СКАЛАМ на Английском - Английский перевод

• rocks
• cliffs
• rock

Примеры использования Скалам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вниз по скалам.
Down by the cliffs.

Так, мы спустимся вниз по этим скалам.
Now, look, we follow these rocks on down.

Вплотную к скалам.
Stay tight to the cliffs.

Шарп пошел к скалам выше деревни.
Sharpe walked to the rocks above the village.

Беззубик, к скалам.
Toothless, to the seastacks.

Я должен придумать, как вернуть его к скалам.
I had to find a way to get him back to the rocks.

Назад, к скалам.
All the way back to the rocks.

Дождь и снег и дождь, хлещущий по скалам.
It's got rain and snow and rain lashing against the rocks.

Передвижение по скалам- 4 ч.
Movement on the rocks- 4 hours.

Заселенное людьми, которые по родству ближе к скалам.
To be inhabited by men nearer of kin to the rocks.

Я лазал по этим скалам.
I have been on those rocks.

Знаешь, я определенно собираюсь полазить по скалам.
You know, I am definitely down for some rock climbing.

Однако подойти ко многим скалам непросто.
Many rocks are just hard to approach.

Устроим себе пешеходную прогулку к водопаду и красным скалам.
Arrange walking to the waterfall and red rocks.

Или Внедорожник, проходящий по скалам и пересеченной местности!
Or a SUV goes over rocks and rough terrain!

На велосипеде по сказочным Адршпашским скалам.
Take a cycle ride around the enchanted Adršpach rock formations.

Я собираюсь вдоволь полазать по скалам на голопалубе.
I have been doing a lot of rock climbing on the holodeck.

В тур входит экскурсия по Седоне и знаменитым красным скалам.
Tour of Sedona and the famous red rocks included.

Мы гуляли по каменным скалам как греки из древних времен.
We strolled on cliffs of stone Like Greeks of ancient times.

Я знаю, что случится, если я приду с тобой к скалам.
I know what will happen if I go down to the rocks with you.

Планы замков были адаптированы к скалам, на которых они были построены.
Plans were adapted to the rocks on which they were built.

Поездка по крутым и извилистым дорогам и скалам в Монтерей.
Ride the twisting roads up and down the cliffs to Monterey.

Факты говорят, что этим скалам более 1. 2 миллиона лет.
The evidence indicates that the rocks are 1 .2 million years old.

Вдруг я увидела две фигуры прыгающих по скалам над нами.
Suddenly I saw two figures jumping about on the rocks above us.

Основной путь- с моста вверх по скалам над южным берегом.
The main way- from the bridge up on the rocks above the southern shore.

Без проблем преодолев ски- тур и пешую части маршрута, мы подошли к скалам.
Ski tour and hiking part of the route were easy and we came to the rocks.

Задний план к возвышающимся скалам Лиопетро очень впечатляющий.
The background to the towering phyllitic rocks of Liopetro is impressive.

Скалам в окрестностях Маунт Маседон, вероятно, не менее 350 миллионов лет.
The rocks all around Mount Macedon itself must be all of 350 million years old.

Название« Баттерт» не только относится к скалам у Баден-Бадена, но и ко всей горе.
The name"Battert" refers not only to the rock above Baden-Baden but to the entire hill.

На подошвах имеются круглые, блестящие, темно-коричневые чешуйчатые подушечки, которые помогают варану при передвижении по скалам.
The soles are round, brilliant, dark-brown, scaly pads, monitors that help when you walk on the rocks.