СКАРАБЕЙ на Английском - Английский перевод

• scarab
• scarabseus

Примеры использования Скарабей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это скарабей?
Is that a scarab?

Дурацкий скарабей!
That stupid scarab!

Жук- скарабей- это древний Египетский символ вечности.
A scarab beetle is an ancient Egyptian symbol for eternity.

Час Вечности- является Бог- Скарабей, поднимающий вековечных из Некрополя.
Hour of Eternity- The Scarab God then arrives and reanimates all the Eternals from the necropolis.

Как только скарабей возьмет контроль, мы сможем сделать из него аномала.
Once the scarab controls him, we can juice him into abnormality.

Посмотреть на красивые ручной работы чешское стекло Кристалл AB Золотой Скарабей кнопки Размер 8.
Look at the beautiful Handmade Czech Glass Crystal AB Gold Scarab Buttons sized 8.

Бог- Скарабей- понятно, что мы хотели связать Бога- Скарабея с вековечными.
The Scarab God- We knew we wanted to tie The Scarab God to the Eternals.

Если выпадут символы разброса золотой кулон или скарабей, ваша ставка будет умножена.
When scatters like gold pendant or scarab get matched up, your betting amount gets multiplied.

В случае, если Вам нравятся древние мистики вы обязательно оцените наши кнопки Скарабей чешского стекла.
In case you like ancient mysticism you will definitely appreciate our Scarab Czech Glass Buttons.

Бог- Скарабей: его задача- оживить армию вековечных солдат и вывести их из Некрополя в город.
The Scarab God- Its job is to reanimate the army of Eternal soldiers and lead them out of the necropolis and into the city.

В элементах дизайна присутствовал древнеегипетский мотив« скарабей», включавший, в частности, эмблемы.
Design elements also worked in a stylized ancient Egyptian scarab motif, including the car's emblem.

К символам относятся Фараон, Сфинкс, Пирамиды, Скарабей, Кошка и другие предметы из древнеегипетской цивилизации.
The symbols include Pharaoh, Sphinx, Pyramid, Scarab, Cat and other objects of the ancient Egyptian civilization.

Бог- Саранча может взять и сбросить карту, что позволит вам наполнить кладбище существами, которых Бог- Скарабей сможет« увековечить».
The Locust God can draw and discard a card, which allows you to put creature cards into your graveyard that The Scarab God can"eternalize.

Министерство обороны также использовало« скарабей» и прицепы для преимущественно внутреннего транспорта на крупных военных базах.
The Ministry of Defence also used the Scarab and trailers for predominantly internal transport on large military bases.

Бог- Скарабей воскрешает мертвецов- это черная черта- а искуственная природа вековечных казалась весьма синей, так что мы сделали его сине- черным.
The Scarab God reanimates creatures, which is pretty black, and the artificial nature of the Eternals felt pretty blue, so we made it blue-black.

Новая версия Синего Жука, известная, как« Синий скарабей», была показана членам Лиги Справедливости в апокалиптичной версии будущего, описанной в Justice League: Generation Lost.
A new version of the Blue Beetle known as"Blue Scarab" was shown as a member of the Justice League in the apocalyptic future depicted in Justice League: Generation Lost.

Скарабей с преноменом Хахотепра найден в гробнице Иерихона, что может являться подтверждением существовавших торговых связей между XIII династией и Левантом.
A scarab bearing the prenomen Khahotepre was found in a tomb in Jericho, which could be evidence of trade relations between the 13th dynasty state and the Levant.

Сверкание где-то между сном и потусторонним миром, мерцание скарабея и ярко-зеленой пятнистой меди, Кристалл Зеленый Скарабей был развит как идеальная пара для Коллекции Kaputt.
Scintillating somewhere between the hypnotic, otherworldly shimmer of the scarab and the bright green of tarnished copper, Crystal Scarabaeus Green was developed as a perfect match for the Kaputt Collection.

