СИБУЯ на Английском - Английский перевод

• shibuya

Примеры использования Сибуя на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Цутая, в Сибуя.
In Tsutaya in Shibuya.

Маруяма- то, Сибуя- район Отелей Любви.
Maruyama-cho, Shibuya- the Love Hotel district.

Дурак! Это же Сибуя.
Fool, it's Shibuya.

Сибуя- один из 23 специальных районов Токио.
Shibuya is one of 23 special wards of Tokyo.

Японским патрулем командовал капитан Есими Сибуя.
Captain Yoshimi Shibuya was the leader of the Japanese patrol.

Сибуя начал свою актерскую карьеру в 1993 году.
Shibuya started his acting career in 1993.

Он живет со своим дядей, и работает на заводе в Сибуя.
He lives with his uncle, and works at a factory in Shibuya.

В 2014 Сибуя появился в фильме« Xiaobaohelaocai».
Shibuya appeared in Xiaobaohelaocai in 2013.

О веб- камере" Перекресток в районе Сибуя" в городе Токио.
About webcam"The intersection in the Shibuya area" in the city Tokyo.

Сибуя не очень хорошо известен за пределами Японии.
Hamirpur is not very well connected to the outside world.

В настоящий момент, волнениями охвачены- Сибуя, Харадзюку и другие районы.
As we speak, there are riots in Shibuya, Harajuku and other areas.

Тэмма Сибуя родился 13 января 1969 года в Сайтама, Япония.
Tenma Shibuya was born on January 13, 1969, in Saitama, Japan.

Отель находится всего в 7 минутах ходьбы от железнодорожного вокзала Сибуя.
The property is located just a 7-minute walk away from Shibuya Station.

О веб- камере" Много японцев ходят по магазинам в районе Сибуя" в городе Токио.
About webcam"Many Japanese shop in the Shibuya district" in the city Tokyo.

Апреля свой первый сольный концерт отыграл в Государственном зале Сибуя.
On April 23, 2003 his first solo concert was held at the Shibuya Public Hall.

Улицы Сибуя наполняются Пикачу, Марио и Валли в эту просто сумасшедшую ночь.
The streets of Shibuya fill with Pikachus, Marios and Wallys on this crazy night.

Одеваем Ханами со стилем девочек в младшей районе Токио, Сибуя.
Dress Up Hanami with the style of the girls in the youngest district of Tokyo, Shibuya.

Игра Сибуя высоко ценится за его тонкую и сложную передачу эмоций.
Shibuya's performance receives upmost praise for its subtle, complex transition of emotions.

На вершине своего влияния она включала 300 членов, контролировала район Сибуя.
With more than 300 members at its peak, the group operated in the Shibuya district.

Парк Йойоги в Сибуя, наверное, более известен созерцанием вишневого цвета, нежели осенними красками.
Yoyogi Park in Shibuya is probably more famous for its cherry blossom viewing events than for its autumn colours.

Одним из самых популярных является гигантский Starbucks, расположенный через дорогу от станции Сибуя.
One of the most popular is the giant Starbucks located across from Shibuya Station.

Посмотрите, если вам интересно, как много японцев ходит по магазинам в районе Сибуя через трансляцию с веб камеры.
Look, if you're wondering how many Japanese people are shopping in the Shibuya area via live webcasting.

Именно для таких пользователей сети интернет была запущена онлайн трансляция небоскребов в районе Сибуя.
For these users the Internet was launched online stream of skyscrapers in the district of Shibuya.

Хисатек Сибуя перенес производство обратно в Калифорнию и сосредоточился на производстве высококачественных продуктов.
Hisatake Shibuya brought the production back to California and focused on the high end product manufacturing.

В перерывах между боями вас встретят распахнутыми дверями магазинов токийские районы Сибуя и Харадзюку.
During intermissions in Tokyo, you will spend time in shopping areas like Shibuya and Harajuku.

И в последние годы вечеринка Дня Всех Святых на Сибуя стала привлекать не только местных, но и туристов со всего мира.
In the recent years Halloween at Shibuya have attracted not only locals but also tourists from around the world.

Ряд поклонников Сибуя комментировал и обсуждал его роли, особенно в последнем сериале« Tiezaishao».
A number of Shibuya's fans commented and discussed the roles Shibuya portrayed, especially of his new drama, Tiezaishao.

Если вы ищите умопомрачительную уличную вечеринку с костюмированными переодеваниями, то советую заглянуть ну улицу Сибуя в Хеллоуин.
If you want an insane night of costumes and street parties, you have to check out Shibuya at Halloween.

Сибуя является одним из 23 специальных районов Токио, популярный магазинами известных торговых марок, развлекательными зонами и подростковыми районами.
Shibuya is one of 23 city wards of Tokyo, packed with well-known brand stores, entertainment areas, and teenage districts.

Выбор такого места, как Сибуя, привел к необходимости включения в игру мобильного телефона, наличия специфической одежды и еды.
The selection of Shibuya led to the incorporation of much of the game's other features, including food, clothing, and cell phone usage.