СКОРОСТИ АВТОМОБИЛЯ на Английском - Английский перевод

• vehicle speed
• car speed

Примеры использования Скорости автомобиля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подключите к входу сигнала скорости автомобиля.
Connect to car speed signal input.

Регулятор скорости автомобиля, ограничение скорости 69km/ ч.
Vehicle speed controller, speed limit 69km/ h.

Всегда подключайте цепь определения скорости автомобиля.
Always connect the vehicle's speed detection circuit.

P05xx- Контроль скорости автомобиля, системы холостого хода и других систем.
P05xx- Vehicle speed controls and idle control system.

Настройки громкости всегда включены, независимо от скорости автомобиля.
The volume settings are always enabled, regardless of the vehicle's speed.

На основании полученного радиуса круга и скорости автомобиля система ЭКУ может рассчитать правильный угол отклонения автомобиля, следующего по кругу, от заданного курса.
Since it then has the radius of the circle and the car's speed, the ESC system can compute the correct yaw rate for a car following the path.

При непрерывной работе стеклоочистителя, скорость его работы изменяется в зависимости от скорости автомобиля.
If the wiping is carried out without interruption, the wiping speed varies depending on the vehicle speed.

Если на основании скорости автомобиля и расстояния до препятствия система распознает угрозу столкновения, осуществляется автоматическое торможение.
The system detects an imminent collision based on the driving speed and the distance from the obstacle, automatic brake support is initiated.

DSP обеспечивает динамическую коррекцию, которая позволяет подстроить уровень звука для каждой из настроек DSP в зависимости от скорости автомобиля.
The DSP performs Dynamic Equalisation which adjusts EQ(sound levels) for every DSP setting dependent on car speed.

При среднем условном значении в 1, 5 секунды и скорости автомобиля в 90 километров в час такое время реакции обеспечивает тормозной путь более чем в сорок метров.
With the average value of a conditional 1.5 seconds and a vehicle speed of 90 kilometers per hour is the response time provides a stopping distance of more than forty yards.

Установите автомобиль привода рекордер с спутникового позиционирования; 4 автомобиля установка ограничителя скорости автомобиля, ограничение скорости 80км/ ч; 5.
Install the car drive recorder with a satellite positioning; 4 car car speed limiter installation, speed limit 80km/ h; 5.

Позже в этот же день один солдат ИДФ получил тяжелые ранения, когда из ехавшего на большой скорости автомобиля с номерными знаками Газы был открыт огонь по армейскому посту, располагающемуся на перекрестке Нецарим.
Later in the day, an IDF soldier was seriously wounded when a person from a speeding car with Gaza licence plates opened fire at the army post at the Netzarim junction.

В автоматической коробке передачи переключаются автоматически, в зависимости от нагрузки на двигатель, положения педали акселератора, скорости автомобиля и выбранного режима движения.
The automatic transmission performs an automatic gear change irrespective of the engine load, the operation of the accelerator, the vehicle speed and the selected driving mode.

Если водитель или передний пассажир не пристегнул ремень безопасности, то при превышении скорости автомобиля 20 км/ ч контрольная лампа начинает мигать и одновременно подается предупреждающий звуковой сигнал.
If the driver or front passenger has not fastened their seat belt and the vehicle speed is more than 20 km/h, the warning light flashes and you will hear an acoustic warning signal.

В режиме D или S передачи переднего хода переключаются автоматически в зависимости от нагрузки на двигатель, нажатия на педаль акселератора, скорости автомобиля и выбранного режима движения» стр. 155.
In mode D or S, the forward gears are shifted automatically depending on the engine load, the operation of the accelerator pedal, the vehicle speed, and the selected driving mode» page 143.

