СКОЛЬЗЯЩЕГО на Английском - Английский перевод

• rolling
• moving
• sliding

Примеры использования Скользящего на Русском языке и их переводы на Английский язык

Удаленный дубликат скользящего кода.
Rolling code remote duplicator.

Скользящего слоя на поверхности террас.
Sliding layer on the surfaces of terraces;

Проект подробного скользящего плана работы.
Draft rolling detailed plan of activities.

Ты думаешь, это возвращение скользящего Джимми.
You think this is the return of slipping' Jimmy.

Добавлен звук удара для скользящего попадания по технике.
Added hit indicator sound for glancing hit on vehicles.

Period- период усреднения для вычисления скользящего среднего.
Period- averaging period for calculating the moving average.

Для выступления Скользящего человека необходима площадка.
For the performance of a sliding person, you need a playground.

MA= 50, период усреднения для вычисления скользящего среднего.
MA= 50, averaging period for calculating the moving average.

Возможность рисования скользящего среднего значения в окне индикатора.
Capable of drawing moving average in indicator's window.

Прения должны проводиться на основе<< скользящего>> списка ораторов.
Debate should be conducted on the basis of a rolling speakers' list.

Мы можем отклоняться от скользящего списка лишь в таких обстоятельствах.
It would only be in such cases that we could deviate from the rolling list.

Цифровые сигналы следует отфильтровать с помощью метода скользящего среднего.
Digitally recorded signals must be filtered using a moving average technique.

Это может быть любым из значений скользящего среднего метода( скользящее среднее).
It can be any of the values of the moving average method(Moving Average).

Цифровые сигналы могут быть отфильтрованы с помощью метода скользящего среднего.
Digitally recorded signals may be filtered using a moving average technique.

Функционирование скользящего сцепления мотора плавного поднятия груза при помощи.
Mode of operation of the sliding clutch for the slow speed motor of version B9.1.

Сфера охвата ревизий будет и далее определяться на основе трехгодичного скользящего плана.
Audit coverage will continue on the basis of a three-year rolling plan.

P 500 и золота- изменение дневной цены в процентах в течение скользящего 180- дневного периода.
P 500 index and gold- daily price percentage change over a rolling 180-day period.

При дешифровании спектроанализатором скользящего окна- не оставляет желать ничего лучшего!
When decrypting by a spectrum analyzer with sliding window- leaves nothing to be desired!

Никогда не целовалась с мужчиной… ласкающим твои бедра… скользящего внутри тебя.
Has a man never kissed you… caressed the soft curves of your hips… Slipped inside of you.

Com использует 7- дневного скользящего среднего из кэш- игр игроков для определения трафика чисел.
Com uses a 7-day rolling average of cash-game players to determine traffic numbers.

В этой связи предлагалось возможное введение концепции скользящего градиента.
In this connection, the possible introduction of the concept of a sliding gradient was suggested.

Заслуживает внимания и идея применения скользящего градиента пункт 117 доклада.
The idea of applying a sliding gradient, as proposed in paragraph 117 of the report, also deserved consideration.

А На базе скользящего среднего значения соответствующих сезонно корректируемых рядов за три месяца.
A Based on the three-month moving average of the relevant seasonally adjusted series.

В разделе VI содержится ряд предложений по упрощению скользящего трехлетнего плана технического сотрудничества.
Section VI includes some proposals to simplify the rolling three-year technical cooperation plan.

Использование скользящего 13- месячного окна данных для расчета индексов позволит фиксировать результаты.
By using a sliding 13-month window of data for the index calculation, the results can be"fixed.

Скопируйте Оптимизированный вариант адаптационной в Кауфмане скользящего среднего по wellx бинарных опционов Indicator.
Copy The optimized variant of the Kaufman's Adaptative Moving Average by wellx Binary Options Indicator.

Разработка многолетнего скользящего плана работы для рассмотрения членами Партнерства на регулярной основе.
Develop a multi-year rolling work plan to be reviewed by Partnership members on a regular basis.

Для скользящего окна, равного по длительности ожидаемому импульсу, имеются постоянные ложные повышения R почти до 1.
For the sliding window equal as to duration to the expected pulse, there are constant false rises R almost to 1.0.

Если текущая цена выше скользящего среднего- значит текущие ожида ния инвесторов выше среднего уровня их ожиданий.
If the current price is higher than the moving average, then the investors' expectations are higher than the average level of their expectations.

Соединенные Штаты корректируют оценки сбора сельскохозяйственных культур с применением скользящего среднего; кроме того, производится расчет ВВП без учета сельскохозяйственного сектора.
The United States use estimates on crops, applied to a moving average; non-farm GDP is also produced.