СЛЕПОМ на Английском - Английский перевод

• blind

Примеры использования Слепом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все это о слепом Законе и силе.
So much for blind law and force.

Мы знаем все о" слепом доверии.
We know all about the blind trust.

Мне нравится думать о себе как о лояльном, но не слепом.
I like to think of myself as loyal, but not blind.

И он встретил ее на слепом свидании.
And he met her on a blind date.

Это песня о слепом певце по имени Йок, который живет в поселке Уэлен.
Shentalinskii about blind singer Yok, who lives in Uelen Village in Chukotka.

Вы хотите жить в слепом подчинении?
Do you want to live in blind obedience?

Речь идет о слепом зондировании, которое взрослый человек может выполнить самостоятельно.
We are talking about a blind sensing which an adult can do yourself.

Сагу о Магнусе Слепом и Харальде Гилли».
Saga of Magnus the Blind and of Harald Gille.

Мой дедушка любил рассказывать шутку о старом слепом парне, которому выписали очки.
My grandpa used to tell a joke about an old blind guy who gets glasses.

Этот находится в слепом пятне дорожных камер.
This one leads to a traffic cam blind spot.

Вследствие своего прошлого, как знаешь, деньги м-ра Айсли хранятся в" слепом" фонде.
You know, because of his history, Mr. Eisley's money is in a blind trust.

Ибо с тех пор, как на этом слепом и кружащемся шаре.
For since upon this blind and whirling globe.

Там так же копия требований к раскрытию финансовой информации и детали о" слепом доверии.
There's also a copy of the financial disclosure requirements and details of the blind trust.

Она сказала, что встретит меня в Слепом Тигре, но сама не пришла.
Said that she was gonna meet me at the Blind Tiger, but she never showed up.

Для целей настоящего правила, в слепом игры отвечал BB является открытие ставка в первом раунде.
For purposes of this rule, in blind games the posted BB is the opening bet on the first round.

Многие говорят о" слепом послушании", которое использовалось теми, кто планировал массовые убийства в 1994 году.
Many talk of the blind obedience that was exploited by those who planned the 1994 massacres.

Огромный зверь громом в слепом гневе несся через лес и озеро.
On the great beast thundered, blundering in blind wrath through pool and thicket.

Студентка Бэйлорского университета, Холли, оставила свой марширующий оркестр, чтобы продемонстрировать свой талант на слепом прослушивании.
Baylor University Holly left her school's marching band to showcase her talent at the blind audition.

Речь идет о массовом конформизме- слепом подражании, бездумном следовании мусульман обычаям и нравам Запада.
This refers to mass conformism, blind imitation and thoughtless adoption of western morals and manners by Muslims.

В рандомизированном двойном слепом многоцентровом исследовании было изучено 253 пациента с фракцией выброса левого желудочка 40% или менее и уровнем мочевой кислоты в сыворотке крови, по меньшей мере, 9, 5 мг/ дл.
The randomized, double blind, multicenter study included 253 patients with LVEF of 40% or less and serum uric acid of at least 9.5 mg/dL.

Бывший приют для слепых в Камалондо в Лубумбаши.
Former Kamalondo Home for the Blind in Lubumbashi.

Не так слеп как ты, мальчик.
Not as blind as you, boy.

Ультразвуковой Слепая Машина для чистки Примечание.
Ultrasonic blind cleaning machine Note.

Ультразвуковой Слепая Машина для чистки Технические характеристики.
Ultrasonic blind cleaning machine Specifications.

Он был слепым и скучающим.
He is blind and bored.

Может хотите слепую девушку взамен?
Would you like a blind girl instead?

Вы слепы, жалкий дурак!
You blind, pathetic fool!

Я была слепа, но теперь вижу.
I was blind, but now I see.

Был слеп♪.
Was blind♪.

Слепым парнем, который влюбился в твою девушку.
A blind guy who falls in love with your girliend.