Ограничение скорости автомобиля 100 км/ ч; 2. ABS Модель: 44600XXXX0, ABS Производитель: WABCO систем управления транспортным средством( Китай) Co., Ltd; 3. YC6J245- 52, WP6. 245E50 мощность Максимальный чистый двигатель являются: 175kW, 176kW;
The car speed limit 100km/ h; 2. ABS Model: 44600XXXX0, ABS Manufacturer: WABCO Vehicle Control Systems(China) Co., Ltd; 3. YC6J245-52, WP6.245E50 maximum net engine power are: 175kW, 176kW;

Травматизм среди пешеходов также в значительной степени обусловлен скоростью транспортного средства: с увеличением скорости автомобиля с 30 до 50 км в час вероятность гибели пешехода возрастает в 8 раз.
The impact on pedestrian injuries is also greatly affected by vehicle speed: as a car's speed increases from 30 to 50 kilometres per hour, the likelihood of a pedestrian death increases by a factor of eight.

Вместе с дополнительными сигналами, получаемыми от шины CAN- bus( сигналы датчиков скорости автомобиля и угловой скорости поворота рулевого колеса), три датчика ускорения кузова и два датчика ускорения колес обеспечивают электронному управляющему модулю необходимую информацию для расчета оптимального демпфирования.
Together with additional CAN-bus signals(e.g. vehicle speed and steering angle speed), three body and two wheel acceleration sensors supply the electronic control unit with the information needed for optimal damping.

При подключении к CAN шине через специальный модуль система управляется бортовым компьютером автомобиля включение/ выключение, информация о состоянии климат контроля, управление кнопками на руле, информация о скорости автомобиля, состояние датчиков открытия дверей и другие функции, которые поддерживаются в CAN шине конкретного автомобиля..
When the system is connected to the CAN BUS via a special module, it is controlled by the car's onboard computer on/off options, information about the climate control system, steering wheel buttons control, vehicle speed information, door sensors and other features supported by CAN BUS of a specific vehiclel.

Исходя из этого, водитель должен надлежащим образом и своевременно предупреждаться с помощью системы предупреждения о спущенной шине( СПСШ) о необходимости снижения скорости автомобиля до максимально разрешенной скорости( 80 км/ ч), а также информироваться о любом ограничении эксплуатационных характеристик СПСШ в целях предупреждения неправомерного использования этой системы безопасности.
Therefore the driver must be properly and timely warned by the run-flat warning system(RFWS) to reduce the vehicle speed to the maximum allowed vehicle speed(80km/h), as well as made aware of any limit of the RFWS performances to prevent the misuse of this safety system.

Имея опциональный сканер OBDII, вы можете подсоединить его к DLC порту вашего автомобиля и включить Bluetooth устройства для контроля потребления горючего автомобилем, температуры воды, скорости вращения, температуры окружающей среды, давления заборника, положения дросселя, скорости воздушного потока, загрузки компьютера, скорости автомобиля и т.
With the optional OBDII Scanner, you can connect it to your car's DLC port and open the unit's Bluetooth for monitoring the car's fuel consumption, water temperature, revolving speed, environment temperature, intake pressure, throttle position, air flow, computer load, car speed etc in the OBD interface.

Индекс обозначает максимально допустимую скорость автомобиля с установленными шинами соответствующей категории.
The maximum speed symbol indicates the maximum permissible vehicle speed with fitted tyres in each category.

Скорость автомобиля в км/ ч.
Vehicle speed in km/h.

Сборка скорость автомобиля устройство ограничения, скорость 80 км/ ч. Используя только YC6J180- 33, B19033, B19030 двигатель.
Assembling the car speed limiting device, speed 80km/ h. Using only YC6J180-33, B19033, B19030 engine.

Скорость автомобиля Датчик SC64, 9613690.
Vehicle Speed Sensor SC64,9613690.

Индекс обозначает максимально допустимую скорость автомобиля с установленными шинами соответствующей категории.
This indicates the maximum permissible vehicle speed with mounted tyres for the respective category.

Скорость автомобиля дрейф гонки будет кормить вашу потребность.
Speed car drift racing will feed your need.

Дорога скорость автомобиль.
(Automatic translation) road speed car.

Существует много разговоров о скорости автомобилей и мощности мотоциклов.
There is much talk of the cars speed and power of motorcycles.

Две девочки, идущие по обочине дороги, сбиты едущим на большой скорости автомобилем.
Two little girls are walking along the roadside and are struck by a speeding vehicle.