СИНТЕЗАТОРОМ на Английском - Английский перевод

• synthesizer
• synth
• synthesizers

Примеры использования Синтезатором на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лев за синтезатором.
The lion on the synthesizer.

Ты применял его в связке с синтезатором?
Did you use it with a synthesizer?

Если бы Джон Боуэн был синтезатором, его бы звали Solaris.
If John Bowen was a synthesizer he would be Solaris.

Понимание синтезатором миди команд очень базовое: note on/ off.
The synthesizer comprehended MIDI basic commands: note.

Новейшн разродился новым гибридным полифоническим синтезатором Peak.
British Manufacturer Novation Lets Out Peak- 8-Voice Hybrid Synth.

На этом фоне самым популярным синтезатором того периода Yamaha DX7!
It's no surprise- the most popular synthesizer of that period was Yamaha DX7!

И на тот момент вообще, возможно, первым известным греческим синтезатором.
Perhaps, back then it was the first known Greek synthesizer.

Понимание синтезатором миди команд очень базовое: note on/ off и program change.
The synthesizer comprehended MIDI basic commands: note on/off and program change.

Фактически, Paradigm является аналоговым/ цифровым гибридным синтезатором.
So basically Paradigm is an analog/digital hybrid synthesizer.

Работа с бас синтезатором происходит на первых двух октавах клавиатуры.
Working with the bass synthesizer takes place within the first two octaves of the keyboard.

И с тех пор 777 стал редким и даже в некотором смысле культовым моно синтезатором.
And since then 777 has become a rare and even in a way a cult mono synthesizer.

Первым же программным синтезатором от Yamaha был S- YG20, который был выпущен в 1996 году.
The first software synthesizer from Yamaha was S-YG20, which was released in 1996.

Треки записывались на этих инструментах, затем фонограммы смешивалась с синтезатором.
The tracks were recorded with these instruments, and then mixed with synthesizers.

Владеть летающей доской, капсулой для сна, синтезатором пищи, голографическим диском и реактивным ранцем.
Own a Hover Board, Dream Pod, Food Synthesizer, Holo Disc, and Jet Pack.

Кроме своей работы с собственной маркой, Ван работал в музыкальном магазине с синтезатором.
Wang next to his own label worked in a record store and a music shop with synthesizers.

Обладающим 20- голосным аналоговым синтезатором с арпеджиатором, а также новым процессором эффектов FX.
A 20-voice analog synthesizer with arpeggiator as well as new FX processor.

Сейчас это стало эталоном, но в то время тихоня- парень с синтезатором эталоном не был.
And it's become a cliche now, but at that time, the quiet second bloke on synth wasn't a cliche.

Как правило, в песнях группы слышен звук гитары, часто сопровождаемый фортепиано или синтезатором.
The band's songs tend to be very guitar-heavy, often accompanied by piano or synthesizer.

Семплы записаны на интегральную схему, управление синтезатором также было полностью цифровым.
Samples are recorded on integrated circuit, the synthesizer control was also completely digital.

Первым« переизданным» синтезатором стала легендарная система Кита Эмерсена( Keith Emerson Modular System) стоимостью в 150 000 долл.
The first reissued synthesizer was Keith Emerson Modular System which costed $150 000.

На них же 8 потенциометров для управления синтезатором, а также разъем USB на компьютер.
They also have 8 potentiometers for controlling the synthesizer, as well as a USB connector for the computer.

Однако Prophet- 5 стал и первым полностью программируемым аналоговым синтезатором с микропроцессором.
Prophet-5 turned out to be the first fully programmable analog synthesizer with microprocessor as well.

Синтезатором можно управлять посредством CV/ Gate, CV mod, имеется MIDI IN/ OUT/ Thru для подключения сторонних устройств.
The synthesizer can be controlled by CV/ Gate, CV mod, there's also MIDI in/out/thru to integrate it with external devices.

Синт- блок VO в Monomachine является голосовым синтезатором, основывающимся на традиционных методых моделирования, использующих формантный синтез.
VO unit of Monomachine is a voice synth based on traditional formant-synthesis-derived modeling methods.

Она характеризуется наличием rack- версии синтезатора AX73- VX90, а также компактным аналоговым синтезатором по образу Minimoog model D- VX600.
It offers a rack version of AX73- VX90 and an analog Minimoog model D-like synthesizer called VX600.

Переход на новый уровень семплинга ознаменовала собой модель S900, в дальнейшем сопровождающаяся выпуском rack- версии и синтезатором X7000.
S900 took sampling at the next level- later its production was accompanied by a rackmount version and a synth called X7000.

Алексей Табер и Алекс Пленингер, вдохновившись культовым советским синтезатором, выпустили модульную версию знаменитого инструмента.
Alexey Taber and Alex Pleninger, inspired by the cult Soviet synthesizer, released a modular version of the famous instrument.

Трек открывается гитарами и превращается в« изящный» индастриал- нео- фанк, в комплекте с синтезатором и вьющейся басовой линией.
The track opens with guitar licks, and it morphs into a"sleekly" industrial neo-funk number, complete with synth and a"snaking" bassline.

На свои лайв- шоу Кыппер выходит, вооруженный синтезатором, лэптопом и лаунчпадом, взаправду превращаясь в театр одного актера.
At live shows, Kõpper can be seen armed with a keyboard, laptop and launch pad; transforming himself into a persuasive one-man army.

Благодаря продуманному дизайну и характерному звучанию, Timbre Wolf является надежным, полностью аналоговым синтезатором с большим количеством функций.
Owing to its elaborate design and peculiar sound Timbre Wolf is a reliable multifunctional fully analog synthesizer.