СЛИШКОМ ВЫСОКИ на Английском - Английский перевод

• are too high
• are very high
• are too great
• were too high
• is too high
• are high enough

Примеры использования Слишком высоки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Показания слишком высоки.
It's too high.

Слишком высоки риски.
The risks are too great.

Риски слишком высоки.
The risks are too high.

Слишком высоки ставки.
The stakes are too high.

Ставки слишком высоки.
The stakes are too high.

Твои стандарты слишком высоки.
Your standards are too high.

Ставки слишком высоки.
The stakes are far too high.

Объективно риски слишком высоки.
Objectively risks were too high.

Эти ступеньки слишком высоки для нас.
These stairs are way too high.

Расходы, связанные с браком слишком высоки.
Costs of"non-quality" too high.

Ставки тут слишком высоки.
The stakes are too high.

Мои запросы были просто слишком высоки.
My standards have just been too high.

Ставки были слишком высоки.
The stakes were so high.

Ставки слишком высоки для другого.
The stakes are too great for anything else.

Но ставки слишком высоки.
But the stakes are too high.

Слишком высоки ставки, чтобы облажаться.
The stakes are too high to screw anything up.

Прости, Коннор, но ставки слишком высоки.
I'm sorry, but the stakes are too high, Connor.

Ставки слишком высоки, чтобы оставаться дома».
The stakes are too high for you to stay home.

Ну, возможно ваши ожидания были слишком высоки.
Well, maybe your expectations were too high.

Ставки слишком высоки, чтобы допускать такое.
The stakes are too high to allow this to happen.

Может потому, что ставки слишком высоки.
It must be because the stakes are so high.

Ставки слишком высоки, чтобы дать шанс на доверии.
Stakes are too high to take a chance on trust.

По нашему мнению, предельные размеры ответственности слишком высоки.
In our opinion the limits of liability are too high.

Стены крепости оказались слишком высоки для штурмовых лестниц.
The walls of the fortress were too high for assault ladders.

Ставки в этой затеянной вами авантюре становятся уже слишком высоки.
The rates in this adventure of yours became too high.

Ставки слишком высоки, чтобы можно было терпеть такие двойные стандарты.
The stakes are too high for such double standards.

Ралли, большинство говорит,, что руль слишком высоки примерно на 5 см.
Rally, most said, that the handlebars are too high by about 5 cm.

В результате сборы, уплачиваемые пользователями, оказываются слишком высоки.
As a result, fees paid by the users turn out to be too high.

Ставки слишком высоки, а поставленные задачи требуют слишком больших усилий.
The stakes are too high and the challenges too demanding.

Учитывая рассматриваемые мною факты, все равно ваши запросы слишком высоки.
Given the set of facts I'm looking at, well, it's way too high.