СКАЛАМИ на Английском - Английский перевод

• rocks
• cliffs
• rock

Примеры использования Скалами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вон там, за теми скалами.
There. Over there, beyond those cliffs.

За этими скалами раскинулся рай.
Beyond those rocks, my friends, lies paradise.

Хочет проскочить между скалами.
He wants to pass between the rocks.

Она была за теми скалами, одевалась.
She was behind that rock there where she was changing.

Наше спасение, наше будущее- за этими скалами.
Our survival, our future, is over these rocks.

Лагерь между красными скалами и еловым лесом.
Campsite between fir tree forest and red rocks.

Пляж окружен скалами с запада от Палау.
The beach is surrounded by the cliffs to the west of Palau.

Которое окружено скалами и соснами.
Surrounded by a beautiful landscape of rock and pine forest.

За скалами виднеется знаменитая Медведь- Гора.
Behind the rocks you can see the famous Bear Mountain.

Сказочное место, со скалами, морем и соснами.
This is a fantastic place, with cliffs, sea and pines.

Насколько мне известно, он вес забит кораллом и скалами.
From what I heard, it's all gunked up with coral and rock.

А далее, через Сватошские скалами в Карловы Вары.
And then runs through Svatošské rocks to Karlovy Vary.

Он находится за скалами ночного клуба l' Atlàntida.
It's located behind the rocks of l'Atlàntida nightclub.

Пляж сформирован между двумя небольшими продолговатыми скалами.
The beach is shaped between two little oblong rocks.

Пляж окружен длинными скалами, образующими естественную бухту.
The beach is surrounded by long cliffs forming a natural cove.

Это долина с поразительными красными песчаными скалами.
It's a lush valley with striking red sandstone rock formations.

Ты окружен скалами, которые существуют с зари времен.
You're surrounded by rock formations that have existed since the dawn of time.

Погружение на дно с золотистым песком и вулканическими скалами.
A dive to the depths of golden sand and volcanic crags.

Морская композиция дополнена туманом, скалами и большими облаками в небе.
A haze, rocks and clouds in the sky complement the sea composition.

Это, конечно, самая дикая ее часть, а побережье усеяно скалами.
It is certainly the wildest part and its coast is full of cliffs.

Живописная бухта окружена скалами, благодаря которым изолирована от дороги.
It is a quaint bay, surrounded by rocks and is isolated from the road.

Турклер- это романтичное место с маленькими островками и скалами.
A special place is the romantic peninsula with small islets and rocks.

Ущелье славится отвесными красными скалами, возвышающимися за монастырем.
The gorge is famous for its steep red cliffs, towering behind the monastery.

Это более чем бассейн- это кусочек моря, отрезанный скалами.
It is more than a swimming pool, it is a slice of sea enclosed in the rock.

Рядом с пляжем, скрытым между скалами, можно найти несколько крошечных бухт.
Just next to the beach, hidden between the cliffs, you can find tiny coves.

Предпочитает открытую зону, а именно степи, с холмами и небольшими скалами.
It prefers open area, namely steppe with hills and small rocks.

Практически весь Люсе- фьорд изрезан скалами, которые нависают над поверхностью воды.
Virtually all of the Lysefjord is cut cliffs that hang over the water.

Чудесное место с мелким песком и лазурным морем, окруженное сизыми скалами.
It is a wonderful place with fine golden sand and blue sea, surrounded by blue-gray cliffs.

На Земле такими светлыми скалами обычно являются граниты, формирующие континенты.
On Earth, such light-coloured rocks are usually granite and form continents.

Маленькие пляжи с крупнозернистым песком розового оттенка окружены небольшими скалами.
Small beaches with coarse-grained sand of pink hue are surrounded by small rocks.