Примеры использования Сеялки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сеялки и различные машины.
VITASEM Механические сеялки.
VITASEM Mechanical seed drills.Шины для тракторных прицепов,брани и сеялки.
Tires for tractor trailers,battle drills and.Пневматические сеялки сахарной свеклы и кукурузы IrTem.
Основными орудиями труда были плуги, сохи,жнейки и сеялки.
The main gosthas were the Licchavis,Mallas and Śakyas.Сеялки предназначены для равномерного посева различных семян в почву.
Drills are designed for uniform planting different seeds in the soil.Посев на высоких скоростях увеличивает производительность сеялки.
By planting with high speed the capacity of the planter increases.Сеялки Great Plains разработаны и сконструированы с учетом данного принципа.
Great Plains Drills are designed and built using these principles.Небольшое количество башен, установленных на центральной секции сеялки.
Fewer towers, all now mounted on Выбор высевающего аппарата подстраивает данные сеялки под конкретные потребности потребителя.
A choice of meters further customizes these drills to the specific needs of the end user.Сеялки точного высева обеспечивают посев на конечную густоту, исключая применение ручного труда.
Precision drills provide seed to the final thickness, excluding the use of manual labor.Перевозки( тачки, тележки, повозки, в которые запрягаются различные животные, иусовершенствованные ручные сеялки);
Сеялки составляли половину объема продаж в Швеции, катки и культиваторы- другую половину.
Seed drills were responsible for half the sales volume in Sweden, rollers and cultivators the rest.Во время транспортировки сеялки, поднимите сошники и убедитесь, что показание давления падает до ноля.
When transporting the drill, lift the openers and ensure that the display pressure goes down to zero.Сеялки серии 10HD Great Plains являются часто покупаемыми и предназначены для работы в критических условиях.
Great Plains 10HD Series Drills are the"drills of choice" for challenging conditions.На Spartan II установлена новая башня, которая лучше распределяет семена по всей ширине сеялки.
The Spartan II has a new tower system designed to further enhance seed distribution across the full width of the drill.Сеялки точного высева SK( MULTICORN)- 8( FS) предназначены для посева пропашных культур пунктирным методом.
Precision planters SK(MULTICORN)- 8(FS) are intended for planting row crops dotted method.Компания производит ипродает большие пневматические сеялки в основном на канадском, американском и австралийском рынках.
The company manufactures andsells large air seeders mainly for the Canadian, American and Australian markets.Эти сеялки используются для посева рядным способом бобовых, зерновых, овощей и технических культур.
These drills are used for in-line method of sowing legumes, cereals, vegetables and industrial crops.В списке уцененной техники находятся плуги,фрезы, сеялки, культиваторы, погрузчики, манипуляторы и другое оборудование.
The list Discounted appliances are plows,milling cutters, drills, cultivators, loaders, cranes and other equipment.После обсуждений с фермерами, имющими богатый опыт в сельском хозяйстве, стало ясно, что у сеялки Väderstad должны быть диски.
After discussions with experienced farmers, it was very clear that the Väderstad seed drill should have discs.В частности, будут приобретены сеялки и культиваторы, трактора, погрузчики, а также специальное оборудование для внесения удобрений.
Particularly, seeders and cultivators, tractors, auto-loaders, and other equipment for fertilizer application.Обоснование величины вертикальной нагрузки на ленточный сошник посевной секции широкополосной комбинированной сеялки. Тр. ЦСХИ, 1984, т. 50.
Justification of size of vertical loading on tape a soshnik of sowing section of the broadband combined seeder.Пневматические сеялки Веста 6 предназначены для пунктирного высеивания калиброванных и некалиброванных семян кукурузы, подсолнечника, клещевины.
Air Seeder Vesta 6 are for plating dotted calibrated and uncalibrated corn, sunflower, castor beans.Производитель обращает внимание, что при снятии межбункерной перегородки,вместимость бункера сеялки НИКА- 4 увеличивается до 1825 литров.
The manufacturer points out that when removing partitions mezhbunkernoy,capacity hopper seeder NIKA-4 increases to 1825 liters.При подъеме или снижении сеялки на разворотах, автоматическая система контроля поднимает или опускает рабочие органы одну за одной.
When lifting or lowering the seed drill at the headland, the automatic sequence control lifts or lowers the working zones one by one.Известный украинский производитель сельхозтехники компания« Велес- Агро» предлагает клиентам новую серию механической сеялки НИКА- 4.
Known Ukrainian producer of agricultural machinery company"Veles-Agro" offers customers a new series of mechanical drills Nick-Nick-6 and 4.Во время поднятия или опускания сеялки на разворотах автоматическая последовательная система контроля поднимает или опускает рабочие зоны одну за одной.
When lifting or lowering the seed drill at the headland, the automatic sequence control lifts or lowers the working zones one by one.Это создает предпосылки для большей производительности ипонижения операционных затрат на дозагрузку зерноуборочной сеялки при проведении сева.
This creates prerequisites for greater productivity andlower operating costs for partial content harvesting drills during sowing.Травяные сеялки минимального цикла от Great Plains отлично подойдут не только фермерам, но и тем, кто производит посев больших площадей.
Min-Till Native Grass Drills from Great Plains are the perfect fit for farmers and contractors who need to seed native grass over a large number of acres.
