СИМФОНИЧЕСКОЙ на Английском - Английский перевод

• symphonic
• symphony

Примеры использования Симфонической на Русском языке и их переводы на Английский язык

Концерт русской симфонической музыки.
Concert of Russian symphonic music.

Раздел симфонической музыки" Золотая Фортуна.
Symphonic music of"Golden Fortune.

Юбилейный авторский концерт симфонической музыки.
Symphonic Game Music Concerts.

На протяжении карьеры Лакримозы музыка группы эволюционировала, становясь все более и более симфонической.
Throughout Lacrimosa's career, their music has evolved to become more and more symphonic.

Весь фильм сопровождается оригинальной симфонической музыкой.
The entire film is accompanied by an original symphonic music.

Абонемент 72:" Шедевры симфонической музыки" Большой зал консерватории Рахманинов- Респиги.
Subscription Series No.72: Masterpieces of Symphonic Music The Great Hall of the Moscow Conservatoire Rachmaninov- Respighi.

Сон учился у композитора Алемдара Караманова искусству полифонии и симфонической оркестровки.
Maestro taught Senya the art of polyphony and symphonic orchestration.

Милош Вацек- автор оперной, балетной, камерной, симфонической музыки, а также вокала.
Kantušer is the author of symphonic music, ballets, an opera, chamber music and solo pieces.

Спендиаров внес большой вклад в развитии армянской симфонической музыки.
Soltan was a composer who contributed greatly to the formation of national symphonic music of Azerbaijan.

Нет сомнений, что подлинные любители симфонической музыки приобретают оба абонемента- и первый, и второй.
There is no doubt that the true lovers of symphonic music purchase two season tickets- the first and the second.

Это одно из наибольших достижений Форе в области симфонической музыки.
This work has turned out to be one of Fauré's greatest achievements in the field of symphonic music.

Заканчивается альбом симфонической" Cimbric Requiem", но с последним треком не возникает ощущение недосказанности.
The album ends with a symphonic"Cimbric Requiem", but the last track leaves the feeling of understatement.

Гости и жители города смогут насладиться концертом симфонической музыки, оперы и балета.
Guests and residents will be able to enjoy a concert of symphonic music, opera and ballet.

Художественный руководитель и главный дирижер Чувашской государственной академической симфонической капеллы.
Now he is the artistic director and chief conductor of the Chuvash State Symphony Capella.

За сезон в театре проходит около 200 спектаклей, концертов симфонической и камерной музыки.
In total, the opera sees over 200 performances and several symphonic and chamber music concerts a season.

Если вы собираете сотрудников на концерте симфонической музыки, то это красиво, но не все будут искренне счастливы.
If you assemble your staff at a symphony music concert, this sounds great but not everyone would be genuinely happy.

Традиционный большой пасхальный концерт в Соборе соберет любителей симфонической и органной музыки.
The traditional big Easter concert in the Cathedral welcomes the lovers of symphony and organ music.

Многие из его сочинений признаны шедеврами симфонической, концертной, камерной, оперной и хоровой музыки.
He composed more than 600 works, many acknowledged as pinnacles of symphonic, concertante, chamber, operatic, and choral music.

Концерты проводились с целью выпуска новой студийной записи Рейзнера- симфонической версии Tommy.
The concerts were held to promote the release of Reizner's new studio recording of this symphonic version of Tommy.

Концерт идеально подойдет как для ценителей классики, органной и симфонической музыки, так и для тех, кто просто хочет насладиться и полюбить классические произведениями.
The concert is meant both for the lovers of classical organ and symphony music and for those who would like to enjoy their favourite compositions.

В 2016 г. работала концертмейстером и коучем в международной симфонической лаборатории New Opera World.
In 2016 worked as a concertmaster and a coach at the International New Opera World Symphonic Laboratory.

Репертуар концертных сезонов включает блистательные произведения грузинских композиторов, шедевры всемирной симфонической и оперной музыки.
His repertoire included pieces from Georgian composers and wider-world symphony and opera works.

Кроме того, широкое распространение получило музыкальное образование в областях симфонической музыки, хорового пения, танцев и театра.
Music education has also seen significant growth in the areas of symphony music, choirs, dance and theatre.

В настоящее время в Белом зале проходят многочисленные концертные программы вокальной, инструментальной и симфонической музыки.
At present the White Hall is a venue for many concert programmes of vocal, instrumental and symphonic music.

Нередко в Gothic Metal музыке применяются синтезаторные партии, а также элементы симфонической музыки с хоровым сопровождением.
Often in creation of the Gothic Metal used synthesizer as well as elements of the symphonic music with choral accompaniment.

Контрабас- кларнет- до сих пор слишком большая редкость, чтобы рассматривать его как серьезный ресурс симфонической и камерной музыки.
The contrabass clarinet is still too rare to consider it as a serious resource of symphonic and chamber music.

Года она проработала в Государственном оркестре симфонической и эстрадной музыки Республики Беларусь под управлением Михаила Финберга.
She was expelled from the choir for non-traditional vocal.4 years she worked in the State Orchestra of Symphonic and Popular Music of the Republic of Belarus conducted by Mikhail Finberg.

Новосибирский академический предлагает 10 программ, охвативших огромный временной, жанровый и стилистический спектры симфонической музыки.
Novosibirsk academic offers 10 programs that cover a vast time, genre and stylistic spectrum of symphonic music.

Post_ type= chronosly& p= 3516 Традиционный большой пасхальный концерт в Соборе соберет любителей симфонической и органной музыки.
Ru/concert/08-04-2018/ The traditional big Easter concert in the Cathedral welcomes the lovers of symphony and organ music.

Одно из приоритетных направлений творчества Балтийского Симфонического Оркестра- исполнение шедевров мировой оперно- симфонической музыки.
One of the foreground tendencies in Baltic Symphony Orchestra's work is playing masterpieces of world-famous opera and symphonic music.