СЛЕДОВАТЬ ПРАВИЛАМ на Английском - Английский перевод

• follow the rules
• following the rules
• abide by the rules

Примеры использования Следовать правилам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Следовать правилам?
Following the rules?

Я буду следовать правилам.
I will follow the rules.

Мы просто должны следовать правилам.
We just got to follow the rules.

Я не могу следовать правилам, Джереми.
I can't adhere to the rules, Jeremy.

Я не в настроении следовать правилам.
I'm not in a rule-following mood.

Они должны следовать правилам, кодексу поведения.
They have rules to follow, codes of conduct.

Но ты должна следовать правилам.
But you must abide by the rules.

Поэтому тебе нужно просто следовать правилам.
So you just gonna have to follow the rules.

Мы должны следовать правилам.
We gotta follow the rules.

Ты не можешь всегда следовать правилам.
You can't always follow the rules.

Я должна следовать правилам.
I have to follow the rules.

Другие не могут позволить себе следовать правилам.
Others cannot afford to follow the rules.

Он хочет следовать правилам.
He wants to follow procedure.

Ты хочешь правила, я буду следовать правилам.
You want rules, I will follow rules.

Ты должен следовать правилам.
You have to follow the rules.

Следовать правилам внутренней трудовой дисциплины;
To comply with the rules of internal labor discipline;

Я должен следовать правилам.
I have got to follow the rules.

Следовать правилам, когда вы войти в наш номер, пожалуйста.
Follow the rules when you enter our room please.

И я устала следовать правилам.
And I am tired of following the rules.

Я всегда старалась быть хорошим человеком, следовать правилам.
I have always tried to be good, keep the rules.

Мы должны следовать правилам, мистер Барридж.
We still have to follow procedure, Mr. Burridge.

Если ему все еще приходится следовать правилам, он не свободен.
If he has to follow rules, bondage is still around.

Сможешь ли ты следовать правилам и получить жизнь?
Can you follow the rules and grant someone the gift of life?

Председатель должен был следовать правилам процедуры.
The Chairman was obliged to follow the rules of procedure.

В Японии будет следовать правилам каждого магазина.
A, In Japan, it will follow the rules of each shop.

Разве мы, как агенты ФБР, не обязаны следовать правилам?
I'm sorry, but as an FBI agent, we're supposed to follow the rules,?

Я позволяю тебе следовать правилам таким образом, чтобы я мог нарушать их.
I let you follow the rules so I can break them.

Они сказали, если мы будем следовать правилам никто не пострадает.
They said if we follow the rules, no one would get hurt.

Мне нравится следовать правилам и делать то, что от меня ожидают.
I like following the rules and doing what's expected of me.

У нас похожая склонность следовать правилам, мистер Каллен.
We share a similar attitude towards obeying the rules, Mr. Callen.