Перед смертью он использовал скарабей в попытке связаться с Капитаном Марвелом, но был вынужден оставить эту попытку Шазаму на Скале Вечности, когда волшебник отослал его обратно на Землю.
Before dying, he had used the scarab in an attempt to contact Shazam, but was forced to leave it with the wizard Shazam in the Rock of Eternity when the wizard sent him back to Earth.

Археологические находки с именем Псамметиха- это рукоять систра с тронным именем Амасис( Яхмос), печать- скарабей( англ.) с тронным именем Nb- k3- n- Rˁ, ушебти и демотические документы второго года правления из Парвы англ.
The archaeological findings bearing this name consists in a sistrum handle which also give a throne name Amasis(Ahmose), a scarab with the throne name Nb-k3-n-Rˁ, an ushabti, and a Demotic document from Diospolis Parva(papyrus Straßburg 2), dating to a regnal year 2.

Крылатая Сфера есть лишь другой вид Яйца и имеет то же значение, что и Скарабей, Khopiroo от корня khoproo- становиться, вновь рождаться,- что имеет отношение к перевоплощению человека, так же как и его духовному возрождению.
The Winged Globe is but another form of the Egg, and has the same significance as the Scarabseus, the Khopiroo- from the Root khoproo, to become, to be reborn- which relates to the rebirth of man, as well as to his spiritual regeneration.

В египетских Папирусах скарабей называется Кхопиррон и Кхопри, от глагола кхопрон,« становиться» и, таким образом, он стал символом и эмблемой человеческой жизни и последовательных« становлений» человека через различные странствования и метампсихозисы или перевоплощения освобожденной души.
For the Scarabaeus is called in the Egyptian papyri, Khopirron and Khopri from the verb khopron,"to become," and has thus been made a symbol and an emblem of human life and of the successive"becomings" of man, through the various peregrinations and metempsychoses, or reincarnations, of the liberated soul.

Крылатые Скарабеи также другой символ того же. Крылатая Сфера есть лишь другой вид Яйца и имеет то же значение, что и Скарабей, Khopiroo от корня khoproo- становиться, вновь рождаться,- что имеет отношение к перевоплощению человека, так же как и его духовному возрождению.
The Winged Scarabжus also being another symbol of it. The Winged Globe is but another form of the Egg, and has the same significance as the Scarabseus, the Khopiroo- from the Root khoproo, to become, to be reborn- which relates to the rebirth of man, as well as to his spiritual regeneration.

Ограниченная серия Countdown: Arena показывает еще три версии: Синего Жука Земли- 26- рой разумных насекомых, формирующих человеко- подобное тело( и называющих себя« Скарабей»), Теда с Земли- 33, антропоморфного жука, домашнее животное мистера и миссис Корд, а также Синего Жука Земли- 39, юную версию Дэна Гаррета, который получил связь со скарабеем, схожим с тем, что есть у Хайме Рейеса.
The limited series Countdown: Arena depicted three more: Earth-26 Blue Beetle, a swarm of sentient insects that form a man-shaped body(calling themselves"The Scarab"), Ted of Earth-33, an anthropomorphic beetle, the pet of Mr. and Mrs. Kord, and Earth-39 Blue Beetle, a younger version of Dan Garrett, who has bonded with his scarab in the same way as Jaime Reyes.

Он получил Скарабея, ты получил деньги, а я- девушку.
He gets the scarab, you get the money, and I get the girl.

Тед обладал некоторое время скарабеем, но никогда не использовал его.
Ted had the scarab for some time, but never used it.

Брошь в форме скарабея для вас, миссис Ландау?
Guests gasp- A scarab brooch for you, Mrs. Landau?

У меня есть родимое пятно на левой ягодице, в виде скарабея.
I have a birthmark on my left butt cheek that's shaped like a scarab.

Все, что угодно, лишь бы вернуть скарабея.
Whatever it takes to get the scarab back.

Ты помог Хайме освободиться от этого скарабея.
You helped Jaime break free of that scarab.