СЕРАФИМЕ на Испанском - Испанский перевод

• la seraphim
• el serafín

Примеры использования Серафиме на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но она на Серафиме.
Pero está en la Seraphim.

Во время полета на Серафиме.
Desde que estuve en el Serafín.

Я подписала контракт на работу на Серафиме.
Acabo de firmar para la rotación en el Serafín.

Не так, как на" Серафиме".
No es como en la Seraphim.

Попробовал каждый сектор на Серафиме.
He probado cada sector de la Seraphim.

Я увидел его на Серафиме.
Lo vi en el Seraphim.

Так вы занимались биоисследованиями на Серафиме?
¿Así que hiciste investigación biológica en la Seraphim?

И тогда они нашли меня на Серафиме.
Entonces me encontraron, en la Seraphim.

Она была на Аруне в то время как Крайгер был на Серафиме.
Estaba en el Aruna en el mismo momento en que Kryger estaba en el Seraphim.

Итан, ты спас мою жизнь на Серафиме.
Ethan, tu salvaste mi vida en el Seraphim.

Нет причины держать его на Серафиме.
No hay razón para mantenerle en la Seraphim.

Мы обнаружили аномалию на" Серафиме".
Encontramos una especie de anomalía en el Seraphim.

На тот момент, сенатор, была потеряна связь с центром управления полетами, и зная, что споры были на Серафиме, я решила уничтожить станцию.
Habiendo perdido toda comunicación con el control de la misión, Y sabiendo que las esporas estaban contenidas en el Seraphin, Tome la decisión de destruir la estación.

Я не изменила курс Серафима, потому что я не могла.
No cambié el rumbo de la Seraphim porque no podía.

Ты пристрастился к клинку Серафима, как младенец к бутылочке.
Te agarraste a una espada serafín como un bebé a un biberón.

Что насчет Серафима?
¿Qué hay de la Seraphim?

Потому что меч серафима загорелся, когда она коснулась его. Слушай, Изабель, ты бы не могла.
Porque el cuchillo serafín se iluminó cuando lo tocó.

Бен, журнал данных с Серафима до потери связи.
Ben, busca datos de la Seraphim antes de perder contacto.

Хорошо, не могла ты… изменить курс Серафима?
Vale,¿puedes cambiar el rumbo de la Seraphim?

Преп Серафима.
San Serafín.

Бен не отсоединяет меня от Серафима.
Ben no se desenganchará de la Seraphim.

Мать, Серафима Александровна, была учительницей химии.
Su madre, Serafima Aleksándrovna, era maestra de química.

Дыхание Серафима".
El aliento de Seraphim.

Серафима Лаврентий.
San Lorenzo.

Она сказала, что планировала провести вечер в аббатстве Святой Серафимы.
Me dijo que pensaba pasar la tarde en el convento de Santa Serafina.

Встречается в нескольких манускриптах во фразе« серафими много ꙮ читїи»( многоокие серафимы).
Esta variante puede encontrarse en ciertos manuscritos en la frase«серафими многоꙮчитїи»("Serafín de los muchos ojos").

Макарий Марченко после исчезновения Серафима объявил себя не только новым епископом Серафимской церкви, но и Архипатриархом, Архипапой, Архигетманом и Архикнязем.
Makarii Marchenko, después de la desaparición de Serafín, se declaró él mismo no solo el nuevo obispo de la Iglesia serafinita, sino también archi-patriarca, archi-papa, archi-comandante y archi-príncipe.

Серафима, я всегда объясняю духовный объяснение для меня является то, что биология… J.
El ángel, yo siempre doy una explicación espiritual porque en mí la biología es algo.

Серафимы… мечтали о счастье таком И к нам возревновали они.
Los ángeles que no eran ni la mitad de felices en el paraíso nos envidiaban a ella y a mí.

Один из наших разведчиков видел Лорда Конде С отрядом, движущимся через Ривер Роуд от Аббатства Святой Серафимы.
Uno de nuestros exploradores vio a lord Condé liderando una compañía por el camino del río desde la abadía de Santa Serafina.