СЕРЕБРЯНОМ на Английском - Английский перевод

• silver
• serebryany

Примеры использования Серебряном на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Серебряном Городе.
At the Silver City.

Часы карманные в серебряном корпусе.
Pocket watch in silver case.

На серебряном блюде?
In a silver charger?

Ричард Никсон на серебряном долларе.
Richard nixon on a silver dollar.

На серебряном блюдечке.
On a silver platter.

Хочу орешков на серебряном блюдечке.
Bring my nuts on a silver platter.

Хранила ее словно в жилище серебряном.
Enshrined her as if in a silver bower.

Мы, дорогой, на серебряном блюдечке.
We did, honey- on a silver platter.

Во 2- й, в серебряном поле- зеленый дуб.
In 2-nd, in a silver field is green oak.

Говорили о нашем Серебряном серфере, да?
Talk about your Silver Surfer, huh?

И мы покажем ей этот фильм на серебряном экране.
We will show it on the silver screen.

Эй, у нас 20 на серебряном седане.
Hey, we got a 20 on the silver sedan you posted.

В 3- й, в серебряном же поле, червленая крепость.
In 3-rd, in a silver field, red fortress.

Я спрячусь в своем серебряном локомотиве.
I will hide in his silver locomotive.

Смотрите, какая она жирная в этом серебряном костюме.
Look how fat she is in that silver suit.

Она была в серебряном платье, я уверен в этом.
It was her in the silver dress, I'm sure of it.

Ты уже приподнес ее машинам на серебряном подносе.
You handed it to them on a silver platter.

Медаль учреждена в двух классах: золотом и серебряном.
The medal is awarded in two grades: gold and silver.

Х33 мм, ОАЭ, 2002, в красном переплете и серебряном футляре.
Mm, UAE, 2002, red book-cover and silver case.

Я думал о чем-нибудь более экзотическом, о чем-нибудь… серебряном?
I'm thinking something more exotic, something in silver?

Пока Лукреция Борджиа есть на серебряном блюде.
Whilst Lucrezia Borgia dines on a silver plate.

Много мест в Битцевском лесу, природно- историческом парке" Москворецкий" и Серебряном Бору.
Many places in the Bitsevsky forest, the natural history park"Moskvoretsky" and Serebryany Bor.

Ропетом,- хромолитографии на серебряном фоне.
Ropet,- of chromolithography on a silver background.

Все средства ежедневного использования я храню на серебряном подносе прямо на столешнице около зеркала в ванной.
I keep all my daily beauty products on a silver tray next to my bathroom sink and mirror.

На гербе изображен черный омар на серебряном фоне.
The arms show a black lobster on a silver background.

Вижу, тебе нравится кетчуп в серебряном соуснике, Мал.
I see you do like your ketchup in a silver bowl, Mal.

Эксклюзивная версия удивительного смартфона в серебряном варианте.
Exclusive version of the smartphone surprising in a silver version.

Жизнь предоставляет возможность преподнести себя на серебряном блюдечке, и ты не решаешься?
The opportunity of a lifetime presents itself on a silver platter, and you hesitate?

Слушай, она практически предложила свою дочь на серебряном блюдечке.
Look, she's practically offering her daughter up on a silver platter.

И затем преобразована в узор на серебряном проводе.
And then transformed into thought patterns on silver wire.