporarily serves in our parish.

Королевский орден св. Серафима на ленте, Королевство Швеция, 2005 год.
Royal Order of Seraphim with Collar, Kingdom of Sweden, 2005.

Старинное имя Серафима носят подвижные, порядочные и хозяйственные девочки.
Old name Seraphim are moving, honest and commercial girls.

Серафимы незаменимы для воссоздания личности.
The seraphim are indispensable to the reassembly of personality.

Серафимы- это традиционные небесные ангелы;
Seraphim are the traditional angels of heaven;

Серафимы действительно пели гимны, но эти восхваления не услышали человеческие уши.
The seraphim did sing anthems, but this praise was not heard by human ears.

Утверждение. Серафимы организуются для служения в группы.
Proposition. Seraphim are organized for service in many groups.

Серафимы- ангелоподобные создания с шестью огненными крыльями.
Seraphim are angel-like creatures with six fiery wings.

При некоторых условиях серафимы вызываются наверх;
Under certain conditions seraphim are commanded on high;

Утверждение. Серафимы способны подняться до высоких позиций.
Proposition. Seraphim may be elevated to numerous advanced positions.

Канонизация священномученика митрополита Серафима состоялась 23 февраля 1997 года.
The Hieromartyr Seraphim, the metropolitan of St. Petersburg, was canonised on 23 February 1997.

Иллюстрация" Закона Божия" прот. Серафима Слободского( 4, 22 Мв, ppt).
Illustration of the Law of God by Fr. Seraphim Sloboda(4,22 MB, ppt).